Previo Siguiente
A2.16 - Ir a un concierto
A2.16 - Ir a un concierto
A2.16 - Ir a un concierto

A2.16 - Ir a un concierto - Ejercicios

Pójście na koncert

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

ta wejściówka — bilet na koncert (esta entrada — entrada para el concierto)
to miejsce siedzące — siedzenie na sali (este asiento — asiento en la sala)
ten gatunek muzyczny — ten styl muzyki (este género musical — este estilo de música)
bez wejściówek — bez biletów (sin entradas — sin boletos)

Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Bilety na koncert w plenerze - informacja ze strony sprzedaży

Rellena los huecos: festiwal, grało, miejsce siedzące, występują, muzyka klasyczna, wejściówki

(Entradas para un concierto al aire libre - información de la página de ventas)

Bilety na letni są już w sprzedaży online. Do wyboru są jednodniowe oraz karnety. Przy zamówieniu wybierz miasto, dzień i rodzaj biletu: na trybunach albo strefa pod sceną. Po opłaceniu dostaniesz bilet w PDF na e-mail.

Na festiwalu polskie i zagraniczne zespoły. W programie są koncerty rockowe, techno i . W zeszłym roku wielu artystów na żywo na scenie głównej. Organizator prosi, żeby nie wnosić dużych plecaków i napojów w szkle.
Las entradas para el festival de verano ya están a la venta online. Hay entradas de un día y abonos. Al hacer el pedido, elige la ciudad, el día y el tipo de entrada: asiento en las gradas o zona junto al escenario. Después de pagar, recibirás la entrada en PDF por correo electrónico.

En el festival actúan grupos polacos y extranjeros. En el programa hay conciertos de rock, techno y música clásica. El año pasado muchos artistas tocaron en directo en el escenario principal. El organizador pide que no se introduzcan mochilas grandes ni bebidas en vidrio.

  1. Jakie rodzaje biletów możesz kupić i co dostaniesz po opłaceniu?

    (¿Qué tipos de entradas puedes comprar y qué recibirás después de pagar?)

  2. Jakie gatunki muzyczne są w programie i jakie są zasady dotyczące rzeczy wnoszonych na teren festiwalu?

    (¿Qué géneros musicales hay en el programa y cuáles son las normas sobre los objetos que se pueden llevar al recinto del festival?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

W piątek po pracy idę na festiwal w Krakowie. Kupiłam online wejściówkę na jeden dzień i wybrałam miejsce siedzące na trybunach, bo nie lubię stać pod sceną. Najpierw chcę słuchać muzyki klasycznej, a później będzie też techno. Gram na gitarze, więc interesują mnie zespoły, które same komponują i występują na żywo.
(El viernes después del trabajo voy a un festival en Cracovia. Compré una entrada online para un día y elegí un asiento en las gradas, porque no me gusta estar de pie junto al escenario. Primero quiero escuchar música clásica, y más tarde también habrá techno. Toco la guitarra, así que me interesan los grupos que componen por su cuenta y actúan en directo.)
Verdadero Falso

(La mujer compró el boleto por internet y eligió un asiento en las gradas.)

(Ella planea estar de pie junto al escenario, porque así le resulta más cómodo.)

(Primero quiere escuchar música clásica y luego también habrá techno.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Wczoraj ___ do kasy po dwie wejściówki na festiwal, ale nie było już miejsc.

(Ayer ___ a la taquilla a por dos entradas para el festival, pero ya no quedaban sitios.)

2. Na koncercie w parku mój kolega ___ na gitarze, a ja słuchałem muzyki klasycznej.

(En el concierto en el parque mi colega ___ la guitarra, y yo escuchaba música clásica.)

3. W zeszłym tygodniu na głównej scenie ___ wielu wykonawców i nie było wolnych miejsc siedzących.

(La semana pasada en el escenario principal ___ muchos artistas y no había asientos libres.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Kupno wejściówek na festiwal

Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Kupuję bilety online, ponieważ... / Ważne jest dla mnie miejsce siedzące / cena / termin. / Gram na instrumencie od ... (lat).

  1. Jak zwykle kupujesz bilety na koncert lub festiwal - online czy w kasie? Powiedz krótko, co jest dla ciebie najważniejsze (cena, miejsce siedzące, termin).
    ¿Cómo sueles comprar entradas para un concierto o festival: en línea o en taquilla? Di brevemente qué es lo más importante para ti (precio, asiento, fecha).

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Na jaki koncert chciał(a)byś pójść w Polsce i dlaczego? Jakiego gatunku muzycznego słuchasz i czy grasz na jakimś instrumencie?
    ¿A qué concierto te gustaría ir en Polonia y por qué? ¿Qué género musical escuchas y tocas algún instrumento?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Cześć! Tu Ania z pracy. Widziałam, że w lipcu jest festiwal w Warszawie (dwie sceny). Chcesz iść ze mną?

Ja wolę pop i trochę muzyki klasycznej, a Ty? Na stronie są wejściówki na piątek i na cały weekend. Można też wybrać miejsce siedzące na trybunach, ale jest drożej. Napisz, co wybierasz i jaki masz budżet. Jeśli chcesz, kupię bilety online za nas obie.

¡Hola! Soy Ania del trabajo. Vi que en julio hay un festival en Varsovia (dos escenarios). ¿Quieres ir conmigo?

Yo prefiero pop y un poco de música clásica, ¿y tú? En la página hay entradas para el viernes y para todo el fin de semana. También se puede elegir un asiento en las gradas, pero es más caro. Escríbeme qué eliges y qué presupuesto tienes. Si quieres, compraré las entradas online para las dos.

Frases útiles:

  1. Chętnie pójdę, ale mam pytanie o…

    (Me encantaría ir, pero tengo una pregunta sobre…)

  2. Wolę wejściówkę na…, bo…

    (Prefiero una entrada para…, porque…)

  3. Nie mam dużego budżetu, więc bez miejsc na trybunach.

    (No tengo mucho presupuesto, así que sin asientos en las gradas.)

Cześć Aniu! Dzięki za wiadomość. Chętnie pójdę na festiwal. Lubię rock i trochę techno, więc interesują mnie różne gatunki muzyczne. Wolę wejściówkę na piątek, bo w weekend mam inne plany. Nie potrzebuję miejsca siedzącego na trybunach — może być na stojąco. Mój budżet to około 200 zł. Jeśli możesz, kup bilety online za nas obie, a ja od razu prześlę Ci pieniądze. Napisz proszę, o której zaczynają się koncerty.
¡Hola, Ania! Gracias por el mensaje. Me encantaría ir al festival. Me gusta el rock y un poco de techno, así que me interesan distintos géneros musicales. Prefiero una entrada para el viernes, porque el fin de semana tengo otros planes. No necesito asiento en las gradas; puedo estar de pie. Mi presupuesto es de unos 200 zlotys. Si puedes, compra las entradas online para las dos y yo te envío el dinero enseguida. Por favor, escríbeme a qué hora empiezan los conciertos.