A2.17 - Vrienden bezoeken - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Domówka u koleżanki z pracy
W piątek po pracy koleżanka z zespołu, Marta, organizuje w swoim mieszkaniu. Będzie małe z , herbatą i muzyką. Marta pisze, że chce lepiej z nowymi osobami w firmie. Prosi, aby każdy przyniósł coś prostego do jedzenia.
Spotkanie jest na 19.00. Po kolacji będą planszówki i karty. Jeśli ktoś chce, może zostać na - Marta ma dwie wolne kanapy. Prosimy o potwierdzenie do czwartku do 12.00.Op vrijdag na het werk organiseert een collega uit het team, Marta, een bijeenkomst met vrienden in haar appartement. Het wordt een klein feestje met hapjes, thee en muziek. Marta schrijft dat ze zich beter wil integreren met nieuwe mensen in het bedrijf. Ze vraagt of iedereen iets eenvoudigs te eten meebrengt.
De bijeenkomst staat gepland om 19.00 uur. Na het eten zijn er bordspellen en kaarten. Als iemand wil, kan die blijven overnachten – Marta heeft twee vrije banken. Graag bevestigen vóór donderdag 12.00 uur.
-
Co trzeba zrobić przed spotkaniem u Marty i jakie są możliwe plany po kolacji?
(Wat moet je vóór de bijeenkomst bij Marta doen en wat zijn de mogelijke plannen na het eten?)
Oefening 3:
Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Deze bijeenkomst is spontaan georganiseerd, zonder plan.) |
||
|
(De spreker zal iets te eten klaarmaken en gasten bij haar thuis ontvangen.) |
||
|
(Overnachten is mogelijk, maar je moet de gastheer/gastvrouw daar van tevoren over informeren.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę w moim mieszkaniu.
(Op zaterdag ___ vrienden uit voor een huisfeestje in mijn appartement.)2. Po kolacji szybko ___ z nowymi sąsiadami na spotkaniu ze znajomymi.
(Na het avondeten ___ ik me snel met de nieuwe buren tijdens een bijeenkomst met vrienden.)3. Najpierw ___ przekąski, a potem zagramy w planszówki.
(Eerst ___ ik hapjes, en daarna gaan we bordspellen spelen.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marek (gospodarz): Show Cześć Aniu, organizuję w piątek domówkę u siebie - wpadniesz na spotkanie ze znajomymi?
(Hoi Ania, ik organiseer vrijdag bij mij thuis een huisfeestje – kom je langs om met vrienden af te spreken?)
Ania (znajoma): Show Cześć! Jasne, powiedz tylko, o której zaczynamy i czy to pomysł spontaniczny, czy już zaplanowany?
(Hoi! Natuurlijk, zeg alleen even hoe laat we beginnen en of het een spontaan idee is of al gepland?)
Marek (gospodarz): Show Raczej zaplanowany - start o 19:00. Będą przekąski, a potem możemy grać w planszówki albo w karty.
(Eerder gepland – start om 19:00. Er zijn hapjes, en daarna kunnen we bordspellen spelen of kaarten.)
Ania (znajoma): Show Super, to przyniosę coś do picia. Chcesz, żebym upiekła ciasto, czy wystarczy coś słonego?
(Top, dan neem ik iets te drinken mee. Wil je dat ik een taart bak, of is iets hartigs genoeg?)
Marek (gospodarz): Show Jeśli możesz upiec ciasto, byłoby świetnie - chcę, żeby wszyscy się lepiej zintegrowali.
(Als je een taart kunt bakken, zou dat geweldig zijn – ik wil dat iedereen wat beter met elkaar in contact komt.)
Open vragen:
1. Czy spotkanie jest spontaniczne czy zaplanowane? Skąd to wiesz?
Is de bijeenkomst spontaan of gepland? Waar weet je dat van?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
W weekend zaproszę znajomych do siebie. / Na spotkaniu zwykle przygotowujemy przekąski i gramy w planszówki. / Myślę, że zrobię ciasto i przygotuję coś do picia.
-
Zapraszasz znajomych na kolację lub domówkę u siebie — co przygotujesz i o której godzinie zacznie się spotkanie?
Je nodigt vrienden uit voor een etentje of een feestje bij jou thuis — wat ga je klaarmaken en om hoe laat begint de bijeenkomst?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na spotkaniu u znajomych — co zwykle robicie wieczorem i co lubisz najbardziej: rozmowy, planszówki czy karty?
Je bent bij vrienden op bezoek — wat doen jullie ’s avonds meestal en wat vind je het leukst: praten, bordspellen of kaarten?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek mam wolny wieczór. Może zrobimy spotkanie ze znajomymi u Ciebie? Mogę przyjść ok. 19:00. Mogę też coś przynieść - przekąski albo napój.
Wolisz planszówki czy karty? I czy ktoś może u Ciebie nocować, jeśli będzie późno?
Daj znać, żebym zaplanowała wieczór. :)
Hoi! Ania hier 😊
Vrijdagavond heb ik vrij. Zullen we met vrienden afspreken bij jou? Ik kan rond 19:00 komen. Ik kan ook iets meenemen – snacks of een drankje.
Heb je liever bordspellen of kaarten? En kan iemand bij jou blijven slapen als het laat wordt?
Laat het me weten, dan kan ik de avond plannen. :)
Nuttige zinnen:
-
Możemy spotkać się u mnie w piątek o…
(We kunnen vrijdag bij mij afspreken om…)
-
Ja przygotuję / zrobię… , a Ty możesz przynieść…
(Ik maak / doe… , en jij kunt … meenemen)
-
Jeśli chcesz, możesz u mnie nocować, ale…
(Als je wilt, kun je bij mij blijven slapen, maar…)
Hoi Ania! Super idee. We kunnen vrijdag om 19:00 bij mij afspreken. Ik maak iets te eten en zet thee, en jij kunt snacks of iets te drinken meenemen. Ik heb liever bordspellen, maar we kunnen ook kaarten. Als het laat wordt, kun je bij mij blijven slapen – ik heb een vrije bank. Schrijf even hoeveel mensen er komen. Tot dan!
