B2.36 - Contemporary art and architecture - Exercises
Get your bookExercise 1: Match a word
Instruction: Match each word with its definition.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2:
Exam preparation 
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Chronique culturelle - Quand le contemporain entre dans le patrimoine
Le nouveau parcours du municipal met en relation œuvres contemporaines et local. Dans la première salle, un peintre présente une série de tableaux où la est volontairement instable, comme pour évoquer la ville en chantier. Petit à petit, la devient plus sobre et met davantage en valeur le cadre architectural, notamment la cour classée d’un ancien .
Ce choix divise le public. Certains visiteurs trouvent la composition de lisible et estiment que l’ensemble paraît plus cohérent qu’avant. D’autres : ils se sentent moins touchés par ces œuvres que par une cathédrale ou un monument plus . La direction assume ce artistique et promet une médiation renforcée lors des visites guidées.The new route through the municipal museum connects contemporary works and local heritage. In the first room, a painter presents a series of paintings in which the perspective is deliberately unstable, as if to evoke a city under construction. Little by little, the exhibition design becomes more restrained and highlights the architectural setting more, notably the listed courtyard of a former castle.
This choice divides the public. Some visitors find the composition increasingly easy to read and feel that the whole seems more coherent than before. Others express how they feel: they feel less moved by these works than by a cathedral or a more picturesque monument. The management stands by this artistic movement and promises stronger mediation during guided tours.
-
Quels éléments du parcours montrent une évolution progressive, et comment cette évolution influence-t-elle l'avis des visiteurs sur les œuvres et l'architecture ? Donne ton propre avis.
(Which elements of the route show a gradual evolution, and how does this evolution influence visitors’ opinion of the works and the architecture? Give your own opinion.)
Exercise 3:
Listening
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(She was impressed by the museum’s staging, notably by the work on lighting.) |
||
|
(In her opinion, the exhibition is reserved for experts, because the works require technical knowledge.) |
||
|
(She prefers a more contemporary approach to heritage than a renovated historical site that she considers too decorative.) |
Exercise 4: Verb conjugations
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Pendant la visite guidée du musée, le peintre expliquait qu'il ___ de plus en plus de scènes urbaines au fil des années.
(During the guided tour of the museum, the painter explained that he ___ more and more urban scenes over the years.)2. À l'époque, la scénographie du château ___ progressivement une vision moins classique du patrimoine.
(At the time, the stage design of the castle ___ gradually a less classical vision of heritage.)3. Dans ce courant artistique, l'artiste ___ un peu moins de détails pour mettre davantage en valeur la composition.
(In this artistic movement, the artist ___ a little fewer details in order to highlight the composition more.)
Exercise 5:
Dialogue comprehension
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Choisir une expo le week-end
Camille (amie): Show Tu préfères qu'on aille au Musée d'Art moderne ou au Petit Palais dimanche ? Il y a une expo sur un courant contemporain et une autre plus classique.
(Do you prefer that we go to the Museum of Modern Art or the Petit Palais on Sunday? There’s an exhibition on a contemporary movement and another that’s more classical.)
Nicolas (vous): Show Je penche pour l'art moderne : j'ai envie de voir des œuvres récentes et de donner mon avis, même si parfois je ne comprends pas tout au premier regard.
(I’m leaning toward modern art: I feel like seeing recent works and giving my opinion, even if sometimes I don’t understand everything at first glance.)
Camille (amie): Show Moi, ce qui m'intéresse, c'est la scénographie : quand la mise en espace est réussie, on perçoit mieux la composition et la perspective des tableaux.
(Me, what interests me is the exhibition design: when the spatial layout is successful, you perceive the composition and the perspective of the paintings better.)
Nicolas (vous): Show Justement, j'ai lu que l'accrochage est travaillé, avec des cadres et des lumières qui mettent en valeur chaque tableau, et qu'il y aura même des interventions du peintre pour expliquer sa démarche.
(Exactly, I read that the hanging is carefully worked out, with frames and lighting that highlight each painting, and that there will even be contributions from the painter to explain his approach.)
Camille (amie): Show D'accord, on visite celui‑là, et après on prend un café pour exprimer notre ressenti - mais je te préviens, si c'est trop conceptuel, je risque d'être un peu dure !
(Alright, we’ll visit that one, and then we’ll have a coffee to express how we feel—but I’m warning you, if it’s too conceptual, I might be a bit harsh!)
Open questions:
1. Pourquoi Camille hésite-t-elle entre les deux expositions, et qu'est-ce qui la gêne dans l'une d'elles ?
Why is Camille hesitating between the two exhibitions, and what bothers her about one of them?
Exercise 6: Discussion questions
Instruction: Speaking: translate and respond
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Useful expressions:
Ce que j'apprécie le plus, c'est… / Je trouve cela plus… / moins… que… / À mon avis, cette œuvre / ce bâtiment est important parce que…
-
Dans un musée ou devant un monument, qu'est-ce qui a le plus d'importance pour vous : la composition et la scénographie, ou l'histoire et le patrimoine ? Expliquez en une ou deux phrases.
In a museum or in front of a monument, what matters most to you: the composition and the staging, or the history and the heritage? Explain in one or two sentences.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Comparez l'architecture d'un centre-ville historique et celle d'un quartier contemporain : qu'est-ce qui vous plaît le plus et pourquoi ?
Compare the architecture of a historic city center and that of a contemporary neighborhood: what do you like most and why?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Salut !
Je suis à Lille ce week-end et j'aimerais faire une sortie musée. Il y a une expo de l'art contemporain au LaM, avec une scénographie assez originale (d'après les avis). Après, on pourrait se balader en ville : je veux comparer les façades en brique et les bâtiments plus récents, il paraît que le mélange de styles est vraiment pittoresque.
Tu serais partant(e) samedi après-midi ? Tu préfères une visite guidée ou on y va à notre rythme ?
Claire
Hi!
I'm in Lille this weekend and I'd like to go to a museum outing. There's a contemporary art exhibition at the LaM, with a fairly original set design (according to reviews). Afterwards, we could take a walk around the city: I want to compare the brick façades and the more recent buildings; apparently the mix of styles is really picturesque.
Would you be up for it on Saturday afternoon? Would you prefer a guided tour or should we go at our own pace?
Claire
Useful phrases:
-
Je serais partant(e), mais je préférerais…
(I'd be up for it, but I'd prefer…)
-
Au fur et à mesure que je visite, je trouve que…
(As I visit, I find that…)
-
Si tu es d'accord, on pourrait se retrouver à…
(If you agree, we could meet at…)
Avec plaisir, je suis partant samedi après-midi. Je préférerais qu'on visite le musée à notre rythme : j'aime prendre le temps devant une œuvre et exprimer mon ressenti sans être pressé(e). En général, au fur et à mesure que je découvre l'art contemporain, je le trouve de plus en plus accessible, même si certaines installations me parlent moins.
La balade m'intéresse aussi : je suis curieux(se) de comparer la brique et l'architecture plus récente. On se retrouve vers 14h à l'entrée du LaM ?
À samedi !
Hi Claire,
With pleasure, I'm up for Saturday afternoon. I'd prefer that we visit the museum at our own pace: I like to take my time in front of a work and express how I feel without being rushed. In general, as I discover contemporary art, I find it more and more accessible, even if some installations speak to me less.
I'm also interested in the walk: I'm curious to compare brick and more recent architecture. Shall we meet around 2 p.m. at the entrance to the LaM?
See you Saturday!
Learn French B2 upper intermediate. A complete course with audio and app
ISBN 979-13-88475-19-1
This app supports this book.
