Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

6 bonnes raisons de s’inscrire à la course JCPLC Sucy-Marolles
6 dobrych powodów, by zapisać się na bieg JCPLC Sucy-Marolles

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Une course Wyścig
Le marathon Maraton
Un concert Koncert
La forêt Las
La famille Rodzina
Un pique-nique Piknik
Le bien-être Dobrostan
Un défi sportif Wyzwanie sportowe
S'inscrire Zapisać się
Salut à toi qui cours tous les dimanches matin, j'ai une information pour toi. (Cześć, ty, który biegasz w każdą niedzielę rano — mam dla ciebie informację.)
Les quinze et seize juin, nous organisons une course et voici plusieurs raisons de t'inscrire. (Piętnastego i szesnastego czerwca organizujemy bieg i oto kilka powodów, żeby się zapisać.)
D'abord, c'est une course culturelle : nous courons, mais nous organisons aussi des concerts. (Po pierwsze, to bieg kulturalny: biegniemy, ale organizujemy też koncerty.)
Pour ceux qui n'osent pas faire un marathon, nous proposons vingt et un kilomètres le samedi et vingt et un kilomètres le dimanche. (Dla tych, którzy nie odważają się przebiec maratonu, proponujemy dwadzieścia jeden kilometrów w sobotę i dwadzieścia jeden kilometrów w niedzielę.)
C'est comme un marathon, mais avec une nuit de repos entre les deux. (To jak maraton, ale z nocą odpoczynku między jednym a drugim.)
Nous organisons aussi une course de nuit de vingt et un kilomètres dans la forêt. (Organizujemy też nocny bieg na dwadzieścia jeden kilometrów w lesie.)
C'est une course pour tous : course, marche, dix kilomètres ou vingt et un kilomètres. (To bieg dla wszystkich: bieg, marsz, dziesięć kilometrów albo dwadzieścia jeden kilometrów.)
Tu peux venir avec ta famille et profiter d'un moment convivial. (Możesz przyjść z rodziną i skorzystać z przyjaznej atmosfery.)
Il y aura un espace de restauration et des activités pour tous. (Będzie strefa gastronomiczna i atrakcje dla wszystkich.)
Que tu cherches le bien-être, une sortie en famille ou un défi sportif, cette course est faite pour toi. Inscris-toi, je t'attends ! (Niezależnie od tego, czy szukasz dobrostanu, wyjścia z rodziną czy sportowego wyzwania, ten bieg jest dla ciebie. Zapisz się, czekam na ciebie!)

1. Qu'est-ce qui rend cet événement « culturel » ?

(Co sprawia, że to wydarzenie jest „kulturalne” ?)

2. Quelle option est proposée pour celles et ceux qui n'osent pas courir un marathon d'un seul coup ?

(Jaka opcja jest proponowana dla tych, którzy nie odważają się przebiec maratonu za jednym razem ?)

3. Quelle affirmation décrit le mieux l'accessibilité de la course ?

(Które stwierdzenie najlepiej opisuje dostępność biegu ?)