A1.14 - Kalenderdata en feestdagen - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Dni wolne i święta – informacja z intranetu firmy
Na firmowym intranecie jest informacja o dniach wolnych w grudniu i styczniu. 24 grudnia ( ) biuro jest otwarte do godziny 15:00. 25 i 26 grudnia ( ) to dni wolne. W kuchni firmowej stoi bożonarodzeniowa. W piątek 20 grudnia po pracy organizujemy krótkie spotkanie: wspólne sali i kawa.
1 stycznia ( ) jest dniem wolnym. 31 grudnia ( ) firma pracuje normalnie do 16:00. Prośba do pracowników: jeśli planujesz urlop w czasie świąt, wpisz w systemie do 10 grudnia. Życzenia dla pracowników: i Szczęśliwego Nowego Roku.Op het bedrijfsintranet staat informatie over vrije dagen in december en januari. Op 24 december (Kerstavond) is het kantoor open tot 15:00 uur. 25 en 26 december (Kerstmis) zijn vrije dagen. In de bedrijfskantine staat een kerstboom. Op vrijdag 20 december organiseren we na het werk een korte bijeenkomst: samen de zaal versieren en koffie.
1 januari (Nieuwjaar) is een vrije dag. Op 31 december (Oudejaarsavond) werkt het bedrijf normaal tot 16:00. Verzoek aan werknemers: als je tijdens de feestdagen verlof plant, voer de data dan vóór 10 december in het systeem in. Groeten voor de medewerkers: Prettige feestdagen en Gelukkig Nieuwjaar.
Oefening 3:
Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Kiedy jest spotkanie?
2. Co mężczyzna zamawia na Wigilię?
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. W grudniu ___ choinkę w domu.
(In december ___ de kerstboom thuis.)2. W Wigilię ___ czas z rodziną.
(Met kerstavond ___ tijd door met de familie.)3. 12 sierpnia ___ biuro na święta.
(Op 12 augustus ___ het kantoor voor de feestdagen.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Urlop na święta w pracy
Marek (pracownik): Show Ania, kiedy jest Wigilia? Chciałbym wziąć wolne w tym dniu.
(Ania, wanneer is kerstavond? Ik zou die dag graag vrij willen.)
Ania (koleżanka z biura): Show Wigilia jest 24 grudnia, a Boże Narodzenie 25 i 26 grudnia.
(Kerstavond is op 24 december, en Kerstmis op 25 en 26 december.)
Marek (pracownik): Show Dobrze, dziękuję za informację. Wesołych Świąt!
(Goed, bedankt voor de informatie. Prettige feestdagen!)
Ania (koleżanka z biura): Show Wesołych Świąt, Marek!
(Prettige feestdagen, Marek!)
Open vragen:
1. Na jakie święto Marek chce wziąć wolne?
Voor welke feestdag wil Marek vrij nemen?
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. W pracy koleżanka pyta, kiedy masz wolne w grudniu i czy będziesz pracować w Wigilię. Odpowiedz krótko. (Użyj: Wigilia, w pracy, wolne)
(Op het werk vraagt een collega wanneer je vrij bent in december en of je op kerstavond werkt. Antwoord kort. (Gebruik: Wigilia, w pracy, wolne))W Wigilię
(W Wigilię ...)Voorbeeld:
W Wigilię pracuję rano, a po południu mam wolne.
(W Wigilię pracuję rano, a po południu mam wolne.)2. Jesteś w sklepie przed świętami. Chcesz kupić dekoracje do domu. Powiedz, czego szukasz. (Użyj: choinka, dekoracje, mała/duża)
(Je bent in de winkel vóór de feestdagen. Je wilt versieringen voor in huis kopen. Zeg wat je zoekt. (Gebruik: choinka, dekoracje, mała/duża))Szukam choinki
(Szukam ... choinki)Voorbeeld:
Szukam małej choinki i kilku prostych dekoracji.
(Szukam małej choinki i kilku prostych dekoracji.)
Oefening 7:
Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf een kort bericht (3 of 4 zinnen) aan een collega: wanneer je vrij wilt nemen in december of januari en hoe je van plan bent de feestdagen door te brengen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Chcę wziąć wolne od… do… / Mam urlop od… do… / W Wigilię spędzam czas z… / Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
