A1.44 - Vrijdagavond uit - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ogłoszenie: piątkowy wieczór firmowy
Biuro w centrum (ul. Krótka 5) pracowników na piątkowy wieczór na mieście. Spotykamy się o 18:30 w „Stary Browar”. Potem, o 20:00, idziemy razem do obok. W klubie będzie muzyka i . Można przyjść z lub ze znajomymi.
Jeśli masz inne , napisz krótką wiadomość do HR do czwartku do 12:00. W mailu napisz, czy z nami, czy wolisz pub niż klub oraz czy chcesz do późna. Prosimy też o informację, czy chcesz grać w kręgle po klubie. Chcemy dobrze się bawić i bezpiecznie wrócić do domu.Het kantoor in het centrum (ul. Krótka 5) nodigt werknemers uit voor een vrijdagavond in de stad. We spreken om 18:30 af in de pub “Stary Browar”. Daarna, om 20:00, gaan we samen naar de club naast de pub. In de club is er muziek en kun je dansen. Je kunt met je partner of met vrienden komen.
Als je andere plannen hebt, stuur dan vóór donderdag 12:00 een kort bericht naar HR. Vermeld in de e-mail of je met ons meegaat, of je de pub boven de club verkiest en of je tot laat wilt blijven feesten. We vragen ook of je na de club wil gaan bowlen. We willen ons goed vermaken en veilig naar huis terugkeren.
Oefening 3:
Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Gdzie Ania zaprasza najpierw?
2. Co Marek woli robić dziś wieczorem?
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. W piątek wieczorem ___ z partnerem do pubu.
(Op vrijdagavond ___ ik met mijn partner naar de kroeg.)2. Moi znajomi dziś ___ w klubie w centrum.
(Mijn vrienden ___ vandaag in een club in het centrum.)3. Wolę ___ na kręgle niż imprezować do rana.
(Ik ga liever ___ bowlen dan tot in de vroege uurtjes feesten.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Piętkowy wieczór w pubie
Marek (kolega z pracy): Show Hej Aniu, jakie masz plany na piątkowy wieczór? Może wyjdziemy razem do pubu?
(Hé Ania, wat zijn je plannen voor vrijdagavond? Zullen we samen naar de pub gaan?)
Ania (znajoma): Show Cześć! Mogę, ale dopiero po 20:00. W pubie będzie spokojniej niż w klubie.
(Hoi! Ik kan wel, maar pas na 20:00. In de pub zal het rustiger zijn dan in de club.)
Marek (kolega z pracy): Show OK, pub. Zapraszam cię do „Piwna Sprawa” na Nowym Świecie.
(Oké, pub. Ik nodig je uit naar „Piwna Sprawa” aan Nowy Świat.)
Ania (znajoma): Show Super, będziemy tam razem. Potem, jeśli będzie czas, możemy iść jeszcze potańczyć do klubu.
(Super, dan gaan we daar samen naartoe. Daarna, als er tijd is, kunnen we nog gaan dansen in de club.)
Open vragen:
1. Gdzie Marek proponuje spotkać się w piątek: w pubie czy w klubie?
Waar stelt Marek voor om vrijdag af te spreken: in de pub of in de club?
Zaproszenie na domówkę
Kasia (znajoma): Show Cześć Tomek, w piątek robię domówkę. Zapraszam ciebie i twoją partnerkę.
(Hoi Tomek, vrijdag geef ik een huisfeest. Ik nodig jou en je partner uit.)
Tomek (znajomy): Show Dzięki za zaproszenie! O której i gdzie to będzie?
(Bedankt voor de uitnodiging! Hoe laat en waar is het?)
Kasia (znajoma): Show O 19:00 u mnie na Mokotowie. Będą znajomi, muzyka i trochę tańca; potem planujemy grać w kręgle.
(Om 19:00 bij mij in Mokotów. Er komen vrienden, er is muziek en een beetje dans; daarna zijn we van plan om te gaan bowlen.)
Tomek (znajomy): Show Super, przyjdziemy. Opowiem też o nowej pracy — będzie dobrze się bawić!
(Super, we komen. Ik zal ook over mijn nieuwe baan vertellen — het wordt gezellig!)
Open vragen:
1. Na co Kasia zaprasza Tomka: do dyskoteki czy na domówkę?
Waarvoor nodigt Kasia Tomek uit: naar de discotheek of naar een huisfeest?
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Piszesz do znajomego i chcesz zaprosić go na piątkowy wieczór. Powiedz, gdzie i o której. (Użyj: zaproszenie, razem, o której)
(Je schrijft naar een vriend en wilt hem uitnodigen voor vrijdagavond. Zeg waar en hoe laat. (Gebruik: uitnodiging, samen, hoe laat))Mam dla ciebie
(Ik heb een ...)Voorbeeld:
Mam dla ciebie zaproszenie: idziemy razem do pubu o 20:00. Pasuje?
(Ik heb een uitnodiging voor je: gaan we samen naar een kroeg om 20:00? Past dat?)2. Koleżanka pyta w pracy: „Jakie masz plany na piątek wieczór?”. Odpowiedz krótko i zaproponuj coś. (Użyj: plany, pub, razem)
(Een collega vraagt op het werk: “Wat zijn jouw plannen voor vrijdagavond?”. Antwoord kort en doe een voorstel. (Gebruik: plannen, kroeg, samen))W piątek mam
(Vrijdag heb ik ...)Voorbeeld:
W piątek mam plany: idę do pubu ze znajomymi. Chcesz iść razem?
(Vrijdag heb ik plannen: ik ga naar de kroeg met vrienden. Wil je samen gaan?)Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Kasia 😊
Co robisz w piątek wieczorem? Myślmy z znajomymi, żeby wyjść na miasto. Może pub albo kręgle. Chcesz iść z nami razem? Jeśli tak, to o której możesz? Napisz też, co wolisz: pub czy kręgle.
Hoi! Hier is Kasia 😊
Wat doe je vrijdagavond? Wij denken met vrienden naar de stad te gaan. Misschien naar een café of bowlen. Wil je met ons meekomen? Als dat zo is, hoe laat kun je? Schrijf ook wat je liever hebt: café of bowlen.
Nuttige zinnen:
-
W piątek wieczorem mogę o ...
(Vrijdagavond kan ik om ...)
-
Wolę ... niż ...
(Ik heb liever ... dan ...)
Hoi Kasia! Vrijdagavond kan ik om 19:00. Ik ga graag met jullie mee. Ik heb liever bowlen dan naar een café gaan. Laten we om 18:45 bij de ingang van de bowlingbaan afspreken. Laat even weten of dat uitkomt.
