Der Stadionbau für das Adele Konzert in München.
La construcción del estadio para el concierto de Adele en Múnich.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Das Konzert, Die Sängerin, Die Fans, Das Stadion, Das Ticket, Der Bildschirm, Die Kosten El concierto
In der bayerischen Landeshauptstadt München finden im August große Konzerte statt. (En la capital del estado bávaro, Múnich, se celebran grandes conciertos en agosto.)
Die britische Sängerin Adele gibt Konzerte an insgesamt zehn Abenden. (La cantante británica Adele dará conciertos en un total de diez noches.)
Pro Konzert werden etwa fünfundsiebzigtausend Fans erwartet. (Se esperan alrededor de setenta y cinco mil fans por concierto.)
Für die Konzerte wurde ein großes Open‑Air‑Stadion gebaut. (Para los conciertos se construyó un gran estadio al aire libre.)
Auf der Bühne hängt ein sehr langer Bildschirm von zweihundertzwanzig Metern. (En el escenario cuelga una pantalla muy larga de doscientos veinte metros.)
Die Kosten für das Projekt sind sehr hoch, aber die Stadt München zahlt nichts. (Los costos del proyecto son muy elevados, pero la ciudad de Múnich no paga nada.)
München verdient viel Geld durch das Event. (Múnich gana mucho dinero con el evento.)
Für den Ticketverkauf meldeten sich über zwei Millionen Fans an. (Para la venta de entradas se registraron más de dos millones de fans.)
Insgesamt gibt es siebenhundertfünfzigtausend Tickets; einige waren Ende Juni noch verfügbar. (En total hay setecientas cincuenta mil entradas; algunas aún estaban disponibles a finales de junio.)

Preguntas de comprensión:

  1. Wann finden die großen Konzerte in München statt?

    (¿Cuándo tienen lugar los grandes conciertos en Múnich?)

  2. Wie viele Fans werden ungefähr pro Konzert erwartet?

    (¿Cuántos fans se esperan aproximadamente por concierto?)

  3. Wer trägt die hohen Kosten für das Projekt?

    (¿Quién asume los altos costos del proyecto?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Zu einem Konzert gehen

Ir a un concierto
1. Marlon: Ich habe gehört, Adele gibt im August Konzerte in München. (He oído que Adele dará conciertos en Múnich en agosto.)
2. Karolin: Ja, das habe ich auch gehört. Ich bin ein großer Fan. Wollen wir hinfahren? (Sí, yo también lo he oído. Soy una gran fan. ¿Vamos?)
3. Marlon: Wo werden die Tickets für das Konzert verkauft? (¿Dónde se venden las entradas para el concierto?)
4. Karolin: Ich denke, wir können sie online bei Eventim kaufen. (Creo que podemos comprarlas en línea en Eventim.)
5. Marlon: Der Eintritt ist bestimmt teuer. Aber Adele ist auch sehr berühmt. (La entrada seguro que es cara. Pero Adele también es muy famosa.)
6. Karolin: Ja, sie hat wirklich eine unglaubliche Stimme. (Sí, realmente tiene una voz increíble.)
7. Marlon: Wie organisieren wir die Reise? Fahren wir nachts zurück oder bleiben wir dort? (¿Cómo organizamos el viaje? ¿Volvemos de noche o nos quedamos allí?)
8. Karolin: Wir können mit dem Zug fahren und eine Nacht im Hotel bleiben. (Podemos ir en tren y quedarnos una noche en un hotel.)
9. Marlon: Das klingt gut. Dann können wir nach dem Konzert noch in eine Bar gehen. (Suena bien. Entonces, después del concierto podemos ir a un bar.)
10. Karolin: Perfekt, dann feiern wir den Abend wie echte Fans. (Perfecto, entonces celebraremos la noche como auténticas fans.)

1. Wo wollen Marlon und Karolin die Tickets für das Konzert kaufen?

(¿Dónde quieren Marlon y Karolin comprar las entradas para el concierto?)

2. Was planen Marlon und Karolin nach dem Konzert?

(¿Qué planean Marlon y Karolin después del concierto?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Sie möchten mit einem Kollegen zu einem Konzert in einer anderen Stadt fahren. Wie würden Sie die Reise planen? Nennen Sie kurz zwei Dinge, die Sie organisieren müssen.
    Quieren ir a un concierto en otra ciudad con un colega. ¿Cómo planearían el viaje? Mencionen brevemente dos cosas que deban organizar.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie kaufen online Tickets für ein Festival. Welche Informationen schauen Sie zuerst auf der Webseite nach? Nennen Sie zwei Beispiele.
    Compran entradas para un festival en línea. ¿Qué información buscan primero en la página web? Den dos ejemplos.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Welche Musik hören Sie nach der Arbeit oder am Wochenende am liebsten? Beschreiben Sie in ein oder zwei Sätzen, warum Ihnen diese Musik gefällt.
    ¿Qué música escuchan preferentemente después del trabajo o el fin de semana? Descríbanla en una o dos frases y expliquen por qué les gusta.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Berichten Sie von einem Konzert oder Festival, das Sie besucht haben oder gern einmal besuchen möchten. Wo war/ist es und was hat Ihnen daran gefallen bzw. würde Ihnen daran gefallen?
    Hablen sobre un concierto o festival al que hayan asistido o al que les gustaría asistir. ¿Dónde fue/sería y qué les gustó o qué les gustaría que les gustara?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Suchen Sie sich auf Deutschlands größter Ticketseite ein Konzert in Dresden aus, welches Sie interessiert.

  1. https://www.eventim.de/city/dresden-3/