A2.17 - A visitar amigos - Exercícios
Obtenha o seu livroExercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2:
Preparação para exames 
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Domówka u koleżanki z pracy
W piątek po pracy koleżanka z zespołu, Marta, organizuje w swoim mieszkaniu. Będzie małe z , herbatą i muzyką. Marta pisze, że chce lepiej z nowymi osobami w firmie. Prosi, aby każdy przyniósł coś prostego do jedzenia.
Spotkanie jest na 19.00. Po kolacji będą planszówki i karty. Jeśli ktoś chce, może zostać na - Marta ma dwie wolne kanapy. Prosimy o potwierdzenie do czwartku do 12.00.Na sexta-feira, depois do trabalho, uma colega da equipa, Marta, está a organizar um encontro com amigos no seu apartamento. Haverá uma pequena festa com petiscos, chá e música. A Marta escreve que quer integrar-se melhor com as pessoas novas na empresa. Pede que cada um traga algo simples para comer.
O encontro está marcado para as 19:00. Depois do jantar haverá jogos de tabuleiro e cartas. Se alguém quiser, pode ficar a dormir — a Marta tem dois sofás livres. Pedimos confirmação até quinta-feira às 12:00.
-
Co trzeba zrobić przed spotkaniem u Marty i jakie są możliwe plany po kolacji?
(O que é preciso fazer antes do encontro na casa da Marta e quais são os possíveis planos depois do jantar?)
Exercício 3:
Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Este encontro foi organizado de forma espontânea, sem plano.) |
||
|
(A pessoa que fala vai preparar algo para comer e receberá os convidados em sua casa.) |
||
|
(Pernoitar é possível, mas é preciso informar o anfitrião com antecedência.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę w moim mieszkaniu.
(No sábado ___ amigos para uma festa em casa no meu apartamento.)2. Po kolacji szybko ___ z nowymi sąsiadami na spotkaniu ze znajomymi.
(Depois do jantar, vou rapidamente ___ com os novos vizinhos num encontro com amigos.)3. Najpierw ___ przekąski, a potem zagramy w planszówki.
(Primeiro ___ petiscos, e depois vamos jogar jogos de tabuleiro.)
Exercício 5:
Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marek (gospodarz): Mostrar Cześć Aniu, organizuję w piątek domówkę u siebie - wpadniesz na spotkanie ze znajomymi?
(Oi, Ania, vou organizar uma festa em casa na sexta-feira, lá em casa — você vem para um encontro com os amigos?)
Ania (znajoma): Mostrar Cześć! Jasne, powiedz tylko, o której zaczynamy i czy to pomysł spontaniczny, czy już zaplanowany?
(Oi! Claro, só me diz a que horas começamos e se é uma ideia espontânea ou já planejada?)
Marek (gospodarz): Mostrar Raczej zaplanowany - start o 19:00. Będą przekąski, a potem możemy grać w planszówki albo w karty.
(Mais para planejada — começamos às 19:00. Vai ter petiscos e depois podemos jogar jogos de tabuleiro ou cartas.)
Ania (znajoma): Mostrar Super, to przyniosę coś do picia. Chcesz, żebym upiekła ciasto, czy wystarczy coś słonego?
(Ótimo, então vou levar algo para beber. Você quer que eu asse um bolo, ou basta algo salgado?)
Marek (gospodarz): Mostrar Jeśli możesz upiec ciasto, byłoby świetnie - chcę, żeby wszyscy się lepiej zintegrowali.
(Se você puder assar um bolo, seria ótimo — quero que todos se integrem melhor.)
Questões em aberto:
1. Czy spotkanie jest spontaniczne czy zaplanowane? Skąd to wiesz?
O encontro é espontâneo ou planejado? Como você sabe?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
W weekend zaproszę znajomych do siebie. / Na spotkaniu zwykle przygotowujemy przekąski i gramy w planszówki. / Myślę, że zrobię ciasto i przygotuję coś do picia.
-
Zapraszasz znajomych na kolację lub domówkę u siebie — co przygotujesz i o której godzinie zacznie się spotkanie?
Você está convidando amigos para jantar ou para uma festa na sua casa — o que você vai preparar e a que horas o encontro vai começar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na spotkaniu u znajomych — co zwykle robicie wieczorem i co lubisz najbardziej: rozmowy, planszówki czy karty?
Você está em um encontro na casa de amigos — o que vocês costumam fazer à noite e do que você gosta mais: conversas, jogos de tabuleiro ou cartas?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek mam wolny wieczór. Może zrobimy spotkanie ze znajomymi u Ciebie? Mogę przyjść ok. 19:00. Mogę też coś przynieść - przekąski albo napój.
Wolisz planszówki czy karty? I czy ktoś może u Ciebie nocować, jeśli będzie późno?
Daj znać, żebym zaplanowała wieczór. :)
Oi! Aqui é a Ania 😊
Na sexta-feira tenho a noite livre. Que tal fazermos um encontro com os amigos na sua casa? Posso ir por volta das 19:00. Também posso levar alguma coisa — petiscos ou uma bebida.
Você prefere jogos de tabuleiro ou cartas? E alguém pode dormir na sua casa, se ficar tarde?
Me avise para eu planejar a noite. :)
Frases úteis:
-
Możemy spotkać się u mnie w piątek o…
(Podemos nos encontrar na minha casa na sexta-feira às…)
-
Ja przygotuję / zrobię… , a Ty możesz przynieść…
(Eu vou preparar / fazer… e você pode levar…)
-
Jeśli chcesz, możesz u mnie nocować, ale…
(Se você quiser, pode dormir na minha casa, mas…)
Oi, Ania! Ótima ideia. Podemos nos encontrar na minha casa na sexta-feira às 19:00. Eu vou fazer alguma coisa para comer e preparar chá, e você pode levar petiscos ou algo para beber. Eu prefiro jogos de tabuleiro, mas também podemos jogar cartas. Se ficar tarde, você pode dormir na minha casa — tenho um sofá livre. Escreva quantas pessoas vão vir. Até mais!
Aprender polaco A2 básico. Curso estruturado com áudio e vídeo
ISBN 979-13-88475-24-5
Esta aplicação suporta este livro.
