W liczbie mnogiej wyróżniamy rodzaj męskoosobowy i rodzaj niemęskoosobowy. Rzeczownik i przymiotnik muszą być w tej samej liczbie i rodzaju, czyli zgadzają się ze sobą.

(Al plurale distinguiamo il genere maschile animato e il genere non maschile animato. Il sostantivo e l'aggettivo devono essere nello stesso numero e genere, cioè devono concordare tra loro.)

  1. Al plurale i sostantivi si dividono in maschili personali, che indicano gruppi di persone, e non maschili personali, che indicano tutto il resto: cose, animali, concetti astratti.
  2. Al plurale, i sostantivi di genere maschile personale hanno le desinenze -i / -y / -e / -owie, mentre quelli di genere non maschile personale hanno le desinenze -e / -a / -y.
  3. Gli aggettivi al maschile personale hanno la desinenza -i / -y, mentre al genere non maschile personale la desinenza è -e.
L. poj. męski  (singolare maschile)L. mn. męskoosobowy (plurale maschile personale)L. poj. żeński, nijaki (singolare femminile, neutro)L. mn. niemęskoosobowy (plurale non maschile personale)
przystojny chłopiec (bel ragazzo)przystojni chłopcy (bei ragazzi)ładna dziewczyna (bella ragazza)ładne dziewczyny (belle ragazze)
wysoki mężczyzna (uomo alto)wysocy mężczyźni (uomini alti)niska kobieta (donna bassa)niskie kobiety (donne basse)
brzydki kolega (brutto compagno)brzydcy koledzy (brutti compagni)długi włos (capello lungo)długie włosy (capelli lunghi)
młody człowiek (giovane)młodzi ludzie (giovani persone)brązowe oko (occhio marrone)brązowe oczy (occhi marroni)
gruby pan (signore grasso)grubi panowie (signori grassi)szczupła pani (signora snella)szczupłe panie (signore snelle)

Esercizio 1: Nominativo plurale: ładne dziewczyny

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Wysocy studenci, Piękne dziewczyny, Szczupłe modelki, Duże oczy, Młodzi chłopcy, Krótkie włosy, Przystojni mężczyźni, Brzydcy ludzie

1. Młody chłopak:
...
(Giovani ragazzi)
2. Piękna dziewczyna:
...
(Belle ragazze)
3. Duże oko:
...
(Occhi grandi)
4. Wysoki student:
...
(Studenti alti)
5. Przystojny mężczyzna:
...
(Uomini belli)
6. Krótki włos:
...
(Capelli corti)
7. Szczupła modelka:
...
(Modelle magre)
8. Brzydki człowiek:
...
(Brutti persone)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Na zdjęciu są ___ mężczyźni z naszej firmy IT.

Nella foto ci sono ___ uomini della nostra azienda IT.)

2. W open space siedzą ___ dziewczyny z marketingu.

Nell'open space ci sono ___ ragazze del marketing.)

3. Przed wejściem czekają ___ koledzy z waszego działu.

Davanti all'ingresso stanno aspettando ___ colleghi del vostro reparto.)

4. Na tym zdjęciu są ___ panie z księgowości.

In questa foto ci sono ___ signore della contabilità.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi al plurale, facendo attenzione alla concordanza dell'aggettivo con il sostantivo (maschile personale e non maschile personale).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. To jest wysoki mężczyzna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są wysocy mężczyźni.
    (To są wysocy mężczyźni.)
  2. To jest przystojny chłopiec.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są przystojni chłopcy.
    (To są przystojni chłopcy.)
  3. To jest ładna dziewczyna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są ładne dziewczyny.
    (To są ładne dziewczyny.)
  4. To jest szczupła pani z recepcji.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są szczupłe panie z recepcji.
    (To są szczupłe panie z recepcji.)
  5. To jest młody człowiek z naszej firmy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są młodzi ludzie z naszej firmy.
    (To są młodzi ludzie z naszej firmy.)
  6. To jest brązowe oko.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To są brązowe oczy.
    (To są brązowe oczy.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 17:36