Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Na planie mieszkania jest duży prostokąt, to nasz salon. (Sulla piantina dell'appartamento c'è un grande rettangolo, questa è il nostro soggiorno.)
Ta lampa jest bardziej okrągła niż tamta. (Questa lampada è più rotonda di quella là.)
Proszę narysować koło na środku kartki. (Per favore disegna un cerchio al centro del foglio.)
Ten kwadratowy stolik pasuje do małej kuchni. (Questo tavolino quadrato sta bene in una cucina piccola.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Ogłoszenie: zamówienie tablicy do sali

Compila gli spazi vuoti: niski, pasować, lekki, narysować, szeroki, linię, duża, prostokątna

(Avviso: ordine di una lavagna per la sala riunioni)

Dział Administracji zamawia nową tablicę do sali spotkań. Tablica ma być i . Ma do ściany przy oknie. Prosimy o propozycje dwóch modeli: jeden , drugi cięższy. W opisie podaj kształt, kolor i wymiary: lub wąski, wysoki lub .

Ważne: potrzebny jest rysunek tablicy. Możesz prostą ramy i zaznaczyć rogi. Porównaj modele: jeden może być bardziej praktyczny niż drugi, ale oba mają być tak proste, jak to możliwe. Termin wysłania propozycji: piątek.
Il Dipartimento Amministrazione sta ordinando una nuova lavagna per la sala riunioni. La lavagna deve essere grande e rettangolare. Deve adattarsi alla parete vicino alla finestra. Si richiedono proposte per due modelli: uno leggero e uno più pesante (fisso). Nella descrizione indicate forma, colore e dimensioni: larga o stretta, alta o bassa.

Importante: è necessario un disegno della lavagna. Puoi tracciare una linea semplice del telaio e segnare gli angoli. Confronta i modelli: uno potrebbe risultare più pratico dell'altro, ma entrambi devono essere il più semplici possibile. Termine per l'invio delle proposte: venerdì.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Dzień dobry. W sklepie z meblami szukam małego stolika. Ten okrągły jest lżejszy niż kwadratowy i lepiej pasuje do mojego pokoju.

Jaki stolik wybiera kobieta?

(Quale tavolino sceglie la donna?)
2. Cześć, tu Marek. Na tablicy w sali A jest rysunek: kwadrat i trójkąt. Linia pod nimi jest prosta, a kwadrat jest tak duży jak trójkąt.

Co Marek mówi o figurach na tablicy?

(Cosa dice Marek sulle figure sulla lavagna?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. W pracy ___ dwa stoły: ten jest bardziej wysoki niż tamten.

(Al lavoro ___ due tavoli: questo è più alto di quello.)

2. Na kartce ___ kwadrat i koło, a potem je porównujesz.

(Sul foglio ___ un quadrato e un cerchio, e poi li confronti.)

3. W sklepie meblowym ___ dwa regały: ten jest tak szeroki jak tamten.

(Nel negozio di mobili ___ due scaffali: questo è largo quanto quello.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Jesteś w sklepie meblowym. Chcesz kupić stół do małego mieszkania. Sprzedawca pyta: jaki kształt blatu wolisz? Odpowiedz i poproś o pomoc. (Użyj: okrągły, kwadratowy, mały)

(Sei in un negozio di mobili. Vuoi comprare un tavolo per un appartamento piccolo. Il commesso chiede: quale forma del piano preferisci? Rispondi e chiedi aiuto. (Usa: rotondo, quadrato, piccolo))

Wolę okrągły    

(Preferisco il rotondo ...)

Esempio:

Wolę okrągły stół, bo jest mały. Czy macie coś podobnego?

(Preferisco un tavolo rotondo, perché è piccolo. Avete qualcosa di simile?)

2. W pracy wybierasz kształt logo na wizytówce. Kolega pyta, co pasuje do nazwy firmy. Odpowiedz krótko i powiedz, co wybierasz. (Użyj: trójkąt, koło, pasuje)

(Al lavoro scegli la forma del logo sul biglietto da visita. Un collega chiede cosa si addice al nome dell’azienda. Rispondi brevemente e dì cosa scegli. (Usa: triangolo, cerchio, si adatta))

Myślę, że     pasuje.

(Penso che ... si adatta.)

Esempio:

Myślę, że koło pasuje. Jest proste i czytelne.

(Penso che il cerchio si adatti. È semplice e leggibile.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Dzień dobry Pani Anno,

dziękuję za wizytę w sklepie. Proszę napisać, jaki dywan Pani wybiera: okrągły czy prostokątny?

  • Dywan A: okrągły, średnica 160 cm (mały)
  • Dywan B: prostokątny, 160×230 cm (duży)

Jeśli Pani chce, mogę wysłać zdjęcia. Który pasuje lepiej do salonu?

Z poważaniem,
Katarzyna Nowak
Sklep Dywany Centrum


Buongiorno signora Anno,

grazie per la visita in negozio. Per favore mi scriva quale tappeto preferisce: rotondo o rettangolare?

  • Tappeto A: rotondo, diametro 160 cm (piccolo)
  • Tappeto B: rettangolare, 160×230 cm (grande)

Se vuole, posso inviare delle foto. Quale si adatta meglio al salotto?

Cordiali saluti,
Katarzyna Nowak
Negozio Tappeti Centro


Frasi utili:

  1. Wybieram dywan …, bo …

    (Scelgo il tappeto … perché …)

  2. Dywan … pasuje lepiej niż dywan …

    (Il tappeto … si adatta meglio rispetto al tappeto …)

  3. Proszę wysłać zdjęcia dywanu …

    (Per favore, mi invii le foto del tappeto …)

Dzień dobry Pani Katarzyno,

wybieram dywan prostokątny B, bo jest duży i pasuje do salonu. Dywan B pasuje lepiej niż dywan A.
Proszę wysłać zdjęcia dywanu B.

Z poważaniem,
Anna Kowalska

Buongiorno signora Katarzyna,

scelgo il tappeto rettangolare B, perché è grande e si adatta al salotto. Il tappeto B si adatta meglio rispetto al tappeto A.
Per favore, mi invii le foto del tappeto B.

Cordiali saluti,
Anna Kowalska