„Trzeba”to forma bezosobowa, która wyraża konieczność, obowiązek lub powinność wykonania jakiejś czynności.

(„Trzeba” is an impersonal form that expresses necessity, obligation, or duty to perform some action.)

Forma (Form)Przykład (Example)Znaczenie (Meaning)
trzeba + bezokolicznik (trzeba + infinitive)Trzeba iść do biura (Trzeba go to the office)Jest konieczne iść do biura.  (It is necessary to go to the office.)
nie trzeba + bezokolicznik (nie trzeba + infinitive)Nie trzeba płacić. (Nie trzeba pay.)Nie ma obowiązku płacić. (There is no obligation to pay.)

Exercise 1: Wyrażanie konieczności za pomocą "trzeba"

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

Nie trzeba, trzeba, Trzeba

1. Jest konieczne:
... dodać łyżeczkę soli i pieprzu.
(You need to add a teaspoon of salt and pepper.)
2. Jest konieczne:
Najpierw ... ugotować ziemniaki w osolonej wodzie.
(First, you need to boil the potatoes in salted water.)
3. Jest konieczne:
Następnie ... pokroić cebulę i czosnek.
(Next, you need to chop the onion and garlic.)
4. Nie jest konieczne:
... smażyć, można upiec w piekarniku.
(You don't need to fry it, you can bake it in the oven.)
5. Jest konieczne:
... dokładnie wymieszać ciasto.
(The dough needs to be mixed thoroughly.)
6. Jest konieczne:
... przygotować wszystkie składniki wcześniej.
(All the ingredients need to be prepared in advance.)
7. Nie jest konieczne:
... dodawać cukru, wystarczy jeden banan.
(You don't need to add sugar, one banana is enough.)
8. Nie jest konieczne:
... wygniatać ciasta ręcznie, można użyć miksera.
(You don't have to knead the dough by hand, you can use a mixer.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Żeby zrobić domowy obiad, ___ kupić mięso, ziemniaki, cebulę i czosnek.

To make a homemade dinner, ___ buy meat, potatoes, an onion and garlic.)

2. Na jutrzejszy lunch firmowy ___ gotować mięsa, bo mamy gotowy catering.

For tomorrow’s company lunch ___ cook meat, because we have catering.)

3. Kiedy pieczemy ciasto w domu, najpierw ___ wsypać mąkę i cukier do miski.

When we bake a cake at home, first ___ pour the flour and sugar into the bowl.)

4. Do tej zupy ___ dodawać dużo soli i pieprzu.

For this soup ___ add much salt and pepper.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the impersonal form trzeba / nie trzeba + infinitive (e.g. W pracy mamy obowiązek nosić identyfikator. → W pracy trzeba nosić identyfikator.).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (trzeba) W kuchni jest obowiązek myć ręce przed gotowaniem.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W kuchni trzeba myć ręce przed gotowaniem.
    (W kuchni trzeba myć ręce przed gotowaniem.)
  2. Hint Hint (nie trzeba) Nie ma obowiązku przynosić własnego jedzenia na spotkanie firmowe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Na spotkanie firmowe nie trzeba przynosić własnego jedzenia.
    (Na spotkanie firmowe nie trzeba przynosić własnego jedzenia.)
  3. Hint Hint (trzeba) W tym biurze wszyscy muszą mówić po polsku z klientami.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W tym biurze trzeba mówić po polsku z klientami.
    (W tym biurze trzeba mówić po polsku z klientami.)
  4. Hint Hint (nie trzeba) Nie ma obowiązku płacić za kawę w pracy, jest za darmo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W pracy nie trzeba płacić za kawę, jest za darmo.
    (W pracy nie trzeba płacić za kawę, jest za darmo.)
  5. Hint Hint (trzeba) W weekend każdy musi zrobić zakupy na obiad.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W weekend trzeba zrobić zakupy na obiad.
    (W weekend trzeba zrobić zakupy na obiad.)
  6. Hint Hint (nie trzeba) W tej restauracji goście nie muszą zostawiać napiwku.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W tej restauracji nie trzeba zostawiać napiwku.
    (W tej restauracji nie trzeba zostawiać napiwku.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Friday, 09/01/2026 17:28