A2.17 - Rendre visite à des amis - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Domówka u koleżanki z pracy
W piątek po pracy koleżanka z zespołu, Marta, organizuje w swoim mieszkaniu. Będzie małe z , herbatą i muzyką. Marta pisze, że chce lepiej z nowymi osobami w firmie. Prosi, aby każdy przyniósł coś prostego do jedzenia.
Spotkanie jest na 19.00. Po kolacji będą planszówki i karty. Jeśli ktoś chce, może zostać na - Marta ma dwie wolne kanapy. Prosimy o potwierdzenie do czwartku do 12.00.Vendredi après le travail, une collègue de l’équipe, Marta, organise une rencontre avec des amis dans son appartement. Il y aura une petite fête avec des en-cas, du thé et de la musique. Marta écrit qu’elle veut mieux s’intégrer avec les nouvelles personnes dans l’entreprise. Elle demande à chacun d’apporter quelque chose de simple à manger.
La rencontre est prévue à 19 h 00. Après le dîner, il y aura des jeux de société et des cartes. Si quelqu’un veut, il peut rester pour la nuit — Marta a deux canapés libres. Merci de confirmer avant jeudi 12 h 00.
-
Co trzeba zrobić przed spotkaniem u Marty i jakie są możliwe plany po kolacji?
(Que faut-il faire avant la rencontre chez Marta et quels sont les plans possibles après le dîner ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Cette rencontre a été organisée spontanément, sans plan.) |
||
|
(La personne qui parle préparera quelque chose à manger et accueillera des invités chez elle.) |
||
|
(Il est possible de dormir sur place, mais il faut en informer l’hôte à l’avance.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę w moim mieszkaniu.
(Samedi, ___ des amis à une fête chez moi dans mon appartement.)2. Po kolacji szybko ___ z nowymi sąsiadami na spotkaniu ze znajomymi.
(Après le dîner, rapidement ___ avec les nouveaux voisins lors d’une rencontre avec des amis.)3. Najpierw ___ przekąski, a potem zagramy w planszówki.
(D’abord ___ des en-cas, puis nous jouerons à des jeux de société.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marek (gospodarz): Montrer Cześć Aniu, organizuję w piątek domówkę u siebie - wpadniesz na spotkanie ze znajomymi?
(Salut Ania, j’organise une soirée à la maison vendredi chez moi — tu passes pour rencontrer des amis ?)
Ania (znajoma): Montrer Cześć! Jasne, powiedz tylko, o której zaczynamy i czy to pomysł spontaniczny, czy już zaplanowany?
(Salut ! Bien sûr, dis-moi juste à quelle heure on commence et si c’est une idée spontanée ou déjà planifiée ?)
Marek (gospodarz): Montrer Raczej zaplanowany - start o 19:00. Będą przekąski, a potem możemy grać w planszówki albo w karty.
(Plutôt planifiée — début à 19h00. Il y aura des snacks, et ensuite on pourra jouer à des jeux de société ou aux cartes.)
Ania (znajoma): Montrer Super, to przyniosę coś do picia. Chcesz, żebym upiekła ciasto, czy wystarczy coś słonego?
(Super, j’apporterai quelque chose à boire. Tu veux que je fasse un gâteau, ou quelque chose de salé suffit ?)
Marek (gospodarz): Montrer Jeśli możesz upiec ciasto, byłoby świetnie - chcę, żeby wszyscy się lepiej zintegrowali.
(Si tu peux faire un gâteau, ce serait super — je veux que tout le monde fasse davantage connaissance.)
Questions ouvertes:
1. Czy spotkanie jest spontaniczne czy zaplanowane? Skąd to wiesz?
La rencontre est-elle spontanée ou planifiée ? Comment le sais-tu ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
W weekend zaproszę znajomych do siebie. / Na spotkaniu zwykle przygotowujemy przekąski i gramy w planszówki. / Myślę, że zrobię ciasto i przygotuję coś do picia.
-
Zapraszasz znajomych na kolację lub domówkę u siebie — co przygotujesz i o której godzinie zacznie się spotkanie?
Tu invites des amis à dîner ou à une soirée chez toi — que vas-tu préparer et à quelle heure la rencontre commencera-t-elle ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na spotkaniu u znajomych — co zwykle robicie wieczorem i co lubisz najbardziej: rozmowy, planszówki czy karty?
Tu es chez des amis — que faites-vous habituellement le soir et qu’aimes-tu le plus : discuter, jouer à des jeux de société ou aux cartes ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek mam wolny wieczór. Może zrobimy spotkanie ze znajomymi u Ciebie? Mogę przyjść ok. 19:00. Mogę też coś przynieść - przekąski albo napój.
Wolisz planszówki czy karty? I czy ktoś może u Ciebie nocować, jeśli będzie późno?
Daj znać, żebym zaplanowała wieczór. :)
Salut ! C’est Ania 😊
Vendredi, j’ai ma soirée de libre. Et si on faisait une soirée entre amis chez toi ? Je peux venir vers 19:00. Je peux aussi apporter quelque chose - des snacks ou une boisson.
Tu préfères des jeux de société ou des cartes ? Et est-ce que quelqu’un peut dormir chez toi, s’il se fait tard ?
Dis-moi, que je puisse planifier la soirée. :)
Phrases utiles:
-
Możemy spotkać się u mnie w piątek o…
(On peut se retrouver chez moi vendredi à…)
-
Ja przygotuję / zrobię… , a Ty możesz przynieść…
(Je vais préparer / faire… , et toi tu peux apporter…)
-
Jeśli chcesz, możesz u mnie nocować, ale…
(Si tu veux, tu peux dormir chez moi, mais…)
Salut Ania ! Super idée. On peut se retrouver chez moi vendredi à 19:00. Je vais faire quelque chose à manger et préparer du thé, et toi tu peux apporter des snacks ou quelque chose à boire. Je préfère les jeux de société, mais on peut aussi jouer aux cartes. S’il se fait tard, tu peux dormir chez moi - j’ai un canapé libre. Dis-moi combien de personnes viendront. À bientôt !
Apprendre le polonais A2 élémentaire. Cours avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88475-07-8
Cette application prend en charge ce livre.
