A1.40 - Sport e esercizio fisico
Lo sport in Polonia in secondo piano?
Lo sport in Polonia in secondo piano?

Lo sport in Polonia in secondo piano?

Sport w Polsce na drugim planie?

Zbigniew Boniek - jeden z najbardziej znanych polskich piłkarzy, trener i były selekcjoner Reprezentacji Polski., mocno komentuje pozycję sportu w Polsce.
Zbigniew Boniek - uno dei calciatori polacchi più famosi, allenatore e ex commissario tecnico della Nazionale di Polonia, commenta duramente la posizione dello sport in Polonia.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Sport Sport
Sportowcy Atleti
Wygrywają Vincono
Tenis Tennis
Zawodowi piłkarze Calciatori professionisti
Złoty medal Medaglia d'oro
Olimpiada Olimpiade
Mistrzostwa Europy Campionati europei
Piłka nożna Calcio
W Polsce sport nie jest na pierwszym miejscu. (In Polonia lo sport non è al primo posto.)
Ministerstwo Sportu często zmienia decyzje i ministrów. (Il Ministero dello Sport spesso cambia decisioni e ministri.)
Kiedy sportowcy wygrywają, wszyscy chcą być z tym kojarzeni. (Quando gli atleti vincono, tutti vogliono essere associati a loro.)
Tak nie powinno być, bo sport jest dla wszystkich. (Non dovrebbe essere così, perché lo sport è per tutti.)
W Europie młodzież częściej uprawia sport na co dzień. (In Europa i giovani praticano sport più spesso nella vita di tutti i giorni.)
W Rzymie ludzie spotykają się i grają w tenisa lub inne sporty, nie tylko byli zawodowcy. (A Roma le persone si incontrano e giocano a tennis o ad altri sport, non solo gli ex professionisti.)
Ja codziennie staram się uprawiać sport i poczuć wysiłek. (Io cerco di fare sport ogni giorno e di sentire la fatica.)
Sport pokazuje kulturę społeczeństwa. (Lo sport mostra la cultura di una società.)
Nie chodzi tylko o medale i mistrzostwa. (Non si tratta solo di medaglie e campionati.)
Sport jest ważny, żeby być zdrowym, nowoczesnym i aktywnym społeczeństwem. (Lo sport è importante per avere una società sana, moderna e attiva.)

1. Dlaczego sport jest ważny?

(Perché lo sport è importante?)

2. Co często robi Ministerstwo Sportu?

(Cosa fa spesso il Ministero dello Sport?)

3. Co robią ludzie w Rzymie, gdy się spotykają?

(Cosa fanno le persone a Roma quando si incontrano?)

4. Co autor mówi o medalach i mistrzostwach?

(Cosa dice l'autore sulle medaglie e i campionati?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Współpracownicy: Ludwik i Natalia podczas przerwy na kawę rozmawiają o sporcie

Colleghi: Ludwik e Natalia parlano di sport durante la pausa caffè
1. Ludwik: Kurczę, siedzenie przy komputerze całymi dniami mnie męczy. (Accidenti, stare seduto al computer tutto il giorno mi stanca.)
2. Natalia: Może jakaś aktywność fizyczna? Chodzisz na siłownię? (Magari qualche attività fisica? Vai in palestra?)
3. Ludwik: Siłownia mnie nudzi. Czasem biegam albo jeżdżę na rowerze, ale chciałbym spróbować jakiegoś sportu. (La palestra mi annoia. A volte corro o vado in bici, ma mi piacerebbe provare qualche sport.)
4. Natalia: Może padel? Teraz jest bardzo popularny. Mój mąż gra. (Forse il padel? Adesso è molto popolare. Mio marito ci gioca.)
5. Ludwik: Hmm, nie wiem. Próbowałem tenisa i to raczej nie dla mnie. Za to jako dziecko uwielbiałem grać w piłkę nożną. (Hmm, non so. Ho provato il tennis e non fa per me. Però da bambino adoravo giocare a calcio.)
6. Natalia: Wiesz co? W wolnym czasie sędziuję mecze piłki nożnej. (Sai una cosa? Nel tempo libero dirigo le partite di calcio.)
7. Ludwik: Naprawdę? Jesteś sędzią? Nic nie mówiłaś! (Davvero? Sei arbitro? Non me l'avevi detto!)
8. Natalia: Tak, mam uprawnienia. Piłka nożna to moja pasja. (Sì, ho le qualifiche. Il calcio è la mia passione.)
9. Ludwik: Ale super! Myślisz, że mógłbym dołączyć do jakiejś drużyny? (Che bello! Pensi che potrei unirmi a qualche squadra?)
10. Natalia: Jasne, mogę ci pokazać, jak to wygląda i gdzie szukają nowych zawodników. (Certo, posso mostrarti come funziona e dove cercano nuovi giocatori.)
11. Ludwik: Brzmi świetnie, dzięki! (Sembra fantastico, grazie!)

1. Dlaczego Ludwik chce uprawiać sport?

(Perché Ludwik vuole praticare uno sport?)

2. Co Natalia robi w wolnym czasie?

(Cosa fa Natalia nel tempo libero?)