Przyimków miejsca w, na, przy, pod, nad, za, między, przed używamy by powiedzieć gdzie się coś znajduje.
(Nous utilisons les prépositions de lieu
- Le locatif (miejscownik) et l’instrumental (narzędnik) sont utilisés quand il n’y a aucun mouvement.
| Przyimek (préposition) | Przypadek rzeczownika po przyimku (cas du nom après la préposition) | Przykład zdania (exemple de phrase) |
|---|---|---|
| w (dans) | miejscownik (locatif) | Książka jest w torbie. (Le livre est dans le sac.) |
| na (sur) | miejscownik (locatif) | Kawa stoi na stole. (Le café est sur la table.) |
| przy (à côté de) | miejscownik (locatif) | Krzesło stoi przy biurku. (La chaise est à côté du bureau.) |
| pod (sous) | narzędnik (instrumental) | Kot śpi pod łóżkiem. (Le chat dort sous le lit.) |
| nad (au-dessus de) | narzędnik (instrumental) | leci nad miastem. ( vole au-dessus de la ville.) |
| za (derrière) | narzędnik (instrumental) | Kurtka wisi za drzwiami. (La veste est accrochée derrière la porte.) |
| między (entre) | narzędnik (instrumental) | Ławka stoi między drzewami. (Le banc est entre les arbres.) |
| przed (devant) | narzędnik (instrumental) | Samochód stoi przed domem. (La voiture est devant la maison.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Kawa stoi ___ w kuchni.
Le café est ___ dans la cuisine.2. Dywan jest ___ w sypialni.
Le tapis est ___ dans la chambre.3. Lampa stoi ___ w salonie.
La lampe se trouve ___ dans le salon.4. Szafa jest ___ a drzwiami.
L'armoire est ___ la porte.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Przepisz zdania, używając podanego przyimka miejsca oraz poprawnej formy rzeczownika (miejscownik po: w / na / przy; narzędnik po: pod / nad / za / między / przed).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleLaptop jest na biurku.(Laptop jest na biurku.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTorba jest na krześle.(Torba jest na krześle.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleKlucze są w kieszeni.(Klucze są w kieszeni.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAuto stoi przed domem.(Auto stoi przed domem.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleKot śpi pod łóżkiem.(Kot śpi pod łóżkiem.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleŁawka jest między dwoma drzewami.(Ławka jest między dwoma drzewami.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Décrivez par paires où se trouvent les meubles et ce qu’il faut déplacer.
- Gdzie jest łóżko, szafa i biurko w pokoju? (Où se trouvent le lit, l'armoire et le bureau dans la pièce ?)
- Co jest na stole, pod łóżkiem lub przy oknie? Dlaczego? (Qu'y a-t-il sur la table, sous le lit ou près de la fenêtre ? Pourquoi ?)
- Lampa jest na biurku. (La lampe est sur le bureau.)
- Dywan jest pod łóżkiem. (Le tapis est sous le lit.)
- Szafa jest przy drzwiach. (L'armoire est près de la porte.)
- na + miejscownik (na + locatif)
- w + miejscownik (w + locatif)
- pod + narzędnik (pod + instrumental)
