„Trzeba”to forma bezosobowa, która wyraża konieczność, obowiązek lub powinność wykonania jakiejś czynności.
(
| Forma (Forma) | Przykład (Esempio) |
|---|---|
| trzeba + bezokolicznik (trzeba + infinito) | Trzeba iść do biura (Bisogna andare in ufficio) |
| nie trzeba + bezokolicznik (nie trzeba + infinito) | Nie trzeba płacić. (Non bisogna pagare.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Do zupy ____ dodać sól i pieprz.
Per la zuppa ____ aggiungere sale e pepe.2. Na sałatkę ____ kupować mięsa.
Per l'insalata ____ comprare carne.3. Przed gotowaniem ____ umyć ziemniaki.
Prima di cucinare ____ lavare le patate.4. Do ciasta trzeba ____ kilogram mąki i trzy jajka.
Per l'impasto bisogna ____ un chilo di farina e tre uova.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Trasforma le frasi usando «trzeba» o «nie trzeba» + infinito, in modo da esprimere una necessità generale o la sua assenza (es. «Muszę iść…» → «Trzeba iść…»).
-
Muszę iść dziś do biura.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioTrzeba dziś iść do biura.(Bisogna andare oggi in ufficio.)
-
Nie muszę płacić za wodę.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioNie trzeba płacić za wodę.(Non bisogna pagare l'acqua.)
-
Musimy podpisać dokumenty.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioTrzeba podpisać dokumenty.(Bisogna firmare i documenti.)
-
Nie musimy brać paszportu na spacer.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioNie trzeba brać paszportu na spacer.(Non bisogna portare il passaporto per la passeggiata.)
-
Czy musisz wypełnić ten formularz?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioCzy trzeba wypełnić ten formularz?(Bisogna compilare questo modulo?)
-
Nie musisz czekać długo w kolejce.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioNie trzeba długo czekać w kolejce.(Non bisogna aspettare molto in fila.)
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: Nella pausa concordate la ricetta e la lista della spesa, dicendo cosa bisogna fare.
- Co trzeba kupić: mąkę, jajka, mięso czy ziemniaki? Ile gramów lub kilogramów? (Cosa bisogna comprare: farina, uova, carne o patate? Quanti grammi o quanti chilogrammi?)
- Jakie kroki trzeba zrobić po kolei: kroić, gotować, doprawiać? Kiedy?`,`Czego nie trzeba dodawać, żeby było prosto i szybko?`,`Co wybierasz: domowy czy gotowy przepis i dlaczego? (Quali passaggi bisogna fare, in ordine: tagliare, cuocere, condire? Quando?)
- Trzeba kupić mąkę i jajka. (Bisogna comprare farina e uova.)
- Trzeba kroić cebulę i czosnek. (Bisogna tagliare la cipolla e l'aglio.)
- Nie trzeba dodawać cukru; trzeba sól i pieprz. (Non bisogna aggiungere zucchero; servono sale e pepe.)
- trzeba + bezokolicznik (bisogna + infinito)
- nie trzeba + bezokolicznik (non bisogna + infinito)
