10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Gli italiani amano trascorrere le vacanze in Italia: a Natale la meta preferita è la montagna.
Włosi lubią spędzać wakacje we Włoszech: na Boże Narodzenie ulubionym celem jest góry.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
le festività święta
natalizie bożonarodzeniowe
la vacanza wakacje
l'inverno zima
il viaggio podróż
Natale Boże Narodzenie
Capodanno Nowy Rok

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Due colleghi parlano delle vacanze di dicembre e si raccontano cosa fanno per Natale, Capodanno e le altre feste.

Dwóch kolegów rozmawia o wakacjach grudniowych i opowiada sobie, co robią na Boże Narodzenie, Sylwestra oraz inne święta.
1. Paolo: Hai visto il calendario delle vacanze in ufficio? (Czy widziałeś kalendarz urlopów w biurze?)
2. Anna: Sì, chiudiamo il 22 dicembre, giusto? (Tak, zamykamy 22 grudnia, prawda?)
3. Paolo: Esatto. Tu cosa fai a Natale? Resti in città? (Dokładnie. Co robisz w Boże Narodzenie? Zostajesz w mieście?)
4. Anna: Sì, i miei genitori vengono a trovarmi il 25 dicembre. (Tak, moi rodzice przyjeżdżają mnie odwiedzić 25 grudnia.)
5. Paolo: Che bello! Io invece parto il 26 dicembre. (Jak miło! Ja natomiast wyjeżdżam 26 grudnia.)
6. Anna: E per Capodanno? Hai programmi? (A na Sylwestra? Masz plany?)
7. Paolo: Faccio una cena con alcuni amici il 31 dicembre. (Organizuję kolację z kilkoma przyjaciółmi 31 grudnia.)
8. Anna: Io invece lavoro il 1° gennaio, purtroppo. (Ja natomiast pracuję 1 stycznia, niestety.)
9. Paolo: Peccato! Almeno possiamo decorare l’ufficio prima. (Szkoda! Przynajmniej możemy udekorować biuro wcześniej.)
10. Anna: Buona idea. Che ne dici di farlo il 7 dicembre? (Dobry pomysł. Co powiesz na zrobienie tego 7 grudnia?)
11. Paolo: Perfetto. Così l’ufficio è pronto per le feste! (Idealnie. W ten sposób biuro będzie gotowe na święta!)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Quando chiude l'ufficio per le vacanze di dicembre?

(Kiedy biuro zamyka się na święta grudniowe?)

2. Chi viene a trovare Anna per Natale?

(Kto odwiedza Annę na Boże Narodzenie?)

3. Cosa fa Paolo il 31 dicembre?

(Co robi Paolo 31 grudnia?)

4. Quando vogliono decorare l’ufficio?

(Kiedy chcą udekorować biuro?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Quali sono le tue date preferite per le vacanze e perché?
    2. Jakie są Twoje ulubione daty na wakacje i dlaczego?
  2. Come festeggi di solito il Capodanno nel tuo paese?
    3. Jak zwykle obchodzisz Nowy Rok w swoim kraju?
  3. Che cosa ti piace fare durante le vacanze di Natale?
    4. Co lubisz robić podczas świąt Bożego Narodzenia?
  4. Quando pensi sia il momento migliore per decorare l’ufficio o la casa per le feste?
    5. Kiedy uważasz, że jest najlepszy moment na udekorowanie biura lub domu na święta?

Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Andrea Bocelli è uno dei tenori più celebri al mondo, ascolta e leggi la sua versione della canzone natalizia "Tu scendi dalle stelle".

  1. https://www.youtube.com/watch?v=RjbJpaJ2bbc&list=RDRjbJpaJ2bbc&start_radio=1
  2. https://genius.com/Andrea-bocelli-tu-scendi-dalle-stelle-lyrics