Precedente Prossimo
A1.16 - Routine quotidiane
A1.16 - Routine quotidiane
A1.16 - Routine quotidiane

A1.16 - Routine quotidiane - Esercizi

Codzienne rutyny

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Codziennie budzę się o siódmej, a potem wstaję. (Mi sveglio ogni giorno alle sette, poi mi alzo.)
Rano myję zęby i biorę prysznic. (La mattina mi lavo i denti e faccio la doccia.)
Po pracy nie jem śniadania, jem kolację. (Dopo il lavoro non faccio colazione, ma ceno.)
Wieczorem oglądam telewizję, a potem idę spać. (La sera guardo la televisione, poi vado a dormire.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Poranny rytuał w biurze – wskazówki dla pracowników

Compila gli spazi vuoti: ogląda, śniadanie, budzisz, wstajesz, zęby, idzie, ubierasz, myjesz

(Rituale mattutino in ufficio – consigli per i dipendenti)

W naszym biurze zaczynamy pracę o 9:00. Jeśli często spóźniasz się rano, spróbuj prostej rutyny. Najpierw się o stałej porze i od razu. Potem bierzesz prysznic, i się. Wiele osób je szybkie w domu i pije kawę lub herbatę.

Przed wyjściem z mieszkania przygotuj torbę i klucze. W pracy możesz zjeść drugie śniadanie w kuchni. Po pracy część osób telewizję, a wieczorem spać o podobnej godzinie. Stałe nawyki pomagają mieć więcej czasu rano i więcej energii w pracy.
Nel nostro ufficio iniziamo a lavorare alle 9:00. Se la mattina arrivi spesso in ritardo, prova una routine semplice. Per prima cosa svegliati sempre alla stessa ora e alzati subito. Poi fai la doccia, lavati i denti e vestiti. Molte persone fanno una colazione veloce a casa e bevono caffè o tè.

Prima di uscire di casa prepara la borsa e le chiavi. In ufficio puoi fare una seconda colazione in cucina. Dopo il lavoro alcune persone guardano la televisione e la sera vanno a dormire a un orario simile. Abitudini fisse aiutano ad avere più tempo la mattina e più energia al lavoro.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Cześć Aniu, dziś wstaję o szóstej trzydzieści. Szybko myję się, ubieram i jem śniadanie w domu. O ósmej jestem już w biurze.

O której godzinie mówi, że jest w pracy?

(A che ora dice di essere al lavoro?)
2. Po pracy wracam do domu około dziewiętnastej. Jem kolację, myję zęby i oglądam trochę telewizję. Zwykle idę spać o dwudziestej drugiej.

Co robi zwykle przed snem?

(Cosa fa di solito prima di dormire?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. W tygodniu zawsze ___ o 7:00, bo o 8:00 zaczynam pracę.

(Durante la settimana ___ sempre alle 7:00, perché alle 8:00 inizio a lavorare.)

2. A ty o której godzinie ___ w weekend?

(E tu a che ora ___ nel fine settimana?)

3. Po śniadaniu ___ zęby i szybko wychodzę z domu.

(Dopo colazione ___ i denti e esco di casa in fretta.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Poranna rutyna przed pracą

2

Wieczorna rutyna i sen

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Jesteś w pracy w Polsce. Koleżanka pyta, o której zaczynasz dzień i co robisz rano. Odpowiedz krótko. (Użyj: budzę się, rano, o siódmej)

(Sei al lavoro in Polonia. Una collega chiede a che ora inizi la tua giornata e cosa fai al mattino. Rispondi brevemente. (Usa: budzę się, rano, o siódmej))

Rano budzę się    

(La mattina mi sveglio ...)

Esempio:

Rano budzę się o siódmej i piję kawę.

(La mattina mi sveglio alle sette e bevo caffè.)

2. Mieszkasz z współlokatorem. Rano jest jedna łazienka i musicie się dogadać. Powiedz, kiedy bierzesz prysznic. (Użyj: biorę prysznic, rano, po kawie)

(Vivi con un coinquilino. Al mattino c'è un solo bagno e dovete organizzarvi. Di' quando fai la doccia. (Usa: biorę prysznic, rano, po kawie))

Zwykle biorę prysznic    

(Di solito faccio la doccia ...)

Esempio:

Zwykle biorę prysznic rano, po kawie.

(Di solito faccio la doccia la mattina, dopo il caffè.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Cześć! Tu Marcin z biura.

Widziałem, że dziś znowu spóźniłaś się 10 minut. O której rano wstajesz i co robisz przed wyjściem?

Ja budzę się o 6:30, biorę prysznic, jem śniadanie i wychodzę. Może jutro spotkamy się o 8:50 i pójdziemy razem na kawę?

Ciao! Sono Marcin dall'ufficio.<\/p>

Ho visto che oggi ti sei di nuovo fatta trovare in ritardo<\/strong> di 10 minuti. A che ora la mattina ti alzi<\/strong> e cosa fai prima di uscire?<\/p>

Io mi sveglio<\/strong> alle 6:30, faccio la doccia<\/strong>, faccio colazione<\/strong> e poi esco. Forse domani possiamo incontrarci alle 8:50 e prendere un caffè insieme?<\/p>

Frasi utili:

  1. Zwykle budzę się o … i potem …

    (Di solito mi sveglio alle … e poi …)

  2. Rano myję się / ubieram się i …

    (La mattina mi lavo/mi vesto e …)

  3. Jutro mogę być o …. Pasuje Ci?

    (Domani posso esserci alle …. Ti va bene?)

Cześć Marcin! Zwykle budzę się o 7:00. Potem myję się, biorę prysznic, jem śniadanie i ubieram się. Dzisiaj spóźniłam się, bo długo szukałam kluczy. Jutro mogę być o 8:50. Pasuje Ci?
Ciao Marcin! Di solito mi sveglio alle 7:00. Poi mi lavo, faccio la doccia, faccio colazione e mi vesto. Oggi sono arrivata in ritardo perché ho cercato le chiavi a lungo. Domani posso esserci alle 8:50. Ti va bene?