Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Poranek w polskim biurze
Compila gli spazi vuoti: spać, myjemy, je, budzi, wody, rutyna, telewizję, jemy, dnia
(Mattina in un ufficio polacco)
Na drzwiach kuchni w biurze wisi kartka: „Nowa poranna w pracy”. Szef pisze: „Proszę, żeby każdy pracownik dbał o zdrowe nawyki. Rano pijemy szklankę , a potem kawę lub herbatę. Nie śniadania przy komputerze, tylko przy stole w kuchni. Po śniadaniu kubek i sprzątamy stół”.
Pod kartką jest plan : „Biuro otwieramy o 8. Większość osób się o 6.30 i śniadanie w domu. Do pracy przychodzimy punktualnie. W ciągu dnia robimy krótką przerwę na drugie śniadanie. O 16 gasimy światło w biurze i wracamy do domu, jemy obiad, a wieczorem odpoczywamy lub oglądamy . O 23 idziemy ”.Sulla porta della cucina dell’ufficio è appeso un foglio: “Nuova routine mattutina al lavoro”. Il capo scrive: “Per favore, ogni dipendente si prenda cura di abitudini sane. La mattina beviamo un bicchiere d’acqua e poi caffè o tè. Non facciamo colazione davanti al computer, ma al tavolo della cucina. Dopo la colazione laviamo la tazza e puliamo il tavolo”.
Sotto il foglio c’è il programma della giornata: “Apriamo l’ufficio alle 8. La maggior parte delle persone si sveglia alle 6:30 e fa colazione a casa. Arriviamo al lavoro puntuali. Durante la giornata facciamo una breve pausa per la seconda colazione. Alle 16 spegniamo le luci in ufficio e torniamo a casa, ceniamo e la sera ci rilassiamo o guardiamo la televisione. Alle 23 andiamo a dormire”.
Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.
Co ta osoba robi rano przed wyjściem do pracy?
Jaka jest wieczorna rutyna tego mężczyzny?
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Rano ___ o szóstej i myję zęby w łazience.
(La mattina ___ alle sei e mi lavo i denti in bagno.)2. Mój współlokator ___ późno i często nie myje zębów przed pracą.
(Il mio coinquilino ___ tardi e spesso non si lava i denti prima di andare al lavoro.)3. Po kolacji zawsze ___ zęby i potem idę spać.
(Dopo cena ___ sempre i denti e poi vado a dormire.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Jesteś w pracy. Nowa koleżanka pyta: „O której godzinie zwykle zaczynasz dzień?”. Odpowiedz, jak wygląda twój poranek. (Użyj: codziennie, budzić się, rano)
(Sei al lavoro. Una nuova collega chiede: «A che ora di solito inizi la giornata?». Rispondi com'è la tua mattina. (Usa: codziennie, budzić się, rano))Codziennie rano
(Ogni mattina ...)Esempio:
Codziennie rano wstaję o siódmej i piję kawę.
(Ogni mattina mi sveglio alle sette e bevo un caffè.)2. Mieszkasz ze współlokatorem. On głośno ogląda seriale późno w nocy. Poproś go grzecznie, żeby skończył wcześniej, bo jutro rano musisz wstać. (Użyj: iść spać, proszę, jutro rano)
(Vivi con un coinquilino. Lui guarda le serie ad alta voce fino a tardi. Chiedigli gentilmente di smettere prima, perché domani mattina devi alzarti. (Usa: iść spać, proszę, jutro rano))Proszę, bo jutro
(Per favore, perché domani ...)Esempio:
Proszę, bo jutro idę spać wcześniej, rano muszę wstać do pracy.
(Per favore, perché domani vado a dormire prima, la mattina devo alzarmi per andare al lavoro.)Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Cześć! 😊
Już trzeci dzień jestem spóźniona do pracy i szef nie jest zadowolony. 😕
Rano mam długą rutynę: budzę się późno, długo myję się, ubieram się, potem jem śniadanie i piję kawę. Na koniec jeszcze długo czeszę się.Chcę zmienić moje nawyki. A jak wygląda twój poranek?
O której godzinie wstajesz? Co robisz codziennie rano?Pozdrawiam,
Magda
Ciao! 😊
Sono già tre giorni che arrivo in ritardo al lavoro e il capo non è contento. 😕
La mattina ho una lunga routine: mi sveglio tardi, mi lavo a lungo, mi vesto, poi faccio colazione e bevo il caffè. Alla fine passo ancora molto tempo a pettinarmi.Voglio cambiare le mie abitudini. E com'è la tua mattina?
A che ora ti alzi? Cosa fai ogni mattina?Un saluto,
Magda
Frasi utili:
-
Codziennie rano wstaję o ...
(Ogni mattina mi alzo alle ...)
-
Potem myję się i ubieram, a potem ...
(Poi mi lavo e mi vesto, e poi ...)
-
Na koniec jem śniadanie i idę do pracy.
(Alla fine faccio colazione e vado al lavoro.)
Mój poranek jest prosty. Codziennie rano wstaję o 6:30. Najpierw myję się i myję zęby, potem szybko się ubieram. Nie biorę długiego prysznica.
Potem jem śniadanie – zwykle chleb z serem i piję herbatę. Nie maluję się i nie czeszę się długo, więc mam więcej czasu. O 7:30 wychodzę z domu i zwykle nie spóźniam się do pracy.
Może spróbuj wstać trochę wcześniej i zrezygnować z długiego czesania?
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Ciao Magda,
La mia mattina è semplice. Ogni mattina mi alzo alle 6:30. Prima mi lavo e mi lavo i denti, poi mi vesto in fretta. Non faccio una doccia lunga.
Poi faccio colazione – di solito pane con formaggio e bevo il tè. Non mi trucco e non mi pettino a lungo, quindi ho più tempo. Alle 7:30 esco di casa e di solito non arrivo in ritardo al lavoro.
Forse prova ad alzarti un po' prima e a rinunciare al pettinarti a lungo?
Un saluto,
[Il tuo nome]