A2.17 - Visitando amigos - Ejercicios
Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ogłoszenie w grupie sąsiedzkiej: domówka w piątek
W piątek organizuję małą w mieszkaniu na Mokotowie. Chcę kilka osób z pracy i z sąsiedztwa, aby lepiej się . Spotkanie zacznie się o 19:00. Będą , herbata i kawa. Jeśli ktoś może, niech przyniesie coś do jedzenia.
Planuję ciasto i przygotować prostą kolację. Po jedzeniu będziemy grać w planszówki albo w karty. Proszę o krótką wiadomość do czwartku: kto przyjdzie i czy ktoś chce . Sąsiadów proszę o ciszę po 22:30.El viernes organizo una pequeña fiesta en casa en el piso de Mokotów. Quiero invitar a algunas personas del trabajo y del vecindario para integrarnos mejor. El encuentro empezará a las 19:00. Habrá aperitivos, té y café. Si alguien puede, que traiga algo de comer.
Planeo hornear un pastel y preparar una cena sencilla. Después de comer, jugaremos a juegos de mesa o a las cartas. Por favor, envíen un mensaje breve antes del jueves: quién vendrá y si alguien quiere quedarse a dormir. A los vecinos les pido silencio después de las 22:30.
-
Co organizuje autor ogłoszenia i o co prosi gości w wiadomości do czwartku?
(¿Qué organiza el autor del anuncio y qué les pide a los invitados en el mensaje antes del jueves?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(El encuentro estaba planeado con antelación, porque a la mañana siguiente todos tenían obligaciones.) |
||
|
(Los invitados se quedaron a dormir en el apartamento de la anfitriona.) |
||
|
(Primero jugaron a las cartas y solo después a los juegos de mesa.) |
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę do mnie.
(El sábado ___ a amigos a una fiesta en mi casa.)2. Na początku spotkania szybko ___ się przy herbacie i krótkiej rozmowie.
(Al comienzo del encuentro, rápidamente ___ con té y una breve conversación.)3. Nie martw się - po pracy ___ też sąsiadkę, jeśli będzie miała czas.
(No te preocupes - después del trabajo también ___ a la vecina, si tiene tiempo.)Ejercicio 5: Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Tomek, w piątek po pracy masz jakieś plany?
(Tomek, ¿tienes algún plan el viernes después del trabajo?)
Tomek (gospodarz): Mostrar Tak, robię małą domówkę, takie spotkanie ze znajomymi w domu — chcesz wpaść?
(Sí, hago una pequeña fiesta en casa, una reunión con amigos en casa: ¿quieres pasarte?)
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Chętnie, tylko nie wiem, czy dam radę, bo mam jeszcze kilka spraw do załatwienia.
(Con gusto, solo que no sé si podré, porque todavía tengo algunas cosas que arreglar.)
Tomek (gospodarz): Mostrar Spokojnie, to raczej spontaniczne spotkanie: będziemy grać w planszówki, przygotuję przekąski, a jeszcze upiekę ciasto.
(Tranquila, es más bien una reunión espontánea: vamos a jugar a juegos de mesa, prepararé aperitivos y además hornearé un pastel.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Okej, to co mam przynieść, żeby łatwiej się zintegrować z ekipą?
(Vale, ¿entonces qué debo llevar para integrarme más fácilmente con el grupo?)
Tomek (gospodarz): Mostrar Weź coś prostego, na przykład chipsy albo hummus, a jeśli chcesz, możesz zostać na nocowanie — mam wolną kanapę.
(Lleva algo sencillo, por ejemplo patatas fritas o hummus, y si quieres, puedes quedarte a dormir: tengo un sofá libre.)
Preguntas abiertas:
1. Dlaczego Marta nie jest pewna, czy przyjdzie, i co odpowiada Tomek?
¿Por qué Marta no está segura de si irá y qué responde Tomek?
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Hablar: traducir y responder
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
W weekend zaproszę kilku znajomych do domu. / Przygotuję przekąski i coś do picia. / Myślę, że zagramy w planszówki lub pójdziemy na spacer.
-
Zapraszasz znajomych do domu na wieczór. Co zaplanujesz i co przygotujesz do jedzenia i picia?
Invitas a tus amigos a tu casa para una noche. ¿Qué planearás y qué prepararás para comer y beber?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Byłeś/byłaś ostatnio u znajomych w Polsce. Co robiliście i o której godzinie wróciłeś/wróciłaś do domu?
Estuviste recientemente en casa de unos amigos en Polonia. ¿Qué hicieron y a qué hora volviste a casa?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek robię małą domówkę w moim mieszkaniu. Chcę zaprosić kilka osób na kolację i potem grać w planszówki albo w karty. Start około 19:00.
Możesz przyjść? Jeśli masz ochotę, weź jakieś przekąski albo coś do picia. Ja zrobię sałatkę i upiekę proste ciasto. Daj znać, czy zostaniesz dłużej, bo jedna osoba pyta o nocowanie.
Ania
¡Hola! Soy Ania 😊
El viernes hago una pequeña fiesta en casa en mi apartamento. Quiero invitar a algunas personas a cenar y después jugar a juegos de mesa o a las cartas. Empezamos sobre las 19:00.
¿Puedes venir? Si te apetece, trae algunos aperitivos o algo para beber. Yo haré una ensalada y hornearé un pastel sencillo. Avísame si te quedarás más tiempo, porque una persona pregunta por quedarse a dormir.
Ania
Frases útiles:
-
Dzięki za zaproszenie, chętnie przyjdę.
(Gracias por la invitación, con gusto iré.)
-
Przyjdę około… i mogę przynieść…
(Iré sobre… y puedo llevar…)
-
Nie mogę w piątek, mogę w…
(No puedo el viernes, puedo en…)
¡Hola, Ania! Gracias por la invitación. Con gusto iré el viernes. Estaré allí sobre las 19:15. Puedo llevar aperitivos y algo para beber, por ejemplo, zumo y fruta. No me quedaré a dormir, volveré antes de medianoche. ¡Hasta pronto!
Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app
ISBN 979-13-88475-15-3
Esta aplicación es compatible con este libro.
