6 bonnes raisons de s’inscrire à la course JCPLC Sucy-Marolles
6 good reasons to sign up for the JCPLC Sucy-Marolles race

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Une course A race
Le marathon The marathon
Un concert A concert
La forêt The forest
La famille The family
Un pique-nique A picnic
Le bien-être Well-being
Un défi sportif A sporting challenge
S'inscrire To sign up
Salut à toi qui cours tous les dimanches matin, j'ai une information pour toi. (Hi to you who run every Sunday morning, I have some information for you.)
Les quinze et seize juin, nous organisons une course et voici plusieurs raisons de t'inscrire. (On the fifteenth and sixteenth of June, we are organizing a race and here are several reasons for you to sign up.)
D'abord, c'est une course culturelle : nous courons, mais nous organisons aussi des concerts. (First, it’s a cultural race: we run, but we also organize concerts.)
Pour ceux qui n'osent pas faire un marathon, nous proposons vingt et un kilomètres le samedi et vingt et un kilomètres le dimanche. (For those who don’t dare to do a marathon, we offer twenty-one kilometers on Saturday and twenty-one kilometers on Sunday.)
C'est comme un marathon, mais avec une nuit de repos entre les deux. (It’s like a marathon, but with a night of rest between the two.)
Nous organisons aussi une course de nuit de vingt et un kilomètres dans la forêt. (We also organize a night race of twenty-one kilometers in the forest.)
C'est une course pour tous : course, marche, dix kilomètres ou vingt et un kilomètres. (It’s a race for everyone: running, walking, ten kilometers or twenty-one kilometers.)
Tu peux venir avec ta famille et profiter d'un moment convivial. (You can come with your family and enjoy a friendly moment.)
Il y aura un espace de restauration et des activités pour tous. (There will be a food area and activities for everyone.)
Que tu cherches le bien-être, une sortie en famille ou un défi sportif, cette course est faite pour toi. Inscris-toi, je t'attends ! (Whether you’re looking for well-being, a family outing, or a sporting challenge, this race is made for you. Sign up, I’ll be waiting for you!)

1. Qu'est-ce qui rend cet événement « culturel » ?

(What makes this event “cultural”?)

2. Quelle option est proposée pour celles et ceux qui n'osent pas courir un marathon d'un seul coup ?

(What option is offered for those who don’t dare to run a marathon in one go?)

3. Quelle affirmation décrit le mieux l'accessibilité de la course ?

(Which statement best describes the race’s accessibility?)