A1.14 - Kalenderdaten und Feiertage - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Dni wolne i święta – informacja z intranetu firmy
Na firmowym intranecie jest informacja o dniach wolnych w grudniu i styczniu. 24 grudnia ( ) biuro jest otwarte do godziny 15:00. 25 i 26 grudnia ( ) to dni wolne. W kuchni firmowej stoi bożonarodzeniowa. W piątek 20 grudnia po pracy organizujemy krótkie spotkanie: wspólne sali i kawa.
1 stycznia ( ) jest dniem wolnym. 31 grudnia ( ) firma pracuje normalnie do 16:00. Prośba do pracowników: jeśli planujesz urlop w czasie świąt, wpisz w systemie do 10 grudnia. Życzenia dla pracowników: i Szczęśliwego Nowego Roku.Im Firmen‑Intranet gibt es eine Information zu den arbeitsfreien Tagen im Dezember und Januar. Am 24. Dezember (Heiligabend) ist das Büro bis 15:00 Uhr geöffnet. Am 25. und 26. Dezember (Weihnachten) sind arbeitsfreie Tage. In der Betriebsküche steht ein Weihnachtsbaum. Am Freitag, dem 20. Dezember, organisieren wir nach der Arbeit ein kurzes Treffen: gemeinsames Dekorieren des Raumes und Kaffee.
Der 1. Januar (Neujahr) ist ein arbeitsfreier Tag. Am 31. Dezember (Silvester) arbeitet die Firma regulär bis 16:00 Uhr. Bitte an die Mitarbeiter: Wenn du in der Weihnachtszeit Urlaub planst, trage die Daten bis zum 10. Dezember ins System ein. Grüße an die Mitarbeiter: Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Übung 3:
Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Kiedy jest spotkanie?
2. Co mężczyzna zamawia na Wigilię?
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W grudniu ___ choinkę w domu.
(Im Dezember ___ zu Hause den Weihnachtsbaum.)2. W Wigilię ___ czas z rodziną.
(Am Heiligabend ___ Zeit mit der Familie.)3. 12 sierpnia ___ biuro na święta.
(Am 12. August ___ das Büro für die Feiertage.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Urlop na święta w pracy
Marek (pracownik): Anzeigen Ania, kiedy jest Wigilia? Chciałbym wziąć wolne w tym dniu.
(Ania, wann ist Heiligabend? Ich würde an diesem Tag gern frei nehmen.)
Ania (koleżanka z biura): Anzeigen Wigilia jest 24 grudnia, a Boże Narodzenie 25 i 26 grudnia.
(Heiligabend ist am 24. Dezember, und Weihnachten am 25. und 26. Dezember.)
Marek (pracownik): Anzeigen Dobrze, dziękuję za informację. Wesołych Świąt!
(Danke für die Auskunft. Frohe Feiertage!)
Ania (koleżanka z biura): Anzeigen Wesołych Świąt, Marek!
(Frohe Feiertage, Marek!)
Offene Fragen:
1. Na jakie święto Marek chce wziąć wolne?
An welchem Feiertag möchte Marek frei nehmen?
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W pracy koleżanka pyta, kiedy masz wolne w grudniu i czy będziesz pracować w Wigilię. Odpowiedz krótko. (Użyj: Wigilia, w pracy, wolne)
(Bei der Arbeit fragt dich eine Kollegin, wann du im Dezember frei hast und ob du am Heiligabend arbeiten wirst. Antworte kurz. (Verwende: Wigilia, w pracy, wolne))W Wigilię
(Am Heiligabend ...)Beispiel:
W Wigilię pracuję rano, a po południu mam wolne.
(Am Heiligabend arbeite ich morgens, nachmittags habe ich frei.)2. Jesteś w sklepie przed świętami. Chcesz kupić dekoracje do domu. Powiedz, czego szukasz. (Użyj: choinka, dekoracje, mała/duża)
(Du bist vor den Feiertagen im Laden. Du möchtest Dekorationen fürs Zuhause kaufen. Sage, wonach du suchst. (Verwende: choinka, dekoracje, mała/duża))Szukam choinki
(Ich suche ... einen Tannenbaum)Beispiel:
Szukam małej choinki i kilku prostych dekoracji.
(Ich suche einen kleinen Tannenbaum und ein paar einfache Dekorationen.)
Übung 7:
Schreibübung
Anleitung: Schreibe eine kurze Nachricht (3–4 Sätze) an eine Kollegin / einen Kollegen aus der Arbeit: wann du im Dezember oder Januar frei nehmen möchtest und wie du die Feiertage verbringen willst.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Chcę wziąć wolne od… do… / Mam urlop od… do… / W Wigilię spędzam czas z… / Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
