Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
B2.13 - Narzędzia cyfrowe
B2.13 - Narzędzia cyfrowe
B2.13 - Narzędzia cyfrowe

B2.13 - Narzędzia cyfrowe - Ćwiczenia

Outils numériques

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Sauvegarder: Copier ou enregistrer des fichiers au cas où vous perdriez l’original. (Tworzyć kopię zapasową: Skopiować lub zapisać pliki na wypadek, gdybyś utracił(a) oryginał.)
Configurer: Régler un logiciel pour qu’il fonctionne correctement, à condition d’avoir les droits. (Konfigurować: Ustawić oprogramowanie tak, aby działało poprawnie, pod warunkiem że ma się odpowiednie uprawnienia.)
La connexion Wi‑Fi: Accès Internet sans câble, pour peu que le réseau soit disponible. (Połączenie Wi‑Fi: Dostęp do Internetu bezprzewodowy, o ile sieć jest dostępna.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Note interne - Bonnes pratiques numériques en déplacement

Wypełnij luki: sauvegardés, batterie, chargeur, moteur de recherche, mot de passe, sécurisée, périphérique, connexion Wi‑Fi

(Notatka wewnętrzna – Dobre praktyki cyfrowe w podróży)

Dans plusieurs sites clients, la est instable, notamment en zone blanche. Pour garantir la continuité, l'équipe IT recommande de vérifier la et le avant le départ, et de préparer un partage d'écran sur le moniteur de salle uniquement si la connexion est . L'accès aux documents se fait via un logiciel de travail collaboratif.

À condition que les fichiers soient avant le trajet, vous pourrez les consulter hors ligne. Au cas où un ne se connecterait pas, activez le Bluetooth puis réinitialisez l'appareil. Pour la recherche d'informations, privilégiez le interne. Sinon, ne notez jamais votre sur papier et déconnectez-vous après la réunion, surtout sur un réseau public.
W kilku lokalizacjach klientów połączenie Wi‑Fi jest niestabilne, zwłaszcza w strefach bez zasięgu. Aby zapewnić ciągłość pracy, zespół IT zaleca sprawdzenie baterii i ładowarki przed wyjazdem oraz przygotowanie udostępniania ekranu na monitorze w sali tylko wtedy, gdy połączenie jest zabezpieczone. Dostęp do dokumentów odbywa się za pomocą oprogramowania do pracy zespołowej.

Pod warunkiem że pliki zostaną zapisane przed podróżą, będzie można je przeglądać offline. W razie gdyby jakieś urządzenie peryferyjne nie chciało się połączyć, włącz Bluetooth, a następnie zresetuj urządzenie. Do wyszukiwania informacji preferuj wewnętrzną wyszukiwarkę. Poza tym nigdy nie zapisuj hasła na papierze i wyloguj się po spotkaniu, zwłaszcza w sieci publicznej.

  1. Quelles mesures concrètes mettrais‑tu en place, au bureau et en déplacement, pour continuer à travailler si la connexion internet devient instable ?

    (Jakie konkretne działania wdrożył(a)byś, w biurze i w podróży, aby móc kontynuować pracę, jeśli połączenie internetowe stanie się niestabilne?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

(Dziś rano, podczas spotkania w wideokonferencji, mój monitor zaczął migać i połączenie Wi‑Fi padło. Sprawdziłam sieć w telefonie – działała, więc problem był po stronie mojego komputera. Najpierw zapisałam swoje pliki i zsynchronizowałam folder projektu. Potem zresetowałam biurowy router i skonfigurowałam bezpieczne połączenie z nowym hasłem. Po tym oprogramowanie do udostępniania ekranu znów działało. Zamówię też ładowarkę, bo od ostatniej aktualizacji bateria rozładowuje się zbyt szybko.)
Prawda Fałsz

(Awaria prawdopodobnie wynikała z komputera, a nie z ogólnego problemu z siecią.)

(Kontynuowała spotkanie bez zapisywania ani synchronizowania dokumentów.)

(Główny problem wspomniany na końcu dotyczy pojemności pamięci masowej komputera.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. ___ le dossier sur le cloud, sinon vous perdrez les modifications en cas de panne du réseau.

(___ folder w chmurze, inaczej stracisz zmiany w razie awarii sieci.)

2. À condition que vous ___ correctement la connexion Wi‑Fi, le moniteur sera détecté automatiquement.

(Pod warunkiem że ___ poprawnie połączenie Wi‑Fi, monitor zostanie wykryty automatycznie.)

3. Pour peu que vous ___ vos appareils, vous retrouverez vos mots de passe sur chaque périphérique.

(Jeśli tylko ___ swoje urządzenia, znajdziecie swoje hasła na każdym urządzeniu.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Partage d'écran en réunion

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (QR: AI+)

Instrukcja: Mówienie (QR: AI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

À condition que la connexion soit stable, je peux… / Sinon, je réinitialise l'appareil ou je change de configuration réseau. / Pour éviter tout risque, j'utilise une connexion sécurisée et un mot de passe robuste.

  1. Dans votre travail, quels outils numériques utilisez-vous le plus au quotidien et pourquoi les préférez-vous à d'autres logiciels ou appareils ?
    W swojej pracy jakich narzędzi cyfrowych używasz najczęściej na co dzień i dlaczego wolisz je od innych programów lub urządzeń?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Si vous deviez passer une journée de travail dans une zone blanche, quelles solutions mettriez-vous en place pour rester joignable et transmettre vos fichiers, à condition que la connexion soit limitée ?
    Gdybyś miał(a) spędzić dzień pracy w strefie bez zasięgu, jakie rozwiązania wdrożył(a)byś, aby pozostać osiągalnym/osiągalną i przesyłać swoje pliki, pod warunkiem że połączenie byłoby ograniczone?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Objet : Problème de connexion Wi‑Fi pour la démo

Salut,

Je n'arrive pas à stabiliser la connexion depuis la salle 3 : le réseau décroche toutes les 10 minutes et, quand je lance le partage d'écran, tout se fige. J'ai redémarré l'ordinateur et vérifié que le logiciel est bien à jour, mais ça ne change rien. Tu pourrais passer 10 minutes aujourd'hui ? Au pire, on fera la démo depuis un autre poste (écran + câble) ou en 4G.

Merci,
Nicolas

Temat: Problem z połączeniem Wi‑Fi do dema

Cześć,

Nie udaje mi się ustabilizować połączenia w sali 3: sieć rozłącza się co 10 minut i, kiedy uruchamiam udostępnianie ekranu, wszystko się zawiesza. Zrestartowałem komputer i sprawdziłem, że oprogramowanie jest aktualne, ale nic to nie zmienia. Mógłbyś wpaść dziś na 10 minut? W najgorszym razie zrobimy demo z innego stanowiska (ekran + kabel) albo w 4G.

Dzięki,
Nicolas

Przydatne zwroty:

  1. Je peux passer vers…, à condition que tu sois disponible.

    (Mogę wpaść około…, pod warunkiem że będziesz dostępny.)

  2. Au cas où le Wi‑Fi lâcherait, on peut…

    (Na wypadek gdyby Wi‑Fi padło, możemy…)

  3. Sinon, on fera la démo depuis…

    (W przeciwnym razie zrobimy demo z…)

Salut Nicolas,

Oui, je peux passer vers 16h15, à condition que tu sois dans la salle 3 à ce moment-là. On testera d'abord la connexion Wi‑Fi et le réseau (vitesse et stabilité), puis le partage d'écran. Si ça bloque encore, je tenterai de déconnecter/reconnecter et de réinitialiser la configuration réseau, et je vérifierai le matériel (moniteur et câbles).

Au cas où le Wi‑Fi lâcherait demain, on prévoit un plan B : démo depuis le poste fixe avec câble réseau ou partage via un téléphone en 4G. Dis-moi ce que tu préfères et si tu as le mot de passe du Wi‑Fi.

À tout à l'heure,
[Votre prénom]
Cześć Nicolas,

Tak, mogę wpaść około 16:15, pod warunkiem że będziesz wtedy w sali 3. Najpierw przetestujemy połączenie Wi‑Fi i sieć (prędkość i stabilność), a potem udostępnianie ekranu. Jeśli nadal będzie się zacinać, spróbuję rozłączyć/połączyć ponownie i zresetować konfigurację sieci oraz sprawdzę sprzęt (monitor i kable).

Na wypadek gdyby Wi‑Fi padło jutro, przygotujmy plan B: demo ze stanowiska stacjonarnego z kablem sieciowym albo udostępnianie przez telefon w 4G. Daj znać, co wolisz, i czy masz hasło do Wi‑Fi.

Do zobaczenia za chwilę,
[Twoje imię]