El verb „lassen" (Lass das!)
Amb el verb lassen es poden expressar propostes, peticions o instruccions.
| Formel (Fórmula) | Bedeutung (Significat) | Beispiele (Exemples) |
|---|---|---|
| lass + uns + Infinitiv | Vorschlag (Proposta) | Lass uns die Giraffen beobachten! (Observem les girafes!) Lass uns die Elefanten füttern. (Donem menjar als elefants.) |
| etwas lassen (Imperativ) | Befehl (Ordre) | Lass das bitte! (Deixa això, si us plau!) Lass mich in Ruhe! (Deixa'm en pau!) |
| jemanden / etwas + lassen | Etwas nicht verändern / so belassen (No canviar alguna cosa / deixar-ho tal com està) | Wir lassen das Auto in der Garage stehen. (Deixem el cotxe al garatge.) Ich lasse meine Tasche im Büro. (Deixo la meva bossa a l'oficina.) |
| lassen + Substantiviertes Verb | Mit etwas aufhören / eine Gewohnheit aufgeben (Deixar de fer alguna cosa / abandonar un hàbit) | Ich lasse das Rauchen. (Deixo de fumar.) Er hat das Trinken gelassen. (Ha deixat de beure.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ___ zuerst die Giraffen beobachten und dann zum Fluss gehen. Lass uns zuerst die Giraffen beobachten und dann zum Fluss gehen.
___ primer les girafes i després anem al riu.2. ___ bitte, die Affen werden sonst nervös! Lass das bitte, die Affen werden sonst nervös!
___, si us plau, si no els micos es posaran nerviosos!3. Wir ___ die Jacken im Auto, im Dschungelhaus ist es tropisch warm. Wir lassen die Jacken im Auto, im Dschungelhaus ist es tropisch warm.
___ les jaquetes al cotxe; a la casa de la jungla fa una calor tropical.4. Mein Bruder ___, weil er fitter sein will. Mein Bruder lässt das Rauchen, weil er fitter sein will.
El meu germà ___ perquè vol estar més en forma.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases amb «Anem a + infinitiu». Exemple: Podem anar. → Anem a anar.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Wir können heute nach der Arbeit zusammen einkaufen gehen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns heute nach der Arbeit zusammen einkaufen gehen.(Deixa’ns anar a comprar junts avui després de la feina.)
-
Wir können am Samstag die Wohnung aufräumen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns am Samstag die Wohnung aufräumen.(Deixa’ns endreçar el pis dissabte.)
-
Wir können im Urlaub ein Museum besuchen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns im Urlaub ein Museum besuchen.(Deixa’ns visitar un museu durant les vacances.)
-
Wir können morgen den Termin beim Arzt anrufen und verschieben.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLass uns morgen den Termin beim Arzt anrufen und verschieben.(Deixa’ns trucar demà per a la cita amb el metge i ajornar-la.)
