B2.16 - Dzień wyborów - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Note de service - Journée d'élections et organisation du travail
À l'approche du , plusieurs collaborateurs ont demandé comment s'organiser le jour de l'élection. Le est ouvert de 8 h à 20 h : chacun peut s'absenter pendant son temps de travail dans une limite raisonnable et en accord avec son manager. Merci de prévoir ce créneau à l'avance, surtout si vous pensez dans une autre commune.
Rappel : le jour même, l'employeur ne doit donner aucune . Dans l'équipe, on peut débattre des et des enjeux internationaux, à condition de respecter les opinions et de ne pas chercher à les collègues. Si des informations manifestement fausses circulent, signalez-les au service communication.W związku ze zbliżającym się głosowaniem kilku pracowników zapytało, jak zorganizować się w dniu wyborów. Lokal wyborczy jest otwarty od 8:00 do 20:00: każdy może wyjść w czasie pracy w rozsądnych granicach i za zgodą swojego przełożonego. Prosimy zaplanować to okno czasowe z wyprzedzeniem, zwłaszcza jeśli zamierzacie głosować w innej gminie.
Przypomnienie: tego samego dnia pracodawca nie może wydawać żadnych instrukcji dotyczących głosowania. W zespole można dyskutować o programach wyborczych i kwestiach międzynarodowych, pod warunkiem poszanowania opinii i bez próby wpływania na kolegów. Jeśli krążą informacje ewidentnie fałszywe, zgłoście je do działu komunikacji.
-
Quelles règles sont indiquées dans la note concernant le temps d'absence pour voter et le comportement à adopter lors des discussions politiques au travail ?
(Jakie zasady są wskazane w notatce dotyczące czasu nieobecności na głosowanie oraz zachowania, jakie należy przyjąć podczas dyskusji politycznych w pracy?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Osoba głosuje dzisiaj, ponieważ mogłaby być nieobecna w dniu głosowania.) |
||
|
(Po oddaniu głosu osoba natychmiast wyszła, aby pójść do pracy.) |
||
|
(Ktoś zakwestionował wyniki i wyjaśniono mu procedurę, którą należy zastosować.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Es-tu certain que beaucoup de citoyens ___ au premier tour malgré l'abstention annoncée ?
(Czy jesteś pewien, że wielu obywateli ___ w pierwszej turze mimo zapowiadanej absencji?)2. Penses-tu qu'un clip de campagne ___ vraiment l'électorat indécis ?
(Czy myślisz, że spot wyborczy ___ naprawdę na niezdecydowany elektorat?)3. Je ne crois pas que les jeunes ___ massivement si la campagne électorale ne porte pas sur leurs priorités.
(Nie wierzę, że młodzi ___ masowo, jeśli kampania wyborcza nie dotyczy ich priorytetów.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Débat à la pause déjeuner
Sophie (cheffe de projet): Pokaż Tu as suivi la campagne électorale ? J'hésite encore, les programmes ne sont pas très clairs sur la santé et l'école.
(Śledziłeś kampanię wyborczą? Wciąż się waham, programy nie są zbyt jasne w sprawie ochrony zdrowia i szkoły.)
Karim (analyste): Pokaż Oui, et moi j'ai surtout regardé comment ils comptent financer leurs mesures. Autour de moi, je sens pas mal d'abstention — beaucoup disent que ça ne changera rien.
(Tak, a ja przede wszystkim patrzyłem na to, jak zamierzają sfinansować swoje działania. W moim otoczeniu czuję sporą absencję — wielu mówi, że to nic nie zmieni.)
Sophie (cheffe de projet): Pokaż Pourtant, au suffrage universel, si la participation baisse, l'électorat le plus motivé pèse beaucoup plus, et ça peut vraiment influencer le résultat.
(A jednak, przy powszechnym prawie wyborczym, jeśli frekwencja spada, najbardziej zmotywowany elektorat waży dużo bardziej i to naprawdę może wpłynąć na wynik.)
Karim (analyste): Pokaż C'est vrai. Et si aucune formation n'obtient la majorité, on se retrouve souvent dans une coalition — les promesses peuvent alors évoluer pendant le mandat.
(To prawda. A jeśli żadna formacja nie zdobędzie większości, często kończy się na koalicji — obietnice mogą wtedy ewoluować w trakcie kadencji.)
Sophie (cheffe de projet): Pokaż Bon, moi je vais aller au bureau de vote ce soir et éviter le vote blanc ; au moins je veux rester cohérente avec ce que je défends.
(Dobra, ja pójdę dziś wieczorem do lokalu wyborczego i uniknę głosu pustego; przynajmniej chcę pozostać spójna z tym, czego bronię.)
Otwarte pytania:
1. Quels éléments du programme électoral influencent Sophie, et pourquoi ?
Które elementy programu wyborczego wpływają na Sophie i dlaczego?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Je suis certain(e) que… / Je ne suis pas certain(e) que + subjonctif / Il est important que l'électorat… / À mon avis, la participation dépend de…
-
Le jour du scrutin, qu'est-ce qui vous pousserait à aller voter au bureau de vote ou, au contraire, à vous abstenir ?
W dniu głosowania co skłoniłoby Cię do pójścia głosować w lokalu wyborczym albo, przeciwnie, do wstrzymania się od głosu?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En suivant une campagne électorale en France, quels aspects d'un programme électoral vous paraissent prioritaires et pourquoi ?
Śledząc kampanię wyborczą we Francji, które aspekty programu wyborczego wydają Ci się priorytetowe i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Salut !
Demain c’est le scrutin et j’hésite encore à aller au bureau de vote… La campagne électorale m’a fatiguée et, autour de moi, la participation a l’air faible (beaucoup parlent d’abstention). Tu as suivi les programmes électoraux ? Tu penses qu’une coalition sera possible après ?
On se retrouve vers 18h chez moi pour regarder les résultats et commenter ? Dis‑moi aussi si tu es certain(e) que tu iras voter.
- Camille
Cześć!
Jutro są wybory i wciąż się waham, czy iść do lokalu wyborczego… kampania wyborcza mnie zmęczyła i wokół mnie frekwencja wydaje się niska (wielu mówi o absencji). Śledziłeś(-aś) programy wyborcze? Myślisz, że po nich będzie możliwa koalicja?
Spotykamy się około 18:00 u mnie, żeby obejrzeć wyniki i skomentować?
Daj mi też znać, czy jesteś pewien/pewna, że pójdziesz głosować.
- Camille
Przydatne zwroty:
-
Je ne suis pas certain(e) que… mais j’ai l’impression que…
(Nie jestem pewien/pewna, że… ale mam wrażenie, że…)
-
Je ne doute pas que… / Il est peu probable que…
(Nie wątpię, że… / Jest mało prawdopodobne, że…)
-
Si tu es d’accord, on pourrait… afin de…
(Jeśli się zgadzasz, moglibyśmy… aby…)
Oui, je pense aller au bureau de vote demain matin : je ne doute pas que ça compte, même si la campagne m’a aussi épuisé(e). Cela dit, je ne suis pas certain(e) que la participation remonte beaucoup, vu ce que j’entends autour de moi.
J’ai lu plusieurs programmes électoraux, surtout sur le pouvoir d’achat et la politique étrangère. Une coalition est possible selon les résultats, mais il est peu probable que les positions convergent rapidement.
18h chez toi, ça me va. Pour la discussion, proposons de rester sur les idées et d’éviter les attaques personnelles — on peut chacun expliquer brièvement pourquoi on soutient tel point, puis poser des questions si l’autre veut préciser.
À demain !
Cześć Camille,
Tak, myślę, że jutro rano pójdę do lokalu wyborczego: nie wątpię, że to ma znaczenie, nawet jeśli kampania też mnie wyczerpała. To powiedziawszy, nie jestem pewien/pewna, że frekwencja mocno wzrośnie, sądząc po tym, co słyszę wokół siebie.
Przeczytałem(-am) kilka programów wyborczych, zwłaszcza o sile nabywczej i polityce zagranicznej. Koalicja jest możliwa w zależności od wyników, ale jest mało prawdopodobne, by stanowiska szybko się zbliżyły.
18:00 u Ciebie pasuje. Co do rozmowy, zaproponujmy, żeby trzymać się idei i unikać personalnych ataków — każde z nas może krótko wyjaśnić, dlaczego popiera dany punkt, a potem zadawać pytania, jeśli drugie będzie chciało doprecyzować.
Do jutra!
