Lezioni

Studia con un insegnante professionista

Richiedi un insegnante

A2.17 - Visitare amici

A2.17 - Visitare amici - Esercizi

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

domówka — przyjęcie w domu (festa in casa — festa a casa)
odwiedziny — wizyta u znajomych (visita — visita da amici)
przekąski — małe przekąski (spuntini — piccoli spuntini)
zaproszę gości — poproszę, by przyszli (inviterò gli ospiti — chiederò loro di venire)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…


Ogłoszenie w grupie sąsiedzkiej: domówka w piątek

W piątek organizuję małą w mieszkaniu na Mokotowie. Chcę kilka osób z pracy i z sąsiedztwa, aby lepiej się . Spotkanie zacznie się o 19:00. Będą , herbata i kawa. Jeśli ktoś może, niech przyniesie coś do jedzenia.

Planuję ciasto i przygotować prostą kolację. Po jedzeniu będziemy grać w planszówki albo w karty. Proszę o krótką wiadomość do czwartku: kto przyjdzie i czy ktoś chce . Sąsiadów proszę o ciszę po 22:30.
Venerdì organizzo una piccola festa in casa nell’appartamento a Mokotów. Voglio invitare alcune persone dal lavoro e dal vicinato, per integrarci meglio. L’incontro inizierà alle 19:00. Ci saranno stuzzichini, tè e caffè. Se qualcuno può, porti qualcosa da mangiare.

Ho in programma di cuocere una torta e preparare una cena semplice. Dopo aver mangiato giocheremo ai giochi da tavolo oppure a carte. Chiedo un breve messaggio entro giovedì: chi verrà e se qualcuno vuole pernottare. Chiedo ai vicini di fare silenzio dopo le 22:30.

  1. Co organizuje autor ogłoszenia i o co prosi gości w wiadomości do czwartku?

    (Che cosa organizza l’autore dell’annuncio e che cosa chiede agli ospiti nel messaggio entro giovedì?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…

Vero Falso

(L’incontro era stato pianificato in anticipo, perché la mattina del giorno successivo tutti avevano degli impegni.)

(Gli ospiti sono rimasti a dormire nell’appartamento della padrona di casa.)

(Prima hanno giocato a carte e solo dopo ai giochi da tavolo.)

Esercizio 4: Coniugazioni verbali

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. W sobotę ___ znajomych na domówkę do mnie.

(Sabato ___ degli amici a una festa a casa mia.)

2. Na początku spotkania szybko ___ się przy herbacie i krótkiej rozmowie.

(All'inizio dell'incontro ci ___ rapidamente con una tazza di tè e una breve conversazione.)

3. Nie martw się - po pracy ___ też sąsiadkę, jeśli będzie miała czas.

(Non preoccuparti - dopo il lavoro ___ anche la vicina, se avrà tempo.)

Esercizio 5: Comprensione del dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis PL

Preparazione audio…

PL + IT

Preparazione audio…

Zaproszenie na domówkę w piątek

Marta (koleżanka z pracy): Mostra Tomek, w piątek po pracy masz jakieś plany?

(Tomek, venerdì dopo il lavoro hai qualche programma?)

Tomek (gospodarz): Mostra Tak, robię małą domówkę, takie spotkanie ze znajomymi w domu — chcesz wpaść?

(Sì, faccio una piccola festa in casa, un incontro con gli amici a casa — ti va di passare?)

Marta (koleżanka z pracy): Mostra Chętnie, tylko nie wiem, czy dam radę, bo mam jeszcze kilka spraw do załatwienia.

(Volentieri, solo che non so se ce la farò, perché ho ancora alcune cose da sbrigare.)

Tomek (gospodarz): Mostra Spokojnie, to raczej spontaniczne spotkanie: będziemy grać w planszówki, przygotuję przekąski, a jeszcze upiekę ciasto.

(Tranquilla, è più che altro un incontro spontaneo: giocheremo ai giochi da tavolo, preparo degli stuzzichini e in più farò una torta.)

Marta (koleżanka z pracy): Mostra Okej, to co mam przynieść, żeby łatwiej się zintegrować z ekipą?

(Ok, allora cosa devo portare per integrarmi più facilmente con il gruppo?)

Tomek (gospodarz): Mostra Weź coś prostego, na przykład chipsy albo hummus, a jeśli chcesz, możesz zostać na nocowanie — mam wolną kanapę.

(Porta qualcosa di semplice, per esempio patatine o hummus, e se vuoi puoi fermarti a dormire — ho un divano libero.)


Domande aperte:

1. Dlaczego Marta nie jest pewna, czy przyjdzie, i co odpowiada Tomek?

Perché Marta non è sicura di venire e cosa risponde Tomek?

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

W weekend zaproszę kilku znajomych do domu. / Przygotuję przekąski i coś do picia. / Myślę, że zagramy w planszówki lub pójdziemy na spacer.

  1. Zapraszasz znajomych do domu na wieczór. Co zaplanujesz i co przygotujesz do jedzenia i picia?
    Inviti degli amici a casa per la serata. Che cosa pianificherai e che cosa preparerai da mangiare e da bere?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Byłeś/byłaś ostatnio u znajomych w Polsce. Co robiliście i o której godzinie wróciłeś/wróciłaś do domu?
    Sei stato/Sei stata recentemente da amici in Polonia. Che cosa avete fatto e a che ora sei tornato/sei tornata a casa?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.


Cześć! Tu Ania 😊

W piątek robię małą domówkę w moim mieszkaniu. Chcę zaprosić kilka osób na kolację i potem grać w planszówki albo w karty. Start około 19:00.

Możesz przyjść? Jeśli masz ochotę, weź jakieś przekąski albo coś do picia. Ja zrobię sałatkę i upiekę proste ciasto. Daj znać, czy zostaniesz dłużej, bo jedna osoba pyta o nocowanie.

Ania


Ciao! Sono Ania 😊

Venerdì organizzo una piccola festa in casa nel mio appartamento. Vorrei invitare alcune persone a cena e poi giocare ai giochi da tavolo oppure a carte. Si inizia verso le 19:00.

Puoi venire? Se ti va, porta qualche snack oppure qualcosa da bere. Io preparo un’insalata e farò una torta semplice. Fammi sapere se resterai più a lungo, perché una persona chiede di fermarsi a dormire.

Ania


Frasi utili:

  1. Dzięki za zaproszenie, chętnie przyjdę.

    (Grazie per l’invito, verrò volentieri.)

  2. Przyjdę około… i mogę przynieść…

    (Arriverò verso… e posso portare…)

  3. Nie mogę w piątek, mogę w…

    (Non posso venerdì, posso…)

Cześć Aniu! Dziękuję za zaproszenie. Chętnie przyjdę w piątek. Będę około 19:15. Mogę przynieść przekąski i coś do picia, np. sok i owoce. Nie zostanę na noc, wrócę przed północą. Do zobaczenia!

Ciao Ania! Grazie per l’invito. Verrò volentieri venerdì. Arriverò verso le 19:15. Posso portare degli snack e qualcosa da bere, per esempio succo e frutta. Non mi fermerò a dormire, tornerò prima di mezzanotte. A presto!

Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi

ISBN 979-13-88475-14-6

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it