A1.14 - Dates du calendrier et jours fériés - Exercices
Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Dni wolne i święta – informacja z intranetu firmy
Na firmowym intranecie jest informacja o dniach wolnych w grudniu i styczniu. 24 grudnia ( ) biuro jest otwarte do godziny 15:00. 25 i 26 grudnia ( ) to dni wolne. W kuchni firmowej stoi bożonarodzeniowa. W piątek 20 grudnia po pracy organizujemy krótkie spotkanie: wspólne sali i kawa.
1 stycznia ( ) jest dniem wolnym. 31 grudnia ( ) firma pracuje normalnie do 16:00. Prośba do pracowników: jeśli planujesz urlop w czasie świąt, wpisz w systemie do 10 grudnia. Życzenia dla pracowników: i Szczęśliwego Nowego Roku.Sur l’intranet de l’entreprise, il y a une information sur les jours fériés en décembre et en janvier. Le 24 décembre (Réveillon) le bureau est ouvert jusqu’à 15:00. Les 25 et 26 décembre (Noël) sont des jours fériés. Dans la cuisine de l’entreprise se trouve un sapin de Noël. Le vendredi 20 décembre, après le travail, nous organisons une courte réunion : décoration commune de la salle et café.
Le 1er janvier (Nouvel An) est un jour férié. Le 31 décembre (Saint-Sylvestre) l’entreprise travaille normalement jusqu’à 16:00. Demande aux employés : si vous prévoyez des congés pendant les fêtes, inscrivez les dates dans le système avant le 10 décembre. Vœux pour les employés : Joyeuses fêtes et bonne année.
Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Kiedy jest spotkanie?
2. Co mężczyzna zamawia na Wigilię?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. W grudniu ___ choinkę w domu.
(En décembre ___ le sapin à la maison.)2. W Wigilię ___ czas z rodziną.
(La veille de Noël ___ du temps en famille.)3. 12 sierpnia ___ biuro na święta.
(Le 12 août ___ le bureau pour les fêtes.)Exercice 5: Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Urlop na święta w pracy
Marek (pracownik): Montrer Ania, kiedy jest Wigilia? Chciałbym wziąć wolne w tym dniu.
(Ania, kiedy jest Wigilia? Chciałbym wziąć wolne w tym dniu.)
Ania (koleżanka z biura): Montrer Wigilia jest 24 grudnia, a Boże Narodzenie 25 i 26 grudnia.
(Wigilia jest 24 grudnia, a Boże Narodzenie 25 i 26 grudnia.)
Marek (pracownik): Montrer Dobrze, dziękuję za informację. Wesołych Świąt!
(Dobrze, dziękuję za informację. Wesołych świąt!)
Ania (koleżanka z biura): Montrer Wesołych Świąt, Marek!
(Wesołych świąt, Marek!)
Questions ouvertes:
1. Na jakie święto Marek chce wziąć wolne?
Pour quelle fête Marek veut-il prendre un congé ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. W pracy koleżanka pyta, kiedy masz wolne w grudniu i czy będziesz pracować w Wigilię. Odpowiedz krótko. (Użyj: Wigilia, w pracy, wolne)
(Au travail, une collègue te demande quand tu es libre en décembre et si tu travailleras la veille de Noël. Réponds brièvement. (Utilise : Wigilia, au travail, libre))W Wigilię
(La veille de Noël ...)Exemple:
W Wigilię pracuję rano, a po południu mam wolne.
(La veille de Noël, je travaille le matin et je suis libre l’après‑midi.)2. Jesteś w sklepie przed świętami. Chcesz kupić dekoracje do domu. Powiedz, czego szukasz. (Użyj: choinka, dekoracje, mała/duża)
(Tu es dans un magasin avant les fêtes. Tu veux acheter des décorations pour la maison. Dis ce que tu cherches. (Utilise : choinka, décorations, petit/grand))Szukam choinki
(Je cherche ... un sapin)Exemple:
Szukam małej choinki i kilku prostych dekoracji.
(Je cherche un petit sapin et quelques décorations simples.)Exercice 7: Exercice d'écriture
Instruction: Écris un court message (3 ou 4 phrases) à un collègue : quand tu veux prendre des congés en décembre ou en janvier et comment tu comptes passer les fêtes.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Chcę wziąć wolne od… do… / Mam urlop od… do… / W Wigilię spędzam czas z… / Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Apprendre le polonais pour débutants : Cours A1 complet avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88253-10-2
Cette application prend en charge ce livre.
