Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Note d'analyse - Relocalisation et secteurs économiques en France
Wypełnij luki: réduire, matière première, externalisées, chaîne d'approvisionnement, production, transformation
(Nota analityczna – relokacja i sektory gospodarcze we Francji)
D'après une note publiée par une chambre de commerce, plusieurs ETI françaises réexaminent leur après des ruptures de stocks. L'objectif est de sécuriser l'accès à la et de les délais. Certaines entreprises envisagent de rapatrier une partie de la en France, même si la coûte plus cher, quand la dépendance à un fournisseur unique devient trop risquée.
Le document rappelle que ces choix concernent les trois secteurs : le primaire (exploitation de ressources agricoles ou minières), le secondaire (industrie) et le tertiaire (logistique, finance, conseil). Tant que l'investissement reste ciblé, la croissance peut être soutenue, mais la balance commerciale ne s'améliore que si l'on remplace des importations par des biens fabriqués localement. Une fois que les process sont stabilisés, certaines fonctions peuvent être .Według noty opublikowanej przez izbę handlową kilka francuskich firm średniej wielkości (ETI) ponownie analizuje swój łańcuch dostaw po przerwach w dostępności zapasów. Celem jest zabezpieczenie dostępu do surowca i skrócenie terminów. Niektóre przedsiębiorstwa rozważają przeniesienie z powrotem do Francji części przetwarzania, nawet jeśli produkcja kosztuje więcej, gdy zależność od jednego dostawcy staje się zbyt ryzykowna.
Dokument przypomina, że wybory te dotyczą trzech sektorów: pierwotnego (eksploatacja zasobów rolnych lub górniczych), wtórnego (przemysł) oraz trzeciorzędnego (logistyka, finanse, doradztwo). Dopóki inwestycje pozostają ukierunkowane, wzrost może być wspierany, ale bilans handlowy poprawia się tylko wtedy, gdy zastępuje się import towarami wytwarzanymi lokalnie. Gdy procesy zostaną ustabilizowane, niektóre funkcje mogą zostać zlecone na zewnątrz.
-
Comment la relocalisation partielle de la transformation peut-elle influencer la balance commerciale et les trois secteurs économiques mentionnés ?
(Jak częściowa relokacja przetwarzania może wpłynąć na bilans handlowy oraz na trzy wymienione sektory gospodarki?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Firma miała w zeszłym roku problemy z dostawami i stara się uczynić swój łańcuch dostaw bardziej niezawodnym.) |
||
|
(Całość przetwarzania surowców odbywa się za granicą, ponieważ francuska fabryka została zamknięta.) |
||
|
(Kierownictwo rozważa albo zlecenie jednego etapu na zewnątrz, albo lokalną inwestycję, aby zmniejszyć ryzyko przeniesienia produkcji za granicę.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Tant que l’entreprise ___ ses coûts de production, elle reste compétitive sur le marché français.
(Dopóki firma ___ swoje koszty produkcji, pozostaje konkurencyjna na rynku francuskim.)2. Dès que le siège ___ une partie du service client, l’équipe locale doit adapter la chaîne d’approvisionnement.
(Gdy tylko centrala ___ część obsługi klienta, lokalny zespół musi dostosować łańcuch dostaw.)3. Quand la production ___ les déchets, l’usine répond mieux aux exigences du développement durable.
(Kiedy produkcja ___ odpady, fabryka lepiej spełnia wymagania zrównoważonego rozwoju.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (QR: AI+)
Instrukcja: Mówienie (QR: AI+)
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Quand la production augmente, la croissance tend à... / Dès que les matières premières arrivent, on commence la transformation. / Tant que la demande reste forte, le secteur industriel peut...
-
Dans votre pays d'accueil, quel secteur (primaire, secondaire ou tertiaire) vous paraît le plus important aujourd'hui et pourquoi ?
W kraju, w którym mieszkasz, który sektor (pierwotny, wtórny czy trzeciorzędny) wydaje Ci się dziś najważniejszy i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Expliquez brièvement la chaîne d'approvisionnement d'un produit que vous utilisez souvent, depuis la matière première jusqu'à la vente.
Krótko wyjaśnij łańcuch dostaw produktu, którego często używasz, od surowca aż po sprzedaż.
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Objet : Petit coup de main pour ma slide « économie locale »
Bonjour,
Je prépare une présentation pour des clients étrangers sur notre implantation en France. Je dois expliquer rapidement les secteurs primaire / secondaire / tertiaire et faire le lien avec notre activité (achats, production, services). Tu aurais 2–3 exemples concrets et une façon simple d’expliquer la chaîne d’approvisionnement ? Je voudrais aussi mentionner le développement durable sans que ce soit du marketing.
Merci !
Claire
Temat: Mała prośba o pomoc do mojego slajdu „gospodarka lokalna”
Cześć,
Przygotowuję prezentację dla zagranicznych klientów o naszej obecności we Francji. Muszę szybko wyjaśnić sektor pierwotny / wtórny / trzeciorzędowy i powiązać to z naszą działalnością (zakupy, produkcja, usługi). Czy masz 2–3 konkretne przykłady i prosty sposób wyjaśnienia łańcucha dostaw? Chciałabym też wspomnieć o zrównoważonym rozwoju, ale tak, żeby nie brzmiało to jak marketing.
Dzięki!
Claire
Przydatne zwroty:
-
Je te propose de structurer la slide en trois parties : ...
(Proponuję ułożyć slajd w trzech częściach: ...)
-
Dès que tu présentes la chaîne d’approvisionnement, illustre avec ...
(Gdy tylko będziesz przedstawiać łańcuch dostaw, zilustruj to przykładem ...)
-
Pour éviter un ton marketing, précise que ...
(Żeby uniknąć marketingowego tonu, doprecyzuj, że ...)
Oui, bien sûr. Voici une structure simple et deux exemples concrets :
1) Secteur primaire : ressources naturelles - ex. agriculture céréalière en Beauce, viticulture en Bourgogne.
2) Secteur secondaire : transformation - ex. agroalimentaire en Bretagne, aéronautique autour de Toulouse.
3) Secteur tertiaire : services - ex. logistique portuaire à Marseille, services financiers à Paris.
Pour la chaîne d’approvisionnement, un exemple clair : blé (primaire) → meunerie/farine (secondaire) → boulangerie/produits finis → distribution et transport jusqu’au client (tertiaire). Une fois que la matière est transformée, les enjeux majeurs sont la logistique, les délais et le contrôle qualité.
Pour le développement durable, suggère des actions concrètes : réduire les emballages, privilégier des fournisseurs locaux pour diminuer les transports, mesurer la consommation d’énergie. Tant que tu présentes 1–2 actions mesurables, le propos reste crédible.
Souhaites-tu une version courte pour le grand public (2 minutes) ou un contenu plus technique pour des responsables achats ?
Bonne journée,
[Prénom]
Cześć Claire,
Tak, oczywiście. Oto prosta struktura i dwa konkretne przykłady:
1) Sektor pierwotny: zasoby naturalne – np. uprawa zbóż w regionie Beauce, winiarstwo w Burgundii.
2) Sektor wtórny: przetwarzanie – np. przemysł rolno‑spożywczy w Bretanii, lotnictwo i aeronautyka w okolicach Tuluzy.
3) Sektor trzeciorzędowy: usługi – np. logistyka portowa w Marsylii, usługi finansowe w Paryżu.
Jeśli chodzi o łańcuch dostaw, jasny przykład: pszenica (pierwotny) → młynarstwo/mąka (wtórny) → piekarnia/produkty gotowe → dystrybucja i transport do klienta (trzeciorzędowy). Gdy surowiec zostaje przetworzony, kluczowe wyzwania to logistyka, terminy i kontrola jakości.
W kwestii zrównoważonego rozwoju zaproponuj konkretne działania: ograniczenie opakowań, stawianie na lokalnych dostawców, by zmniejszyć transport, mierzenie zużycia energii. Dopóki przedstawisz 1–2 mierzalne działania, przekaz pozostanie wiarygodny.
Czy chcesz wersję krótką dla szerokiej publiczności (2 minuty), czy bardziej techniczną treść dla osób odpowiedzialnych za zakupy?
Miłego dnia,
[Imię]