B2.13 - Digital tools

What is a white zone, where are they located in France and what alternatives are there?

Qu'est-ce qu'une zone blanche, où sont-elles en France et quelles alternatives ?

Les zones blanches sont des zones en France où il est impossible d'accéder à un réseau de téléphonie mobile ou à internet. Ces zones sont vouées à disparaitre mais elles sont encore nombreuses.
White zones are areas in France where it is impossible to access a mobile phone network or the internet. These areas are destined to disappear but they are still numerous.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Une zone blanche A white zone
Le réseau mobile The mobile network
L'Internet mobile Mobile Internet
Un opérateur A network operator
L'électrosensibilité Electrosensitivity
Les ondes électromagnétiques Electromagnetic waves
En France, tous les citoyens n'ont pas accès au réseau mobile ni à l'Internet mobile. (In France, not all citizens have access to the mobile network or to mobile Internet.)
On appelle ces régions des zones blanches. (These regions are called white zones.)
Ces zones se trouvent souvent dans des régions peu peuplées ou difficiles d'accès. (These zones are often found in sparsely populated or hard-to-reach areas.)
Pour les opérateurs, installer un réseau dans ces endroits n'est pas toujours rentable. (For operators, installing a network in these places is not always profitable.)
Les habitants n'ont donc pas accès à un service devenu essentiel aujourd'hui. (Residents therefore do not have access to a service that has become essential today.)
Cette situation peut être considérée comme discriminante. (This situation can be considered discriminatory.)
Les zones blanches peuvent aussi ralentir le développement économique local. (White zones can also slow down local economic development.)
En deux mille dix-huit, le gouvernement a identifié quatre cent quatre-vingt-cinq zones blanches à couvrir en priorité. (In two thousand eighteen, the government identified four hundred and eighty-five white zones to be covered as a priority.)
Cependant, certaines personnes préfèrent vivre dans des endroits sans ondes électromagnétiques. (However, some people prefer to live in places without electromagnetic waves.)

1. Pourquoi certaines zones en France restent-elles sans couverture mobile ?

(Why do some areas in France remain without mobile coverage?)

2. Quelle conséquence est associée aux zones blanches ?

(What consequence is associated with white zones?)

3. Quel objectif a été fixé par les autorités en deux mille dix-huit ?

(What objective was set by the authorities in two thousand eighteen?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You have just subscribed to Free fiber and need to prepare for the technician’s visit.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Rédigez un court dialogue (10–12 répliques) avec le technicien pour organiser la visite et vérifier que tout est prêt, en utilisant à condition que si nécessaire.

(Write a short dialogue (10–12 lines) with the technician to schedule the visit and check that everything is ready, using provided that if necessary.)

URL: Raccordement à la Fibre Free : préparer la visite du technicien

Pour raccorder un logement à la fibre, une prise terminale optique (PTO) est indispensable. Si elle est déjà installée, le technicien la reliera au réseau, à condition que la prise soit dégagée et facilement accessible le jour du rendez-vous. Si la PTO n’existe pas encore, il faut choisir un emplacement adapté (près du matériel ou d’un moniteur) et dégager l’accès aux murs et aux plinthes.

Pour que l’intervention se déroule bien, une personne majeure doit être présente et les animaux doivent être isolés. Gardez vos équipements Freebox à portée de main si vous les avez reçus.

En maison, vérifiez que le regard télécom et les fourreaux près du compteur sont accessibles. En appartement, le technicien doit pouvoir accéder aux parties communes (rez-de-chaussée, sous-sol ou palier) - sinon l’installation peut être reportée.

Use in your answer: prise terminale optique (PTO) / rendez-vous / équipements Freebox / accès aux parties communes / connexion Wi‑Fi / sinon