Polskie przyimki miejsca to nieodmienne części mowy, które wskazują na położenie czegoś w przestrzeni i łączą się z odpowiednimi przypadkami gramatycznymi.
(Las preposiciones de lugar polacas son partes invariables del habla que indican la ubicación de algo en el espacio y se combinan con los casos gramaticales correspondientes.)
- El caso locativo y el instrumental se usan cuando la ubicación es estable, es decir, no hay ningún movimiento.
| Przyimek (Preposición) | Przypadek (Caso) | Przykład zdania (Ejemplo de oración) |
|---|---|---|
| w | miejscownik (locativo) | Książka jest w torbie. (El libro está en la bolsa.) |
| na | miejscownik (locativo) | Kawa stoi na stole. (El café está en la mesa.) |
| przy | miejscownik (locativo) | Krzesło stoi przy biurku. (La silla está junto a el escritorio.) |
| pod | narzędnik (instrumental) | Kot śpi pod łóżkiem. (El gato duerme bajo la cama.) |
| nad | narzędnik (instrumental) | Samolot leci nad miastem. (El avión vuela sobre la ciudad.) |
| za | narzędnik (instrumental) | Kurtka wisi za drzwiami. (La chaqueta cuelga detrás de la puerta.) |
| między | narzędnik (instrumental) | Ławka stoi między drzewami. (El banco está entre los árboles.) |
| przed | narzędnik (instrumental) | Samochód stoi przed domem. (El coche está delante de la casa.) |
Ejercicio 1: Preposiciones de lugar: na stole, pod łóżkiem
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
szafie, łóżkiem, domem, krzesłem, pokoju, mieszkaniami, stole, sofą
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Biurko stoi ______ oknie, a krzesło jest przed biurkiem.
El escritorio está ______ la ventana, y la silla está frente al escritorio.)2. W salonie sofa stoi ______ dywanie, a lampa stoi za sofą.
En la sala, el sofá está ______ la alfombra y la lámpara está detrás del sofá.)3. W łazience prysznic jest ______ umywalce, a toaleta jest między prysznicem a umywalką.
En el baño, la ducha está ______ el lavabo y el inodoro está entre la ducha y el lavabo.)4. Łóżko stoi ______ oknem, a nad łóżkiem jest mała lampa.
La cama está ______ la ventana, y sobre la cama hay una pequeña lámpara.)Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Vuelve a escribir las oraciones usando la preposición de lugar indicada (w, na, przy, pod, nad, za, między, przed) y el caso correspondiente, de manera que la nueva oración tenga el mismo o muy parecido significado que el original.
-
Lampa jest nad stołem.⇒ _______________________________________________ ExampleLampa znajduje się nad biurkiem.(La lámpara está sobre la mesa.)
-
Książki są w szafie.⇒ _______________________________________________ ExampleKsiążki leżą na półce.(Los libros están en el armario.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMoja torba stoi pod biurkiem.(Mi bolso está junto al escritorio.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSamochód zaparkowany jest za domem.(El coche está delante de la casa.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDziecko stoi przed rodzicami.(El niño está entre los padres.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleKot śpi w łóżku.(El gato duerme debajo de la cama.)
Escrito por
Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage
Joanna Majchrowska
Máster en Filología Hispánica
University of Lodz
Polonia
Última actualización:
Miércoles, 14/01/2026 13:24