Przysłówki częstotliwości to słowa, które określają, jak często coś się dzieje, i odpowiadają na pytanie "jak często?".

(Les adverbes de fréquence sont des mots qui indiquent à quelle fréquence quelque chose se produit et répondent à la question « à quelle fréquence ? ».)

  1. L'adverbe de fréquence se place généralement devant le verbe.
Przysłówek (Adverbe)Przykład (Exemple)
ZawszeZawsze w czwartki wieczorem chodzę na boks. (Je vais toujours à la boxe le jeudi soir.)
Prawie zawszeOna prawie zawsze chodzi na siłownię do pracy. (Elle va presque toujours à la salle de sport après le travail.)
CzęstoCzęsto gramy w koszykówkę z przyjaciółmi w weekend. (Nous jouons souvent au basket avec des amis le week-end.)
CzasamiOn czasami biega w parku po południu. (Il court parfois dans le parc l'après-midi.)
RzadkoRzadko chodzę na basen, ale lubię pływać. (Je vais rarement à la piscine, mais j'aime nager.)
Prawie nigdyPrawie nigdy nie gram w tenisa, bo nie mam czasu. (Je ne joue presque jamais au tennis parce que je n'ai pas le temps.)
NigdyNigdy nie uprawiam sportu, to nie dla mnie. (Je ne fais jamais de sport, ce n'est pas pour moi.)

Exercice 1: Adverbes de fréquence : toujours, jamais, parfois

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Zawsze, Nigdy, Prawie nigdy, Często, prawie zawsze, czasami, Rzadko

1. 100%:
... się rozgrzewam przed treningiem.
(Je m'échauffe toujours avant l'entraînement.)
2. 0%:
... nie piję alkoholu, prowadzę zdrowy tryb życia.
(Je ne bois jamais d'alcool, je mène une vie saine.)
3. 95%:
Ona ... chodzi na siłownię po pracy.
(Elle va presque toujours à la salle de sport après le travail.)
4. 0%:
... nie podnoszę ciężarów na siłowni, wolę robić cardio.
(Je ne soulève jamais de poids à la salle de sport, je préfère faire du cardio.)
5. 70%:
... chodzimy razem na spacery po parku.
(Nous allons souvent nous promener ensemble dans le parc.)
6. 5%:
... nie gram w koszykówkę, wolę piłkę nożną.
(Je ne joue presque jamais au basket-ball, je préfère le football.)
7. 50%:
Uprawiam głównie karate, ale ... też boks.
(Je pratique principalement le karaté, mais parfois aussi la boxe.)
8. 10%:
... chodzę na dyskoteki, bo nie umiem tańczyć.
(Je vais rarement en boîte de nuit parce que je ne sais pas danser.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. W poniedziałki Anna ___ robi trening na bieżni po pracy.

Le lundi, Anna ___ fait une séance sur le tapis de course après le travail.)

2. Po pracy ___ gramy z klientami w siatkówkę na hali sportowej.

Après le travail ___ nous jouons au volley avec des clients dans la salle de sport.)

3. Ja ___ nie uprawiam boksu, wolę spokojną jogę po pracy.

Je ___ ne fais jamais de boxe, je préfère un yoga calme après le travail.)

4. Mój mąż ___ jeździ na rowerze, ale prawie zawsze ogląda piłkę nożną w telewizji.

Mon mari ___ fait du vélo, mais il regarde presque toujours le football à la télévision.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Transformez les phrases en utilisant l'adverbe de fréquence donné (toujours, presque toujours, souvent, parfois, rarement, presque jamais, jamais) et placez-le au bon endroit dans la phrase.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (zawsze) W czwartki wieczorem chodzę na jogę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zawsze w czwartki wieczorem chodzę na jogę.
    (Je vais toujours au yoga le jeudi soir.)
  2. Indice Indice (prawie zawsze) Ona chodzi na siłownię przed pracą.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ona prawie zawsze chodzi na siłownię przed pracą.
    (Elle va presque toujours à la salle de sport avant le travail.)
  3. Indice Indice (często) Gramy w piłkę nożną w weekend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Często gramy w piłkę nożną w weekend.
    (Nous jouons souvent au football le week-end.)
  4. Indice Indice (czasami) On biega w parku po południu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    On czasami biega w parku po południu.
    (Il court parfois dans le parc l'après-midi.)
  5. Indice Indice (rzadko) Chodzę na basen, ale nie mam dużo czasu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Rzadko chodzę na basen, bo nie mam dużo czasu.
    (Je vais rarement à la piscine parce que je n'ai pas beaucoup de temps.)
  6. Indice Indice (prawie nigdy) Gram w tenisa, bo nie lubię tego sportu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prawie nigdy nie gram w tenisa, bo nie lubię tego sportu.
    (Je ne joue presque jamais au tennis parce que je n'aime pas ce sport.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Jeudi, 08/01/2026 22:34