A2.17 - Freunde besuchen - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Domówka u koleżanki z pracy
W piątek po pracy koleżanka z zespołu, Marta, organizuje w swoim mieszkaniu. Będzie małe z , herbatą i muzyką. Marta pisze, że chce lepiej z nowymi osobami w firmie. Prosi, aby każdy przyniósł coś prostego do jedzenia.
Spotkanie jest na 19.00. Po kolacji będą planszówki i karty. Jeśli ktoś chce, może zostać na - Marta ma dwie wolne kanapy. Prosimy o potwierdzenie do czwartku do 12.00.Am Freitag nach der Arbeit organisiert eine Kollegin aus dem Team, Marta, ein Treffen mit Freunden in ihrer Wohnung. Es wird eine kleine Party mit Snacks, Tee und Musik geben. Marta schreibt, dass sie sich besser mit den neuen Personen in der Firma integrieren möchte. Sie bittet darum, dass jeder etwas Einfaches zu essen mitbringt.
Das Treffen ist für 19:00 Uhr geplant. Nach dem Abendessen wird es Brettspiele und Karten geben. Wenn jemand möchte, kann er über Nacht bleiben – Marta hat zwei freie Sofas. Bitte bestätigt bis Donnerstag 12:00 Uhr.
-
Co trzeba zrobić przed spotkaniem u Marty i jakie są możliwe plany po kolacji?
(Was muss man vor dem Treffen bei Marta tun und welche möglichen Pläne gibt es nach dem Abendessen?)
Übung 3:
Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Dieses Treffen wurde spontan organisiert, ohne Plan.) |
||
|
(Die sprechende Person wird etwas zu essen vorbereiten und die Gäste bei sich zu Hause empfangen.) |
||
|
(Übernachten ist möglich, aber man muss den Gastgeber vorher darüber informieren.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę w moim mieszkaniu.
(Am Samstag ___ Freunde zu einer Hausparty in meiner Wohnung ein.)2. Po kolacji szybko ___ z nowymi sąsiadami na spotkaniu ze znajomymi.
(Nach dem Abendessen ___ ich mich schnell mit den neuen Nachbarn beim Treffen mit Freunden.)3. Najpierw ___ przekąski, a potem zagramy w planszówki.
(Zuerst ___ ich Snacks, und dann spielen wir Brettspiele.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marek (gospodarz): Anzeigen Cześć Aniu, organizuję w piątek domówkę u siebie - wpadniesz na spotkanie ze znajomymi?
(Hallo Ania, ich veranstalte am Freitag bei mir eine Hausparty – kommst du vorbei, um dich mit Freunden zu treffen?)
Ania (znajoma): Anzeigen Cześć! Jasne, powiedz tylko, o której zaczynamy i czy to pomysł spontaniczny, czy już zaplanowany?
(Hallo! Klar, sag nur, um wie viel Uhr wir anfangen und ob das eine spontane Idee ist oder schon geplant war?)
Marek (gospodarz): Anzeigen Raczej zaplanowany - start o 19:00. Będą przekąski, a potem możemy grać w planszówki albo w karty.
(Eher geplant – Start um 19:00. Es wird Snacks geben, und danach können wir Brettspiele oder Karten spielen.)
Ania (znajoma): Anzeigen Super, to przyniosę coś do picia. Chcesz, żebym upiekła ciasto, czy wystarczy coś słonego?
(Super, dann bringe ich etwas zu trinken mit. Soll ich einen Kuchen backen, oder reicht etwas Salziges?)
Marek (gospodarz): Anzeigen Jeśli możesz upiec ciasto, byłoby świetnie - chcę, żeby wszyscy się lepiej zintegrowali.
(Wenn du einen Kuchen backen kannst, wäre das großartig – ich möchte, dass sich alle besser kennenlernen.)
Offene Fragen:
1. Czy spotkanie jest spontaniczne czy zaplanowane? Skąd to wiesz?
Ist das Treffen spontan oder geplant? Woran erkennst du das?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
W weekend zaproszę znajomych do siebie. / Na spotkaniu zwykle przygotowujemy przekąski i gramy w planszówki. / Myślę, że zrobię ciasto i przygotuję coś do picia.
-
Zapraszasz znajomych na kolację lub domówkę u siebie — co przygotujesz i o której godzinie zacznie się spotkanie?
Du lädst Freunde zu einem Abendessen oder zu einer Party bei dir zu Hause ein – was bereitest du vor und um wie viel Uhr beginnt das Treffen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na spotkaniu u znajomych — co zwykle robicie wieczorem i co lubisz najbardziej: rozmowy, planszówki czy karty?
Du bist bei Freunden zu Besuch – was macht ihr abends normalerweise und was magst du am liebsten: Gespräche, Brettspiele oder Karten?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek mam wolny wieczór. Może zrobimy spotkanie ze znajomymi u Ciebie? Mogę przyjść ok. 19:00. Mogę też coś przynieść - przekąski albo napój.
Wolisz planszówki czy karty? I czy ktoś może u Ciebie nocować, jeśli będzie późno?
Daj znać, żebym zaplanowała wieczór. :)
Hallo! Hier ist Ania 😊
Am Freitag habe ich einen freien Abend. Vielleicht machen wir ein Treffen mit Freunden bei dir? Ich kann gegen 19:00 kommen. Ich kann auch etwas mitbringen – Snacks oder ein Getränk.
Magst du lieber Brettspiele oder Karten? Und kann jemand bei dir übernachten, wenn es spät wird?
Gib Bescheid, damit ich den Abend planen kann. :)
Nützliche Redewendungen:
-
Możemy spotkać się u mnie w piątek o…
(Wir können uns bei mir am Freitag um … treffen)
-
Ja przygotuję / zrobię… , a Ty możesz przynieść…
(Ich bereite … vor / mache …, und du kannst … mitbringen)
-
Jeśli chcesz, możesz u mnie nocować, ale…
(Wenn du möchtest, kannst du bei mir übernachten, aber …)
Hallo Ania! Super Idee. Wir können uns am Freitag um 19:00 bei mir treffen. Ich mache etwas zu essen und bereite Tee vor, und du kannst Snacks oder etwas zu trinken mitbringen. Ich bevorzuge Brettspiele, aber wir können auch Karten spielen. Wenn es spät wird, kannst du bei mir übernachten – ich habe ein freies Sofa. Schreib, wie viele Personen kommen. Bis bald!
