Previo Siguiente
A1.31 - Nuestra casa
A1.31 - Nuestra casa
A1.31 - Nuestra casa

A1.31 - Nuestra casa - Ejercicios

Nasz dom

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Tu jest moja kuchnia, a tam jest łazienka. (Aquí está mi cocina, y allí está el baño.)
Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. (Mi apartamento tiene 60 metros cuadrados.)
W salonie sprzątam w sobotę rano. (En la sala limpio los sábados por la mañana.)
Wchodzimy po schodach na drugie piętro. (Subimos por las escaleras hasta el segundo piso.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Ogłoszenie: mieszkanie do wynajęcia

Rellena los huecos: łazienka, sprząta, windę, sypialnia, przeprowadzać, salon, balkonem, kuchnia

(Anuncio: piso en alquiler)

Do wynajęcia mieszkanie w Warszawie, blisko stacji metra. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Jest jasny z , osobna , i . W mieszkaniu jest też korytarz. Budynek ma ; schody są tylko na klatce schodowej.

Mieszkanie jest czyste i będzie dostępne od przyszłego tygodnia. Najemca mieszkanie. Właściciel prosi o krótką informację: ile osób będzie mieszkać i kiedy planujecie się . Zdjęcia pokazują podłogę i ściany po remoncie. Garażu nie ma, ale jest miejsce na rowery w piwnicy.
Se alquila piso en Varsovia (Mokotów), cerca de la estación de metro. El piso tiene 60 metros cuadrados. Dispone de un salón luminoso con balcón, cocina independiente, dormitorio y baño. En el piso también hay un pasillo. El edificio tiene ascensor; las escaleras solo están en la caja de la escalera.

El piso está limpio y estará disponible a partir de la próxima semana. El inquilino se encarga de la limpieza del piso. El propietario pide una breve información: cuántas personas vivirán y cuándo pensáis mudaros. Las fotos muestran el suelo y las paredes tras la reforma. No hay garaje, pero hay un sitio para bicicletas en el sótano.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Dzień dobry, dzwonię w sprawie ogłoszenia. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Tu jest salon z balkonem, a tam dalej kuchnia i łazienka.

Co znajduje się przy salonie?

(¿Qué hay junto al salón?)
2. Chodź, pokażę ci mieszkanie. Tutaj jest korytarz i schody na pierwsze piętro. Tam jest sypialnia, a tu obok mała łazienka.

W jaki sposób można wejść na pierwsze piętro?

(¿De qué manera se puede subir al primer piso?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Tu ___ kuchnię, a tam w salonie sprząta mój mąż.

(Aquí ___ la cocina, y allí en la sala limpia mi marido.)

2. W sobotę ___ do mieszkania o powierzchni 60 metrów kwadratowych, bo tam jest większy salon.

(El sábado ___ a un piso de 60 metros cuadrados, porque allí hay un salón más grande.)

3. Gdzieś na korytarzu ___ podłogę, a ja szukam kluczy.

(En algún punto del pasillo ___ el suelo, y yo busco las llaves.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Telefon do agenta o mieszkaniu

2

Oglądanie mieszkania przed przeprowadzką

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Dzwonisz do właściciela mieszkania z ogłoszenia. Zapytaj, jakie są pokoje i czy jest balkon. (Użyj: salon, sypialnia, balkon)

(Llamas al propietario del piso del anuncio. Pregunta qué habitaciones hay y si tiene balcón. (Usa: salón, dormitorio, balcón))

Czy jest     ?

(¿Hay ...?)

Ejemplo:

Czy jest balkon? I czy jest salon i sypialnia?

(¿Hay balcón? ¿Y hay salón y dormitorio?)

2. Kolega z pracy pyta, jak duże jest Twoje mieszkanie, bo też szuka mieszkania w mieście. Odpowiedz krótko. (Użyj: metry kwadratowe, ma, moje mieszkanie)

(Un compañero de trabajo pregunta qué tamaño tiene tu piso, porque también busca piso en la ciudad. Responde brevemente. (Usa: metros cuadrados, tiene, mi piso))

Moje mieszkanie ma    

(Mi piso tiene ...)

Ejemplo:

Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych.

(Mi piso tiene 60 metros cuadrados.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Dzień dobry, tu Anna Kowalska. Widziałam Pańską wiadomość o mieszkaniu na wynajem.

Mieszkanie ma 60 m². Jest salon, sypialnia, osobna kuchnia, łazienka i balkon. Jest też winda. Wolne od 1 kwietnia.

Czy jest Pan zainteresowany? Kiedy może Pan przyjść na oglądanie?

Buenos días, soy Anna Kowalska. He visto su mensaje sobre el piso en alquiler.

El piso tiene 60 m². Hay salón, dormitorio, cocina separada, baño y balcón. También hay ascensor. Disponible a partir del 1 de abril.

¿Está usted interesado? ¿Cuándo puede venir a verlo?

Frases útiles:

  1. Dzień dobry, tak, jestem zainteresowany.

    (Buenos días, sí, estoy interesado.)

  2. Czy mogę zapytać o…?

    (¿Puedo preguntar sobre…?)

  3. Mieszkanie jest tutaj / tam…

    (El piso está aquí / allí…)

Dzień dobry Pani Anno, tak, jestem zainteresowany. Czy mogę zapytać, na którym piętrze jest mieszkanie i czy jest garaż? Czy kuchnia jest wyposażona (lodówka, piekarnik)? Mogę przyjść na oglądanie w środę o 18:00 lub w czwartek o 9:00. Dziękuję i pozdrawiam.
Buenos días, Sra. Anna: sí, estoy interesado. ¿Puedo preguntar en qué planta está el piso y si tiene garaje? ¿La cocina está equipada (nevera, horno)? Puedo venir a ver el piso el miércoles a las 18:00 o el jueves a las 9:00. Gracias y un saludo.