Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B2.7 - Ogrodnictwo

Przesadzić łatwo roślinę doniczkową

Rempoter facilement une plante d’intérieur

Apprenez en quelques étapes simples à rempoter votre plante d’intérieur pour favoriser sa croissance. Pot percé, billes d’argile, feutre de drainage, terreau adapté… suivez nos conseils pour un rempotage réussi !
Naucz się w kilku prostych krokach przesadzić roślinę doniczkową, aby wspomóc jej wzrost. Doniczka z otworem, keramzyt, filc drenażowy, odpowiednia ziemia… postępuj według naszych wskazówek, by przesadzenie się udało!

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Rempoter Przesadzanie
Plante d'intérieur Roślina doniczkowa
Pot Doniczka
Billes d'argile Keramzyt
Feutre de drainage Włóknina drenażowa
Terreau Ziemia do roślin
Arrosage Podlewanie
Tasser Ubijanie
Comment bien rempoter une plante d'intérieur ? C'est très simple. (Jak dobrze przesadzić roślinę doniczkową? To bardzo proste.)
Prenez un pot percé, un peu plus grand que l'ancien. (Weź doniczkę z otworami, nieco większą od poprzedniej.)
Déposez une couche de billes d'argile au fond du pot. (Na dno doniczki wsyp warstwę keramzytu.)
Placez un feutre de drainage pour retenir le terreau. (Umieść włókninę drenażową, aby zatrzymać ziemię.)
Ajoutez un terreau adapté à votre plante. (Dodaj ziemię odpowiednią dla twojej rośliny.)
Ne remplissez pas complètement le pot. (Nie napełniaj doniczki całkowicie.)
Démêlez légèrement les racines de la plante. (Delikatnie rozplącz korzenie rośliny.)
Faites un essai en plaçant la plante dans le pot. (Zrób próbę, wkładając roślinę do doniczki.)
Ajoutez le reste du terreau autour de la plante. (Dosyp resztę ziemi wokół rośliny.)
Tassez délicatement puis arrosez abondamment. (Delikatnie ubij, a następnie obficie podlej.)

1. Pourquoi place-t-on un feutre de drainage dans le pot lors du rempotage ?

(Dlaczego podczas przesadzania umieszcza się w doniczce włókninę drenażową?)

2. Quel est l'enchaînement le plus logique des étapes après avoir mis les billes d'argile au fond du pot ?

(Jaka jest najbardziej logiczna kolejność kroków po wsypaniu keramzytu na dno doniczki?)

3. Quelle recommandation permet surtout d'éviter les problèmes d'arrosage après le rempotage ?

(Która rekomendacja przede wszystkim pomaga uniknąć problemów z podlewaniem po przesadzeniu?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Twój żywopłot zbyt mocno urósł i szukasz architekta krajobrazu do jednorazowego przycięcia albo w ramach rocznego kontraktu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Indiquez le type de haie, la période recommandée pour la tailler et choisissez entre taille ponctuelle ou contrat annuel en justifiant votre choix.

(Podaj rodzaj żywopłotu, zalecany okres jego przycinania oraz wybierz między jednorazowym przycięciem a rocznym kontraktem, uzasadniając swój wybór.)

URL: Un Jardinier Paysagiste pour votre taille de haie

Une haie bien entretenue structure le jardin, crée de l’intimité et valorise la maison. Pour éviter qu’elle devienne trop haute, trop dense ou mal équilibrée, une taille de haies réalisée au bon moment favorise la repousse et limite les trous.

  • Haies persistantes (laurier, thuya, cyprès, photinia) : taille au printemps (avril-mai) et/ou en fin d’été (août-septembre).
  • Haies fleuries : tailler après floraison pour ne pas compromettre la prochaine floraison.
  • Haies champêtres : une taille légère une fois par an, généralement en fin d’été ou début d’automne.

Deux formules sont proposées : taille ponctuelle (intervention unique sur devis) ou contrat annuel d'entretien avec plusieurs passages par an. Les déchets verts peuvent être broyés sur place ou évacués. Dès que l’équipe eut terminé, la haie retrouve une forme nette tout en respectant le calendrier écologique.

Use in your answer: taille de haies / haies persistantes / après floraison / contrat annuel d'entretien / taille ponctuelle / dès que (passé antérieur)