Précédent Prochain
A1.31 - Notre maison
A1.31 - Notre maison
A1.31 - Notre maison

A1.31 - Notre maison - Exercices

Nasz dom

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Tu jest moja kuchnia, a tam jest łazienka. (Voici ma cuisine, et là-bas, la salle de bain.)
Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. (Mon appartement fait 60 mètres carrés.)
W salonie sprzątam w sobotę rano. (Je fais le ménage dans le salon le samedi matin.)
Wchodzimy po schodach na drugie piętro. (Nous montons les escaliers jusqu'au deuxième étage.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Ogłoszenie: mieszkanie do wynajęcia

Remplissez les lacunes: balkonem, przeprowadzać, sypialnia, łazienka, salon, sprząta, kuchnia, windę

(Annonce : appartement à louer)

Do wynajęcia mieszkanie w Warszawie, blisko stacji metra. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Jest jasny z , osobna , i . W mieszkaniu jest też korytarz. Budynek ma ; schody są tylko na klatce schodowej.

Mieszkanie jest czyste i będzie dostępne od przyszłego tygodnia. Najemca mieszkanie. Właściciel prosi o krótką informację: ile osób będzie mieszkać i kiedy planujecie się . Zdjęcia pokazują podłogę i ściany po remoncie. Garażu nie ma, ale jest miejsce na rowery w piwnicy.
Appartement à louer à Varsovie (Mokotów), près de la station de métro. L'appartement fait 60 mètres carrés. Il y a un salon lumineux avec balcon, une cuisine séparée, une chambre et une salle de bain. L'appartement comprend aussi un couloir. L'immeuble dispose d'un ascenseur ; les escaliers ne sont présents que dans la cage d'escalier.

L'appartement est propre et sera disponible à partir de la semaine prochaine. Le locataire est responsable du nettoyage de l'appartement. Le propriétaire demande une brève information : combien de personnes vont y habiter et à quelle date vous prévoyez de déménager. Les photos montrent le sol et les murs après rénovation. Il n'y a pas de garage, mais il y a un emplacement pour les vélos au sous-sol.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Dzień dobry, dzwonię w sprawie ogłoszenia. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Tu jest salon z balkonem, a tam dalej kuchnia i łazienka.

Co znajduje się przy salonie?

(Qu’est-ce qui se trouve à côté du salon ?)
2. Chodź, pokażę ci mieszkanie. Tutaj jest korytarz i schody na pierwsze piętro. Tam jest sypialnia, a tu obok mała łazienka.

W jaki sposób można wejść na pierwsze piętro?

(De quelle manière peut-on monter au premier étage ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Tu ___ kuchnię, a tam w salonie sprząta mój mąż.

(Tu ___ kuchnię, a tam w salonie sprząta mój mąż.)

2. W sobotę ___ do mieszkania o powierzchni 60 metrów kwadratowych, bo tam jest większy salon.

(W sobotę ___ do mieszkania o powierzchni 60 metrów kwadratowych, bo tam jest większy salon.)

3. Gdzieś na korytarzu ___ podłogę, a ja szukam kluczy.

(Gdzieś na korytarzu ___ podłogę, a ja szukam kluczy.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Telefon do agenta o mieszkaniu

2

Oglądanie mieszkania przed przeprowadzką

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Dzwonisz do właściciela mieszkania z ogłoszenia. Zapytaj, jakie są pokoje i czy jest balkon. (Użyj: salon, sypialnia, balkon)

(Tu téléphones au propriétaire de l'appartement annoncé. Demande quelles sont les pièces et s'il y a un balcon. (Utilise : salon, chambre, balcon))

Czy jest     ?

(Y a-t-il ... ?)

Exemple:

Czy jest balkon? I czy jest salon i sypialnia?

(Y a-t-il un balcon ? Et y a-t-il un salon et une chambre ?)

2. Kolega z pracy pyta, jak duże jest Twoje mieszkanie, bo też szuka mieszkania w mieście. Odpowiedz krótko. (Użyj: metry kwadratowe, ma, moje mieszkanie)

(Un collègue te demande quelle est la superficie de ton appartement, car il cherche aussi un logement en ville. Réponds brièvement. (Utilise : mètres carrés, a, mon appartement))

Moje mieszkanie ma    

(Mon appartement fait ...)

Exemple:

Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych.

(Mon appartement fait 60 mètres carrés.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Dzień dobry, tu Anna Kowalska. Widziałam Pańską wiadomość o mieszkaniu na wynajem.

Mieszkanie ma 60 m². Jest salon, sypialnia, osobna kuchnia, łazienka i balkon. Jest też winda. Wolne od 1 kwietnia.

Czy jest Pan zainteresowany? Kiedy może Pan przyjść na oglądanie?

Bonjour, ici Anna Kowalska. J'ai vu votre message concernant l'appartement à louer.

L'appartement fait 60 m². Il y a un salon, une chambre, une cuisine séparée, une salle de bains et un balcon. Il y a aussi un ascenseur. Libre à partir du 1er avril.

Êtes-vous intéressé ? Quand pouvez-vous venir pour la visite ?

Phrases utiles:

  1. Dzień dobry, tak, jestem zainteresowany.

    (Bonjour, oui, je suis intéressé.)

  2. Czy mogę zapytać o…?

    (Puis-je demander… ?)

  3. Mieszkanie jest tutaj / tam…

    (L'appartement est ici / là…)

Dzień dobry Pani Anno, tak, jestem zainteresowany. Czy mogę zapytać, na którym piętrze jest mieszkanie i czy jest garaż? Czy kuchnia jest wyposażona (lodówka, piekarnik)? Mogę przyjść na oglądanie w środę o 18:00 lub w czwartek o 9:00. Dziękuję i pozdrawiam.
Bonjour Madame Anna, oui, je suis intéressé. Puis-je demander à quel étage se trouve l'appartement et s'il y a un garage ? La cuisine est-elle équipée (réfrigérateur, four) ? Je peux venir visiter mercredi à 18h00 ou jeudi à 9h00. Merci et cordialement.