Imperatiu irregular (sei, hab, nimm)
Alguns verbs canvien l’arrel a l’Imperativ, p. ex. sein → sei, haben → hab, nehmen → nimm.
| Infinitiv (infinitiu) | du (tu) | Sie (vostè) |
|---|---|---|
| sein (ser / estar) | Sei ruhig! (Estigues tranquil!) | Seien Sie bitte ruhig! (Estigui tranquil, si us plau!) |
| haben (tenir) | Hab Geduld! (Tingues paciència!) | Haben Sie Geduld! (Tingui paciència!) |
| nehmen (agafar / prendre) | Nimm Platz! (Seu!) | Nehmen Sie Platz! (Segui, si us plau!) |
| lesen (llegir) | Lies den Text! (Llegeix el text!) | Lesen Sie den Text! (Llegeixi el text!) |
| sprechen (parlar) | Sprich deutlicher! (Parla més clar!) | Sprechen Sie deutlicher! (Parli més clar!) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ___ bitte ruhig, dann können wir das Angebot in Ruhe diskutieren. Sei bitte ruhig, dann können wir das Angebot in Ruhe diskutieren.
___, si us plau, en silenci, així podrem discutir l'oferta tranquil·lament.2. ___ Geduld, wir finden gleich einen Kompromiss. Hab Geduld, wir finden gleich einen Kompromiss.
___ paciència, de seguida trobarem un compromís.3. ___ Platz und warten Sie kurz, die Verhandlung beginnt gleich. Nehmen Sie Platz und warten Sie kurz, die Verhandlung beginnt gleich.
___, si us plau, i esperi un moment, la negociació comença de seguida.4. ___ bitte deutlicher, ich verstehe dein Gegenargument nicht. Sprich bitte deutlicher, ich verstehe dein Gegenargument nicht.
___, si us plau, més clar, no entenc el teu contraargument.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Escriu les oracions en imperatiu: una vegada en la forma tu i una vegada en la forma vostè (exemple: «Tu estàs tranquil.» → «Estigues tranquil! / Si us plau, estigui tranquil!»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Du bist bitte ruhig.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSei bitte ruhig! / Seien Sie bitte ruhig!(Estigues tranquil, si us plau! / Estigui tranquil, si us plau!)
-
Du hast Geduld mit den neuen Kollegen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHab Geduld mit den neuen Kollegen! / Haben Sie Geduld mit den neuen Kollegen!(Tingues paciència amb els nous companys! / Tingui paciència amb els nous companys!)
-
Du nimmst im Besprechungsraum Platz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNimm im Besprechungsraum Platz! / Nehmen Sie im Besprechungsraum Platz!(Seu a la sala de reunions! / Segui a la sala de reunions!)
-
Du liest die E-Mail bis morgen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLies die E-Mail bis morgen! / Lesen Sie die E-Mail bis morgen!(Llegeix el correu electrònic fins demà! / Llegeixi el correu electrònic fins demà!)
