A2.17 - Visitando amigos
A2.17 - Visitando amigos

A2.17 - Visitando amigos - Ejercicios

Odwiedzanie przyjaciół


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

domówka — impreza w domu (fiesta en casa — fiesta en casa)
odwiedziny — wizyta u kogoś (visita — visita a alguien)
przekąski — małe przekąski (aperitivos — aperitivos pequeños)
zaproszę gości — zaproszę ludzi na spotkanie (invitaré a los invitados — invitaré a la gente a un encuentro)

Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Ogłoszenie w budynku: domówka u sąsiadów

Rellena los huecos: przekąski, nocowania, spontanicznie, domówkę, Gospodarz

(Anuncio en el edificio: fiesta en casa en lo de los vecinos)

W piątek organizujemy małą w mieszkaniu 12. Chcemy lepiej poznać sąsiadów i spędzić spokojny wieczór. Start o 19:00, koniec ok. 23:00. zapewnia kawę, herbatę i talerze.

Jeśli chcesz przyjść, napisz SMS do czwartku: co przyniesiesz (np. lub ciasto). Można też wpaść , ale wtedy prosimy o krótką wiadomość. Jeśli ktoś potrzebuje , daj znać wcześniej.
El viernes organizamos una pequeña fiesta en casa en el apartamento 12 (escalera B). Queremos conocer mejor a los vecinos y pasar una velada tranquila. Empieza a las 19:00, termina aprox. a las 23:00. El anfitrión proporciona café, té y platos.

Si quieres venir, envía un SMS antes del jueves: qué vas a traer (p. ej., aperitivos o pastel). También se puede pasar espontáneamente, pero entonces pedimos un mensaje breve. Si alguien necesita alojamiento, avísanos con antelación.

  1. Co trzeba zrobić, żeby potwierdzić przyjście i jakie rzeczy można przynieść?

    (¿Qué hay que hacer para confirmar la asistencia y qué cosas se pueden traer?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

W sobotę robię małą domówkę w swoim mieszkaniu. Spotkanie ze znajomymi jest zaplanowane od tygodnia, bo chcę lepiej zintegrować się z nowymi kolegami z pracy. Jestem gospodynią, więc przygotuję przekąski i upiekę ciasto. Zaprosiłam pięć osób na 18:00. Po kolacji będziemy grać w planszówki albo w karty. Dwie osoby chcą zostać na noc, więc przygotuję dla nich koce.
(El sábado hago una pequeña fiesta en mi apartamento. El encuentro con amigos está planificado desde hace una semana, porque quiero integrarme mejor con los nuevos compañeros de trabajo. Soy la anfitriona, así que prepararé aperitivos y hornearé un pastel. He invitado a cinco personas para las 18:00. Después de la cena jugaremos a juegos de mesa o a las cartas. Dos personas quieren quedarse a dormir, así que les prepararé mantas.)
Verdadero Falso

(La organizadora planificó la reunión con antelación.)

(La anfitriona solo piensa comprar aperitivos y no va a hornear un pastel.)

(Después de la cena los participantes jugarán a juegos en el apartamento.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. W piątek ___ sąsiadów na małą domówkę w moim mieszkaniu.

(El viernes ___ a los vecinos a una pequeña fiesta en mi apartamento.)

2. Jak przyjdziesz, od razu ___ z moimi znajomymi z pracy.

(Cuando vengas, enseguida ___ con mis conocidos del trabajo.)

3. Po kolacji zorganizujemy krótką grę w karty, żeby wszyscy się ___.

(Después de la cena organizaremos un juego corto de cartas para que todos se ___.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

W weekend zaproszę znajomych i przygotuję proste przekąski. / Myślę, że zorganizujemy spotkanie ze znajomymi w domu. / Jeśli będzie późno, mogę zostać na noc.

  1. Chcesz zaprosić znajomych do siebie w weekend. Co zorganizujesz i co przygotujesz do jedzenia i picia?
    Quieres invitar a tus amigos a tu casa el fin de semana. ¿Qué organizarás y qué prepararás para comer y beber?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Opowiedz o ostatnich odwiedzinach u przyjaciół w Polsce. Co robiliście wieczorem i czy zostałeś lub zostałaś na noc?
    Habla de tu última visita a amigos en Polonia. ¿Qué hicisteis por la tarde y te quedaste o te quedaste a dormir?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Cześć! Tu Magda 😊

Myślałam o małej domówce w piątek. Mogę wpaść do Ciebie ok. 19:00. Tomek też chętnie przyjdzie. Możemy grać w planszówki albo w karty. Co Ty na to?

Powiedz proszę, czy to Ci pasuje i czy możemy zostać trochę dłużej. Mogę przynieść jakieś przekąski — napisz, co lubisz.


¡Hola! Soy Magda 😊

Estaba pensando en una pequeña fiesta en casa el viernes. Puedo pasar por tu casa sobre las 19:00. Tomek también vendrá encantado. Podemos jugar a juegos de mesa o a las cartas. ¿Qué te parece?

Dime por favor si te viene bien y si podemos quedarnos un poco más. Puedo traer algunos aperitivos — escribe qué te gusta.


Frases útiles:

  1. Jasne, zapraszam was w piątek na…

    (Claro, os invito el viernes a…)

  2. Możemy zostać do…, bo rano…

    (Podemos quedarnos hasta…, porque por la mañana…)

  3. Ja zrobię…, a ty możesz przynieść…

    (Yo haré…, y tú puedes traer…)

Cześć Magda! Super pomysł — zapraszam was do mnie w piątek. Wpadnijcie około 19:00, to mi pasuje. Możemy grać w planszówki, mam kilka gier. Możecie zostać do około 23:00, bo rano idę do pracy. Ja zrobię sałatkę i herbatę, a Tomek może przynieść chipsy, a ty owoce. Do zobaczenia!

¡Hola Magda! Súper idea — os invito a mi casa el viernes. Venid sobre las 19:00, me viene bien. Podemos jugar a juegos de mesa, tengo varios. Podéis quedaros hasta alrededor de las 23:00, porque por la mañana voy a trabajar. Yo haré una ensalada y té, y Tomek puede traer patatas fritas, y tú fruta. ¡Hasta pronto!