Previo Siguiente
A1.16 - Rutinas diarias
A1.16 - Rutinas diarias
A1.16 - Rutinas diarias

A1.16 - Rutinas diarias - Ejercicios

Codzienne rutyny

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Codziennie budzę się o siódmej, a potem wstaję. (Todos los días me despierto a las siete y luego me levanto.)
Rano myję zęby i biorę prysznic. (Por la mañana me lavo los dientes y me ducho.)
Po pracy nie jem śniadania, jem kolację. (Después del trabajo no tomo el desayuno, tomo la cena.)
Wieczorem oglądam telewizję, a potem idę spać. (Por la noche veo la televisión y luego me voy a dormir.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Poranny rytuał w biurze – wskazówki dla pracowników

Rellena los huecos: budzisz, wstajesz, ubierasz, myjesz, idzie, ogląda, śniadanie, zęby

(Ritual matutino en la oficina – indicaciones para el personal)

W naszym biurze zaczynamy pracę o 9:00. Jeśli często spóźniasz się rano, spróbuj prostej rutyny. Najpierw się o stałej porze i od razu. Potem bierzesz prysznic, i się. Wiele osób je szybkie w domu i pije kawę lub herbatę.

Przed wyjściem z mieszkania przygotuj torbę i klucze. W pracy możesz zjeść drugie śniadanie w kuchni. Po pracy część osób telewizję, a wieczorem spać o podobnej godzinie. Stałe nawyki pomagają mieć więcej czasu rano i więcej energii w pracy.
En nuestra oficina empezamos a trabajar a las 9:00. Si con frecuencia llegas tarde por la mañana, prueba una rutina sencilla. Primero te despiertas a la misma hora y te levantas de inmediato. Luego te duchas, te cepillas los dientes y te vistes. Muchas personas desayunan rápido en casa y toman café o té.

Antes de salir de casa prepara la bolsa y las llaves. En el trabajo puedes tomar un segundo desayuno en la cocina. Después del trabajo, algunas personas ven la televisión, y por la noche se acuestan a una hora similar. Los hábitos constantes ayudan a tener más tiempo por la mañana y más energía en el trabajo.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Cześć Aniu, dziś wstaję o szóstej trzydzieści. Szybko myję się, ubieram i jem śniadanie w domu. O ósmej jestem już w biurze.

O której godzinie mówi, że jest w pracy?

(¿A qué hora dice que está en el trabajo?)
2. Po pracy wracam do domu około dziewiętnastej. Jem kolację, myję zęby i oglądam trochę telewizję. Zwykle idę spać o dwudziestej drugiej.

Co robi zwykle przed snem?

(¿Qué suele hacer antes de dormir?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W tygodniu zawsze ___ o 7:00, bo o 8:00 zaczynam pracę.

(Entre semana siempre ___ a las 7:00 porque a las 8:00 empiezo a trabajar.)

2. A ty o której godzinie ___ w weekend?

(¿Y tú a qué hora ___ el fin de semana?)

3. Po śniadaniu ___ zęby i szybko wychodzę z domu.

(Después del desayuno ___ los dientes y salgo rápido de casa.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Poranna rutyna przed pracą

2

Wieczorna rutyna i sen

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Jesteś w pracy w Polsce. Koleżanka pyta, o której zaczynasz dzień i co robisz rano. Odpowiedz krótko. (Użyj: budzę się, rano, o siódmej)

(Estás en el trabajo en Polonia. Una compañera te pregunta a qué hora empiezas el día y qué haces por la mañana. Responde brevemente. (Usa: budzę się, rano, o siódmej))

Rano budzę się    

(Por la mañana budzę się ...)

Ejemplo:

Rano budzę się o siódmej i piję kawę.

(Por la mañana budzę się o siódmej y tomo café.)

2. Mieszkasz z współlokatorem. Rano jest jedna łazienka i musicie się dogadać. Powiedz, kiedy bierzesz prysznic. (Użyj: biorę prysznic, rano, po kawie)

(Vives con un compañero de piso. Por la mañana hay un solo baño y tenéis que poneros de acuerdo. Di cuándo te duchas. (Usa: biorę prysznic, rano, po kawie))

Zwykle biorę prysznic    

(Normalmente me ducho ...)

Ejemplo:

Zwykle biorę prysznic rano, po kawie.

(Normalmente me ducho por la mañana, después del café.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Cześć! Tu Marcin z biura.

Widziałem, że dziś znowu spóźniłaś się 10 minut. O której rano wstajesz i co robisz przed wyjściem?

Ja budzę się o 6:30, biorę prysznic, jem śniadanie i wychodzę. Może jutro spotkamy się o 8:50 i pójdziemy razem na kawę?

¡Hola! Soy Marcin de la oficina.

He visto que hoy otra vez llegaste tarde 10 minutos. ¿A qué hora por la mañana te levantas y qué haces antes de salir?

Yo me despierto a las 6:30, me ducho, desayuno y salgo. ¿Quizá mañana nos vemos a las 8:50 y vamos juntos a tomar un café?

Frases útiles:

  1. Zwykle budzę się o … i potem …

    (Normalmente me despierto a las … y luego …)

  2. Rano myję się / ubieram się i …

    (Por la mañana me lavo / me visto y …)

  3. Jutro mogę być o …. Pasuje Ci?

    (Mañana puedo estar a las …. ¿Te va bien?)

Cześć Marcin! Zwykle budzę się o 7:00. Potem myję się, biorę prysznic, jem śniadanie i ubieram się. Dzisiaj spóźniłam się, bo długo szukałam kluczy. Jutro mogę być o 8:50. Pasuje Ci?
¡Hola Marcin! Normalmente me despierto a las 7:00. Luego me lavo, me ducho, desayuno y me visto. Hoy llegué tarde porque estuve mucho tiempo buscando las llaves. Mañana puedo estar a las 8:50. ¿Te va bien?