A2.17 - Vrienden bezoeken - Oefeningen
Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ogłoszenie w grupie sąsiedzkiej: domówka w piątek
W piątek organizuję małą w mieszkaniu na Mokotowie. Chcę kilka osób z pracy i z sąsiedztwa, aby lepiej się . Spotkanie zacznie się o 19:00. Będą , herbata i kawa. Jeśli ktoś może, niech przyniesie coś do jedzenia.
Planuję ciasto i przygotować prostą kolację. Po jedzeniu będziemy grać w planszówki albo w karty. Proszę o krótką wiadomość do czwartku: kto przyjdzie i czy ktoś chce . Sąsiadów proszę o ciszę po 22:30.Op vrijdag organiseer ik een klein huisfeestje in het appartement in Mokotów. Ik wil een paar mensen van het werk en uit de buurt uitnodigen om beter met elkaar kennis te maken. De bijeenkomst begint om 19:00. Er zullen hapjes, thee en koffie zijn. Als iemand kan, laat die dan iets te eten meenemen.
Ik ben van plan een taart te bakken en een eenvoudig avondeten te bereiden. Na het eten gaan we bordspellen spelen of kaarten. Graag een kort berichtje uiterlijk donderdag: wie komt en of iemand wil blijven slapen. Buurtbewoners vraag ik om stilte na 22:30.
-
Co organizuje autor ogłoszenia i o co prosi gości w wiadomości do czwartku?
(Wat organiseert de auteur van de aankondiging en waar vraagt hij de gasten om in een berichtje uiterlijk donderdag?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De bijeenkomst was van tevoren gepland, omdat iedereen de volgende ochtend verplichtingen had.) |
||
|
(De gasten bleven 's nachts in het appartement van de gastvrouw.) |
||
|
(Eerst speelden ze kaartspellen en pas daarna bordspellen.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę do mnie.
(Op zaterdag ___ vrienden uit bij mij thuis voor een huisfeest.)2. Na początku spotkania szybko ___ się przy herbacie i krótkiej rozmowie.
(Aan het begin van de bijeenkomst ___ we snel met elkaar bij thee en een kort gesprek.)3. Nie martw się - po pracy ___ też sąsiadkę, jeśli będzie miała czas.
(Maak je geen zorgen - na het werk ___ je ook de buurvrouw uit, als ze tijd heeft.)Oefening 5: Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marta (koleżanka z pracy): Show Tomek, w piątek po pracy masz jakieś plany?
(Tomek, heb je vrijdag na het werk nog plannen?)
Tomek (gospodarz): Show Tak, robię małą domówkę, takie spotkanie ze znajomymi w domu — chcesz wpaść?
(Ja, ik geef een klein huisfeestje, zo’n bijeenkomst met vrienden thuis — wil je langskomen?)
Marta (koleżanka z pracy): Show Chętnie, tylko nie wiem, czy dam radę, bo mam jeszcze kilka spraw do załatwienia.
(Graag, alleen weet ik niet of het gaat lukken, want ik heb nog een paar dingen te regelen.)
Tomek (gospodarz): Show Spokojnie, to raczej spontaniczne spotkanie: będziemy grać w planszówki, przygotuję przekąski, a jeszcze upiekę ciasto.
(Rustig maar, het is eerder een spontaan treffen: we gaan bordspellen spelen, ik maak hapjes klaar en ik bak ook nog een cake.)
Marta (koleżanka z pracy): Show Okej, to co mam przynieść, żeby łatwiej się zintegrować z ekipą?
(Oké, wat moet ik meenemen zodat ik makkelijker met de groep kan integreren?)
Tomek (gospodarz): Show Weź coś prostego, na przykład chipsy albo hummus, a jeśli chcesz, możesz zostać na nocowanie — mam wolną kanapę.
(Neem iets eenvoudigs mee, bijvoorbeeld chips of hummus, en als je wilt, kun je blijven slapen — ik heb een vrije bank.)
Open vragen:
1. Dlaczego Marta nie jest pewna, czy przyjdzie, i co odpowiada Tomek?
Waarom weet Marta niet zeker of ze komt, en wat antwoordt Tomek?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
W weekend zaproszę kilku znajomych do domu. / Przygotuję przekąski i coś do picia. / Myślę, że zagramy w planszówki lub pójdziemy na spacer.
-
Zapraszasz znajomych do domu na wieczór. Co zaplanujesz i co przygotujesz do jedzenia i picia?
Je nodigt vrienden uit bij je thuis voor de avond. Wat plan je en wat bereid je voor om te eten en te drinken?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Byłeś/byłaś ostatnio u znajomych w Polsce. Co robiliście i o której godzinie wróciłeś/wróciłaś do domu?
Je was onlangs bij vrienden in Polen. Wat hebben jullie gedaan en hoe laat ben je naar huis teruggegaan?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek robię małą domówkę w moim mieszkaniu. Chcę zaprosić kilka osób na kolację i potem grać w planszówki albo w karty. Start około 19:00.
Możesz przyjść? Jeśli masz ochotę, weź jakieś przekąski albo coś do picia. Ja zrobię sałatkę i upiekę proste ciasto. Daj znać, czy zostaniesz dłużej, bo jedna osoba pyta o nocowanie.
Ania
Hoi! Ania hier 😊
Vrijdag geef ik een kleine houseparty in mijn appartement. Ik wil een paar mensen uitnodigen voor het avondeten en daarna bordspellen spelen of kaarten. We beginnen rond 19:00.
Kun je komen? Als je zin hebt, neem dan wat hapjes of iets te drinken mee. Ik maak een salade en bak een eenvoudige cake. Laat even weten of je langer blijft, want iemand vraagt naar blijven slapen.
Ania
Nuttige zinnen:
-
Dzięki za zaproszenie, chętnie przyjdę.
(Bedankt voor de uitnodiging, ik kom graag.)
-
Przyjdę około… i mogę przynieść…
(Ik kom rond… en ik kan … meenemen.)
-
Nie mogę w piątek, mogę w…
(Ik kan niet op vrijdag, ik kan op…)
Hoi Ania! Bedankt voor de uitnodiging. Ik kom graag op vrijdag. Ik ben er rond 19:15. Ik kan hapjes en iets te drinken meenemen, bijvoorbeeld sap en fruit. Ik blijf niet slapen, ik ga voor middernacht terug. Tot snel!
Pools leren A2 basis. Een stap voor stap cursus inclusief audio
ISBN 979-13-88475-06-1
Deze app ondersteunt dit boek.
