Vorher Nächster
A1.16 - Tägliche Routinen
A1.16 - Tägliche Routinen
A1.16 - Tägliche Routinen

A1.16 - Tägliche Routinen - Übungen

Codzienne rutyny

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Codziennie budzę się o siódmej, a potem wstaję. (Jeden Tag wache ich um sieben Uhr auf, danach stehe ich auf.)
Rano myję zęby i biorę prysznic. (Morgens putze ich mir die Zähne und dusche.)
Po pracy nie jem śniadania, jem kolację. (Nach der Arbeit frühstücke ich nicht, ich esse zu Abend.)
Wieczorem oglądam telewizję, a potem idę spać. (Abends sehe ich fern, und dann gehe ich schlafen.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Poranny rytuał w biurze – wskazówki dla pracowników

Fülle die Lücken aus: ogląda, wstajesz, myjesz, budzisz, idzie, zęby, ubierasz, śniadanie

(Morgenroutine im Büro – Hinweise für Mitarbeiter)

W naszym biurze zaczynamy pracę o 9:00. Jeśli często spóźniasz się rano, spróbuj prostej rutyny. Najpierw się o stałej porze i od razu. Potem bierzesz prysznic, i się. Wiele osób je szybkie w domu i pije kawę lub herbatę.

Przed wyjściem z mieszkania przygotuj torbę i klucze. W pracy możesz zjeść drugie śniadanie w kuchni. Po pracy część osób telewizję, a wieczorem spać o podobnej godzinie. Stałe nawyki pomagają mieć więcej czasu rano i więcej energii w pracy.
In unserem Büro beginnen wir die Arbeit um 9:00 Uhr. Wenn du morgens oft zu spät kommst, probiere eine einfache Routine. Zuerst wachst du immer zur gleichen Zeit auf und stehst sofort auf. Dann duschst du, putzt dir die Zähne und ziehst dich an. Viele Leute frühstücken kurz zu Hause und trinken Kaffee oder Tee.

Bevor du die Wohnung verlässt, bereite Tasche und Schlüssel vor. Bei der Arbeit kannst du in der Küche ein zweites Frühstück essen. Nach der Arbeit sehen manche Leute fern, und abends gehen sie ungefähr zur gleichen Zeit schlafen. Feste Gewohnheiten helfen, morgens mehr Zeit zu haben und bei der Arbeit mehr Energie.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Cześć Aniu, dziś wstaję o szóstej trzydzieści. Szybko myję się, ubieram i jem śniadanie w domu. O ósmej jestem już w biurze.

O której godzinie mówi, że jest w pracy?

(Um wieviel Uhr sagt sie, dass sie bei der Arbeit ist?)
2. Po pracy wracam do domu około dziewiętnastej. Jem kolację, myję zęby i oglądam trochę telewizję. Zwykle idę spać o dwudziestej drugiej.

Co robi zwykle przed snem?

(Was macht er normalerweise vor dem Schlafengehen?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. W tygodniu zawsze ___ o 7:00, bo o 8:00 zaczynam pracę.

(W tygodniu zawsze ___ o 7:00, bo o 8:00 zaczynam pracę.)

2. A ty o której godzinie ___ w weekend?

(A ty, o której godzinie ___ w weekend?)

3. Po śniadaniu ___ zęby i szybko wychodzę z domu.

(Po śniadaniu ___ zęby i szybko wychodzę z domu.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Poranna rutyna przed pracą

2

Wieczorna rutyna i sen

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w pracy w Polsce. Koleżanka pyta, o której zaczynasz dzień i co robisz rano. Odpowiedz krótko. (Użyj: budzę się, rano, o siódmej)

(Du bist bei der Arbeit in Polen. Eine Kollegin fragt, wann du den Tag beginnst und was du morgens machst. Antworte kurz. (Benutze: budzę się, rano, o siódmej))

Rano budzę się    

(Rano budzę się ...)

Beispiel:

Rano budzę się o siódmej i piję kawę.

(Rano budzę się o siódmej i piję kawę.)

2. Mieszkasz z współlokatorem. Rano jest jedna łazienka i musicie się dogadać. Powiedz, kiedy bierzesz prysznic. (Użyj: biorę prysznic, rano, po kawie)

(Du wohnst mit einem Mitbewohner zusammen. Morgens gibt es nur ein Badezimmer und ihr müsst euch absprechen. Sag, wann du duschst. (Benutze: biorę prysznic, rano, po kawie))

Zwykle biorę prysznic    

(Zwykle biorę prysznic ...)

Beispiel:

Zwykle biorę prysznic rano, po kawie.

(Zwykle biorę prysznic rano, po kawie.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Marcin z biura.

Widziałem, że dziś znowu spóźniłaś się 10 minut. O której rano wstajesz i co robisz przed wyjściem?

Ja budzę się o 6:30, biorę prysznic, jem śniadanie i wychodzę. Może jutro spotkamy się o 8:50 i pójdziemy razem na kawę?

Hallo! Hier ist Marcin aus dem Büro.

Ich habe gesehen, dass du dich heute wieder 10 Minuten verspätet hast. Um wie viel Uhr stehst du morgens auf und was machst du, bevor du gehst?

Ich wache um 6:30 auf, nehme eine Dusche, frühstücke und gehe dann. Vielleicht treffen wir uns morgen um 8:50 und gehen zusammen einen Kaffee trinken?

Nützliche Redewendungen:

  1. Zwykle budzę się o … i potem …

    (Normalerweise wache ich um … auf und dann …)

  2. Rano myję się / ubieram się i …

    (Morgens wasche ich mich / ziehe mich an und …)

  3. Jutro mogę być o …. Pasuje Ci?

    (Morgen kann ich um … da sein. Passt dir das?)

Cześć Marcin! Zwykle budzę się o 7:00. Potem myję się, biorę prysznic, jem śniadanie i ubieram się. Dzisiaj spóźniłam się, bo długo szukałam kluczy. Jutro mogę być o 8:50. Pasuje Ci?
Hallo Marcin! Normalerweise wache ich um 7:00 auf. Dann wasche ich mich, dusche, frühstücke und ziehe mich an. Heute bin ich zu spät gekommen, weil ich lange nach meinen Schlüsseln gesucht habe. Morgen kann ich um 8:50 da sein. Passt dir das?