Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Poranek w polskim biurze
Rellena los huecos: myjemy, wody, je, rutyna, telewizję, jemy, budzi, spać, dnia
(Mañana en una oficina polaca)
Na drzwiach kuchni w biurze wisi kartka: „Nowa poranna w pracy”. Szef pisze: „Proszę, żeby każdy pracownik dbał o zdrowe nawyki. Rano pijemy szklankę , a potem kawę lub herbatę. Nie śniadania przy komputerze, tylko przy stole w kuchni. Po śniadaniu kubek i sprzątamy stół”.
Pod kartką jest plan : „Biuro otwieramy o 8. Większość osób się o 6.30 i śniadanie w domu. Do pracy przychodzimy punktualnie. W ciągu dnia robimy krótką przerwę na drugie śniadanie. O 16 gasimy światło w biurze i wracamy do domu, jemy obiad, a wieczorem odpoczywamy lub oglądamy . O 23 idziemy ”.En la puerta de la cocina de la oficina hay una nota: "Nueva rutina matutina en el trabajo". El jefe escribe: "Por favor, que cada empleado cuide hábitos saludables. Por la mañana bebemos un vaso de agua y luego café o té. No desayunamos frente al ordenador, sino en la mesa de la cocina. Después del desayuno lavamos la taza y limpiamos la mesa".
Debajo de la nota está el plan del día: "Abrimos la oficina a las 8. La mayoría de las personas se despierta a las 6:30 y desayuna en casa. Venimos al trabajo puntualmente. Durante el día hacemos una corta pausa para el segundo desayuno. A las 16 apagamos la luz en la oficina y volvemos a casa, comemos la comida del mediodía y, por la noche, descansamos o vemos la televisión. A las 23 nos vamos a dormir".
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Co ta osoba robi rano przed wyjściem do pracy?
Jaka jest wieczorna rutyna tego mężczyzny?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Rano ___ o szóstej i myję zęby w łazience.
(Por la mañana ___ a las seis y me cepillo los dientes en el baño.)2. Mój współlokator ___ późno i często nie myje zębów przed pracą.
(Mi compañero de piso ___ tarde y a menudo no se cepilla los dientes antes de ir al trabajo.)3. Po kolacji zawsze ___ zęby i potem idę spać.
(Después de la cena siempre ___ los dientes y luego me voy a dormir.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Jesteś w pracy. Nowa koleżanka pyta: „O której godzinie zwykle zaczynasz dzień?”. Odpowiedz, jak wygląda twój poranek. (Użyj: codziennie, budzić się, rano)
(Estás en el trabajo. Una nueva compañera pregunta: «¿A qué hora sueles empezar el día?». Responde cómo es tu mañana. (Usa: codziennie, budzić się, rano))Codziennie rano
(Codziennie rano ...)Ejemplo:
Codziennie rano wstaję o siódmej i piję kawę.
(Codziennie rano wstaję o siódmej i piję kawę.)2. Mieszkasz ze współlokatorem. On głośno ogląda seriale późno w nocy. Poproś go grzecznie, żeby skończył wcześniej, bo jutro rano musisz wstać. (Użyj: iść spać, proszę, jutro rano)
(Vives con un compañero. Él ve series en voz alta tarde por la noche. Pídele amablemente que termine antes, porque mañana por la mañana tienes que levantarte. (Usa: iść spać, proszę, jutro rano))Proszę, bo jutro
(Proszę, bo jutro ...)Ejemplo:
Proszę, bo jutro idę spać wcześniej, rano muszę wstać do pracy.
(Proszę, bo jutro idę spać más temprano; por la mañana tengo que levantarme para ir al trabajo.)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Cześć! 😊
Już trzeci dzień jestem spóźniona do pracy i szef nie jest zadowolony. 😕
Rano mam długą rutynę: budzę się późno, długo myję się, ubieram się, potem jem śniadanie i piję kawę. Na koniec jeszcze długo czeszę się.Chcę zmienić moje nawyki. A jak wygląda twój poranek?
O której godzinie wstajesz? Co robisz codziennie rano?Pozdrawiam,
Magda
¡Hola! 😊
Ya llevo tres días llegando tarde al trabajo y el jefe no está contento. 😕
Por la mañana tengo una rutina larga: me despierto tarde, me lavo durante mucho tiempo, me visto, luego desayuno y bebo café. Al final tardo mucho en peinarme.Quiero cambiar mis hábitos. ¿Y cómo es tu mañana?
¿A qué hora te levantas? ¿Qué haces cada día por la mañana?Un saludo,
Magda
Frases útiles:
-
Codziennie rano wstaję o ...
(Cada mañana me levanto a ...)
-
Potem myję się i ubieram, a potem ...
(Luego me lavo y me visto, y después ...)
-
Na koniec jem śniadanie i idę do pracy.
(Al final desayuno y voy al trabajo.)
Mój poranek jest prosty. Codziennie rano wstaję o 6:30. Najpierw myję się i myję zęby, potem szybko się ubieram. Nie biorę długiego prysznica.
Potem jem śniadanie – zwykle chleb z serem i piję herbatę. Nie maluję się i nie czeszę się długo, więc mam więcej czasu. O 7:30 wychodzę z domu i zwykle nie spóźniam się do pracy.
Może spróbuj wstać trochę wcześniej i zrezygnować z długiego czesania?
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hola Magda,
Mi mañana es sencilla. Todos los días me levanto a las 6:30. Primero me lavo y me cepillo los dientes, luego me visto rápidamente. No tomo una ducha larga.
Después desayuno —normalmente pan con queso— y bebo té. No me maquillo ni me peino mucho, así que tengo más tiempo. A las 7:30 salgo de casa y normalmente no llego tarde al trabajo.
Quizás intenta levantarte un poco antes y renunciar a peinarte tanto.
Un saludo,
[Tu nombre]