Przysłówki częstotliwości to słowa, które określają, jak często coś się dzieje, i odpowiadają na pytanie "jak często?".

(Gli avverbi di frequenza sono parole che indicano quanto spesso qualcosa accade e rispondono alla domanda "con quale frequenza?".)

  1. L'avverbio di frequenza di solito si trova prima del verbo.
Przysłówek (Avverbio)Przykład (Esempio)
ZawszeZawsze w czwartki wieczorem chodzę na boks. (Sempre il giovedì sera vado a boxe.)
Prawie zawszeOna prawie zawsze chodzi na siłownię do pracy. (Lei quasi sempre va in palestra dopo il lavoro.)
CzęstoCzęsto gramy w koszykówkę z przyjaciółmi w weekend. (Spesso giochiamo a basket con gli amici nel fine settimana.)
CzasamiOn czasami biega w parku po południu. (Lui a volte corre nel parco nel pomeriggio.)
RzadkoRzadko chodzę na basen, ale lubię pływać. (Raramente vado in piscina, ma mi piace nuotare.)
Prawie nigdyPrawie nigdy nie gram w tenisa, bo nie mam czasu. (Quasi mai gioco a tennis, perché non ho tempo.)
NigdyNigdy nie uprawiam sportu, to nie dla mnie. (Non faccio mai sport, non è per me.)

Esercizio 1: Avverbi di frequenza: sempre, mai, a volte

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Zawsze, Nigdy, Prawie nigdy, Często, prawie zawsze, czasami, Rzadko

1. 100%:
... się rozgrzewam przed treningiem.
(Mi riscaldo sempre prima dell'allenamento.)
2. 0%:
... nie piję alkoholu, prowadzę zdrowy tryb życia.
(Non bevo mai alcolici, seguo uno stile di vita sano.)
3. 95%:
Ona ... chodzi na siłownię po pracy.
(Lei va quasi sempre in palestra dopo il lavoro.)
4. 0%:
... nie podnoszę ciężarów na siłowni, wolę robić cardio.
(Non sollevo mai pesi in palestra, preferisco fare cardio.)
5. 70%:
... chodzimy razem na spacery po parku.
(Spesso andiamo insieme a fare passeggiate nel parco.)
6. 5%:
... nie gram w koszykówkę, wolę piłkę nożną.
(Quasi mai gioco a basket, preferisco il calcio.)
7. 50%:
Uprawiam głównie karate, ale ... też boks.
(Pratico principalmente karate, ma a volte anche pugilato.)
8. 10%:
... chodzę na dyskoteki, bo nie umiem tańczyć.
(Vado raramente alle discoteche perché non so ballare.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. W poniedziałki Anna ___ robi trening na bieżni po pracy.

Il lunedì Anna ___ fa allenamento sul tapis roulant dopo il lavoro.)

2. Po pracy ___ gramy z klientami w siatkówkę na hali sportowej.

Dopo il lavoro ___ giochiamo a pallavolo con i clienti in palestra.)

3. Ja ___ nie uprawiam boksu, wolę spokojną jogę po pracy.

Io ___ non pratico la boxe, preferisco fare uno yoga tranquillo dopo il lavoro.)

4. Mój mąż ___ jeździ na rowerze, ale prawie zawsze ogląda piłkę nożną w telewizji.

Mio marito ___ va in bici, ma quasi sempre guarda il calcio in televisione.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Trasforma le frasi usando l’avverbio di frequenza indicato (sempre, quasi sempre, spesso, a volte, raramente, quasi mai, mai) e inseriscilo nella posizione corretta della frase.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (zawsze) W czwartki wieczorem chodzę na jogę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zawsze w czwartki wieczorem chodzę na jogę.
    (La sera del giovedì vado sempre a fare yoga.)
  2. Hint Hint (prawie zawsze) Ona chodzi na siłownię przed pracą.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ona prawie zawsze chodzi na siłownię przed pracą.
    (Lei va quasi sempre in palestra prima di andare al lavoro.)
  3. Hint Hint (często) Gramy w piłkę nożną w weekend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Często gramy w piłkę nożną w weekend.
    (Spesso giochiamo a calcio nel weekend.)
  4. Hint Hint (czasami) On biega w parku po południu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    On czasami biega w parku po południu.
    (A volte corre nel parco nel pomeriggio.)
  5. Hint Hint (rzadko) Chodzę na basen, ale nie mam dużo czasu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Rzadko chodzę na basen, bo nie mam dużo czasu.
    (Raramente vado in piscina perché non ho molto tempo.)
  6. Hint Hint (prawie nigdy) Gram w tenisa, bo nie lubię tego sportu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prawie nigdy nie gram w tenisa, bo nie lubię tego sportu.
    (Quasi mai gioco a tennis perché non mi piace questo sport.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 08/01/2026 22:34