A1.31 - Unser Haus - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ogłoszenie: mieszkanie do wynajęcia
Do wynajęcia mieszkanie w Warszawie (Mokotów), blisko stacji metra. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Jest jasny z , osobna , i . W mieszkaniu jest też korytarz. Budynek ma ; schody są tylko na klatce schodowej.
Mieszkanie jest czyste i będzie dostępne od przyszłego tygodnia. Najemca mieszkanie. Właściciel prosi o krótką informację: ile osób będzie mieszkać i kiedy planujecie się . Zdjęcia pokazują podłogę i ściany po remoncie. Garażu nie ma, ale jest miejsce na rowery w piwnicy.Zu vermieten: Wohnung in Warschau (Mokotów), in der Nähe einer U‑Bahn‑Station. Die Wohnung ist 60 Quadratmeter groß. Es gibt ein helles Wohnzimmer mit Balkon, eine separate Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Außerdem gehört ein Flur zur Wohnung. Das Gebäude hat einen Aufzug; Treppen sind nur im Treppenhaus vorhanden.
Die Wohnung ist sauber und ab nächster Woche verfügbar. Der Mieter reinigt die Wohnung selbst. Der Eigentümer bittet um eine kurze Nachricht: wie viele Personen dort wohnen werden und wann ihr umzuziehen plant. Die Fotos zeigen den Boden und die Wände nach der Renovierung. Es gibt keine Garage, aber im Keller ist ein Platz für Fahrräder.
Übung 3:
Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Co znajduje się przy salonie?
2. W jaki sposób można wejść na pierwsze piętro?
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Tu ___ kuchnię, a tam w salonie sprząta mój mąż.
(Hier ___ ich die Küche, und dort im Wohnzimmer putzt mein Mann.)2. W sobotę ___ do mieszkania o powierzchni 60 metrów kwadratowych, bo tam jest większy salon.
(Am Samstag ___ wir in eine Wohnung mit 60 Quadratmetern um, weil dort das Wohnzimmer größer ist.)3. Gdzieś na korytarzu ___ podłogę, a ja szukam kluczy.
(Irgendwo im Flur ___ du den Boden, und ich suche die Schlüssel.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Telefon do agenta o mieszkaniu
Agentka Ewa: Anzeigen Dzień dobry, tu Ewa z biura nieruchomości. Czy chodzi o mieszkanie z ogłoszenia?
(Guten Tag, hier Ewa vom Immobilienbüro. Geht es um die Wohnung aus der Anzeige?)
Klient Marek: Anzeigen Tak, dzień dobry. Ile ma metrów kwadratowych i ile jest pokoi?
(Ja, guten Tag. Wie groß ist sie in Quadratmetern und wie viele Zimmer hat sie?)
Agentka Ewa: Anzeigen Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych: salon, sypialnia, kuchnia i łazienka. Jest też balkon.
(Die Wohnung hat 60 Quadratmeter: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Badezimmer. Außerdem gibt es einen Balkon.)
Klient Marek: Anzeigen Super, a na którym piętrze jest i czy w budynku jest winda?
(Super, auf welcher Etage liegt sie und gibt es im Gebäude einen Aufzug?)
Offene Fragen:
1. Ile metrów kwadratowych ma mieszkanie w ogłoszeniu?
Wie viele Quadratmeter hat die in der Anzeige stehende Wohnung?
Oglądanie mieszkania przed przeprowadzką
Właścicielka Anna: Anzeigen Proszę bardzo, tu jest korytarz, a po lewej kuchnia i jadalnia.
(Bitte sehr, hier ist der Flur, und links befinden sich die Küche und das Esszimmer.)
Najemca Julia: Anzeigen A to jest salon? Czy podłoga jest drewniana?
(Und das hier ist das Wohnzimmer? Ist der Boden aus Holz?)
Właścicielka Anna: Anzeigen Tak, to salon. Podłoga jest drewniana, a ściany są pomalowane na biało.
(Ja, das ist das Wohnzimmer. Der Boden ist aus Holz und die Wände sind weiß gestrichen.)
Najemca Julia: Anzeigen Dobrze. Chcę się przeprowadzić w przyszłym miesiącu, więc w weekend muszę sprzątać i pakować rzeczy.
(Gut. Ich möchte nächsten Monat umziehen, deshalb muss ich am Wochenende putzen und meine Sachen packen.)
Offene Fragen:
1. Jakie dwa pomieszczenia pokazuje właścicielka?
Welche zwei Räume zeigt die Vermieterin?
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dzwonisz do właściciela mieszkania z ogłoszenia. Zapytaj, jakie są pokoje i czy jest balkon. (Użyj: salon, sypialnia, balkon)
(Du rufst den Vermieter der Anzeige an. Frage, welche Zimmer es gibt und ob es einen Balkon gibt. (Verwende: salon, sypialnia, balkon))Czy jest ?
(Gibt es ...?)Beispiel:
Czy jest balkon? I czy jest salon i sypialnia?
(Gibt es einen Balkon? Und gibt es ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer?)2. Kolega z pracy pyta, jak duże jest Twoje mieszkanie, bo też szuka mieszkania w mieście. Odpowiedz krótko. (Użyj: metry kwadratowe, ma, moje mieszkanie)
(Ein Kollege aus der Arbeit fragt, wie groß deine Wohnung ist, weil er auch in der Stadt eine Wohnung sucht. Antworte kurz. (Verwende: Quadratmeter, hat, meine Wohnung))Moje mieszkanie ma
(Meine Wohnung hat ...)Beispiel:
Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych.
(Meine Wohnung hat 60 Quadratmeter.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Dzień dobry, tu Anna Kowalska. Widziałam Pańską wiadomość o mieszkaniu na wynajem.
Mieszkanie ma 60 m². Jest salon, sypialnia, osobna kuchnia, łazienka i balkon. Jest też winda. Wolne od 1 kwietnia.
Czy jest Pan zainteresowany? Kiedy może Pan przyjść na oglądanie?
Guten Tag, hier Anna Kowalska. Ich habe Ihre Nachricht wegen der Wohnung zur Miete gesehen.
Die Wohnung ist 60 m² groß. Es gibt ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine separate Küche, ein Badezimmer und einen Balkon. Es gibt auch einen Aufzug. Frei ab dem 1. April.
Sind Sie interessiert? Wann können Sie zur Besichtigung kommen?
Nützliche Redewendungen:
-
Dzień dobry, tak, jestem zainteresowany.
(Guten Tag, ja, ich bin interessiert.)
-
Czy mogę zapytać o…?
(Darf ich fragen…?)
-
Mieszkanie jest tutaj / tam…
(Die Wohnung ist hier / dort…)
Guten Tag Frau Kowalska, ja, ich bin interessiert. Darf ich fragen, in welchem Stockwerk sich die Wohnung befindet und ob es eine Garage gibt? Ist die Küche ausgestattet (Kühlschrank, Backofen)? Ich könnte am Mittwoch um 18:00 Uhr oder am Donnerstag um 9:00 Uhr zur Besichtigung kommen. Vielen Dank und freundliche Grüße.
