Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

W piątek wieczorem chcę wyjść ze znajomymi do pubu. (Vendredi soir, je veux sortir avec des amis au pub.)
Wolę spokojny pub niż głośny klub w centrum. (Je préfère un pub tranquille plutôt qu'une boîte de nuit bruyante en centre-ville.)
Uwielbiam imprezować i zawsze dobrze się bawię. (J'adore faire la fête et je m'amuse toujours beaucoup.)
Zapraszam cię na domówkę w piątek u mnie w domu. (Je t'invite à une soirée chez moi vendredi.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Mail od znajomego: piątkowy wieczór w mieście

Remplissez les lacunes: partnerem, klubu, wyjść, tańczyć, wolę, znajomymi, uwielbiam, Zapraszam, plany, bawić, domówkę, pubie

(E-mail d'un ami : soirée du vendredi en ville)

Cześć Aniu,

w piątek nie chcę siedzieć w domu. Mam nowe na wieczór i chcę na miasto. O 19 spotykamy się z Kasią i Piotrem w małym przy rynku. Potem idziemy do „Metro”. Tam jest dobra muzyka i można . Ja klub niż , bo głośną muzykę i światła. Piotr nie lubi tańczyć, ale lubi rozmawiać ze przy barze. Chcemy razem dobrze się do późna. też Ciebie. Może przyjdziesz z ? Napisz, czy masz ochotę imprezować w ten piątek.

Pozdrowienia,
Bartek
Salut Ania,

vendredi je ne veux pas rester à la maison. J'ai de nouveaux plans pour la soirée et je veux sortir en ville. À 19h nous retrouvons Kasia et Piotr dans un petit pub sur la place. Ensuite nous allons au club «Metro». Là, il y a de la bonne musique et on peut danser. Je préfère le club à une soirée chez soi, car j'adore la musique forte et les lumières. Piotr n'aime pas danser, mais il aime discuter avec des amis au bar. Nous voulons bien nous amuser ensemble jusqu'à tard. Je t'invite aussi. Peut-être viendras-tu avec ton partenaire ? Écris-moi si tu as envie de faire la fête ce vendredi.

Amitiés,
Bartek

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Cześć Aniu, mam plany na piątek. Wolę spokojny pub niż głośny klub. Chcesz wyjść ze mną wieczorem i trochę się pobawić?

Co proponuje mówiąca na piątkowy wieczór?

(Que propose la locutrice pour la soirée de vendredi ?)
2. Słuchaj, nienawidzę dyskoteki w centrum. Wolę grać w kręgle niż tańczyć. Może w piątek pójdziemy razem do kręgielni?

Jaką propozycję na piątek daje mówiący?

(Quelle proposition pour vendredi fait le locuteur ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. W piątek wieczorem zwykle ___ ze znajomymi do pubu.

(Le vendredi soir, je ___ habituellement avec des amis au pub.)

2. Uwielbiam imprezować, ale dziś ___ tylko na spokojną kolację.

(J'adore faire la fête, mais aujourd'hui ___ seulement pour un dîner tranquille.)

3. Oni ___ imprezować w klubie i wolą domówkę.

(Ils ___ faire la fête en boîte et préfèrent une soirée à la maison.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Umawianie się na piątek w pubie

2

Zaproszenie na domówkę z tańcem

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Jesteś w pracy i chcesz zaprosić koleżankę/kolegę na piątek do klubu. Napisz krótką wiadomość i zaproponuj wyjście. (Użyj: zaproszenie, piątek wieczór, iść razem)

(Tu es au travail et tu veux inviter une collègue/un collègue au club vendredi. Écris un court message et propose une sortie. (Utilise : invitation, vendredi soir, aller ensemble))

Wysyłam ci    

(Je t'envoie ...)

Exemple:

Wysyłam ci zaproszenie na piątek wieczór. Chcę iść razem do klubu.

(Je t'envoie une invitation pour vendredi soir. J'aimerais aller au club ensemble.)

2. Rozmawiasz z dobrym znajomym przez telefon. Chcesz zrobić plany na piątkowy wieczór. Zapytaj o plany i zaproponuj coś. (Użyj: plany, piątek, razem)

(Tu parles au téléphone avec un bon ami. Tu veux faire des plans pour vendredi soir. Demande ses projets et propose quelque chose. (Utilise : projets, vendredi, ensemble))

Jakie masz    

(Quels sont tes ...)

Exemple:

Jakie masz plany w piątek wieczorem? Może idziemy razem na miasto?

(Quels sont tes projets pour vendredi soir ? On pourrait aller en ville ensemble.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Ania: Hej! 😊

Masz już jakieś plany na piątkowy wieczór?

Chcemy iść ze znajomymi do pubu o 19:00, a potem może do klubu albo na domówkę u Tomka.

Ja uwielbiam tańczyć i imprezować, ale Kasia woli grać w kręgle niż iść do klubu.

Chcesz iść razem z nami? 🙂

Ania : Hey ! 😊

As-tu déjà des plans pour vendredi soir ?

Nous voulons aller avec des amis au pub à 19h00, puis peut‑être en boîte ou à une soirée chez Tomek.

J'adore danser et faire la fête, mais Kasia préfère jouer au bowling plutôt qu'aller en boîte.

Tu veux venir avec nous ? 🙂

Phrases utiles:

  1. Dzięki za zaproszenie,

    (Merci pour l'invitation,)

  2. W piątek wolę… niż…

    (Vendredi je préfère… plutôt que…)

  3. Możemy iść razem do…

    (On peut y aller ensemble au…)

Cześć Ania,

Dzięki za zaproszenie. W piątek jestem wolna.

Wolę iść do pubu niż do klubu, bo nie lubię bardzo głośnej muzyki. Mogę być o 19:00. Potem możemy iść na domówkę do Tomka albo pograć w kręgle z Kasią.

Uwielbiam dobrze się bawić ze znajomymi. Do zobaczenia!
Salut Ania,

Merci pour l'invitation. Vendredi je suis libre.

Je préfère aller au pub plutôt qu'en boîte, car je n'aime pas la musique très forte. Je peux être là à 19h00. Ensuite, nous pouvons aller à la soirée chez Tomek ou jouer au bowling avec Kasia.

J'adore bien m'amuser avec des amis. À bientôt !