Previous Next
B2.27 - Family and friends reunion
B2.27 - Family and friends reunion
B2.27 - Family and friends reunion

B2.27 - Family and friends reunion - Exercises

Réunion de famille et d'amis

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

fixer une date: Il a été décidé de choisir un jour précis pour la réunion de famille. (set a date: It was decided to choose a specific day for the family meeting.)
un compromis: Il sera annoncé un accord intermédiaire visant à apaiser le conflit familial. (a compromise: An interim agreement aimed at easing the family conflict will be announced.)
un(e) invité(e): Il est demandé à cette personne de confirmer sa présence à la réunion. (a guest: This person is asked to confirm their attendance at the meeting.)

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Message d'organisation - réunion de famille

Fill in the gaps: invités, rassurer, réunion, confier, soutenir, prendre ses distances, poser des limites

(Organizational message - family gathering)

Bonjour à tous, suite aux derniers échanges, il a été décidé de fixer une date pour notre de famille fin septembre. Merci aux de confirmer avant vendredi. Afin d’éviter que certains sujets ne dégénèrent, il est demandé de : pas de débats politiques à table et pas de remarques sur les choix de vie. Si besoin, chacun peut quelques minutes.

Plusieurs changements ont été annoncés ces derniers mois : un déménagement, une reconversion et un congé parental. Pour garder une ambiance sereine, l’objectif est de ceux qui traversent une période intense et de les plus sensibles. Si vous souhaitez vous à l’avance sur un conflit ou une dispute ancienne, écrivez-moi : il sera proposé un compromis, dans la mesure du possible.
Hello everyone, following the latest exchanges, it has been decided to set a date for our family gathering at the end of September. Thank you to the guests for confirming before Friday. In order to avoid certain topics getting out of hand, it is requested that limits be set: no political debates at the table and no remarks about life choices. If needed, everyone can take a step back for a few minutes.

Several changes have been announced in recent months: a move, a career change, and parental leave. To keep a calm atmosphere, the goal is to support those going through an intense period and to reassure the more sensitive ones. If you would like to confide in me in advance about a conflict or an old dispute, write to me: a compromise will be proposed, as far as possible.

  1. Quelles règles et quelles solutions le message propose-t-il pour maintenir une ambiance sereine lors de la réunion de famille ?

    (What rules and what solutions does the message propose to maintain a calm atmosphere during the family gathering?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

(I'm organizing a family reunion next month because it's been a long time since we saw each other after my move to Lyon. I set a date and sent an announcement to everyone I know, even to a distant cousin I barely know. My brother will come with his baby; he's on parental leave, and my mother offered to take care of the meal. Above all, I'm hoping for a reconciliation after the argument between two uncles. But I also want to set boundaries: I won't talk about my career change if the conversation becomes aggressive. I confided in my father; he reassured me and told me he would support me if a conflict started up again.)
True False

(The person is organizing the reunion to reconnect with the family after their move.)

(She invited only the family members who live near her.)

(She plans not to bring up her career change if the exchanges become hostile.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Pendant la réunion de famille, j’___ ma sœur quand elle a annoncé sa reconversion.

(During the family meeting, I ___ my sister when she announced her career change.)

2. Après la dispute, il a été décidé de poser des limites, et j’___ mes parents sur mon déménagement.

(After the argument, it was decided to set boundaries, and I ___ my parents about my move.)

3. Au moment du dîner, il a été demandé aux invités de confirmer, et je ___ à mon cousin éloigné sur mon congé parental.

(At dinner time, the guests were asked to confirm, and I ___ to my distant cousin about my parental leave.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1

Fixer une réunion de famille

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

Il est décidé que nous fixerons une date bientôt. / Je préfère poser des limites sur ce sujet. / Si tu veux, confie-toi, je suis là pour te soutenir.

  1. Lors d'une réunion de famille, comment faites-vous pour maintenir une bonne ambiance tout en posant des limites lorsque certains sujets deviennent sensibles ?
    During a family gathering, how do you manage to maintain a good atmosphere while setting boundaries when certain topics become sensitive?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un proche vous annonce un grand changement (déménagement, reconversion, congé parental) : que lui dites-vous pour le soutenir et le rassurer en quelques phrases ?
    A loved one tells you about a major change (moving, career change, parental leave): what do you say to support and reassure them in a few sentences?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show translation

Objet : Réunion de famille - on fixe une date ?

Salut,

Je relance tout le monde : Mamie aimerait qu'on se voie début septembre. Il a été décidé de faire ça chez elle, mais rien n'est calé. Est-ce que tu serais dispo le week-end du 7-8 ou du 14-15 ? On aura aussi mon cousin éloigné (tu ne l'as pas revu depuis longtemps) et j'aimerais éviter que ça reparte sur les vieux conflits… À la dernière réunion, la discussion a vite dégénéré (politique + apéro…). Tu peux me dire ce qui te mettrait à l'aise ?

Merci !
Camille

Subject: Family gathering – shall we set a date?

Hi,

I’m following up with everyone: Grandma would like us to get together at the beginning of September. It was decided to do it at her place, but nothing is set. Would you be available the weekend of 7–8 or 14–15? We’ll also have my distant cousin (you haven’t seen him in a long time) and I’d like to avoid things sliding back into old conflicts… At the last gathering, the discussion got out of hand quickly (politics + drinks…). Can you tell me what would make you feel comfortable?

Thanks!
Camille

Useful phrases:

  1. Je te confirme que je suis disponible..., mais j'aurais besoin de...

    (I’m confirming that I’m available..., but I would need...)

  2. Il serait préférable de... / Il est demandé à chacun de...

    (It would be preferable to... / Everyone is asked to...)

  3. Pour que l'ambiance reste sereine, je préfère poser une limite : ...

    (So that the atmosphere stays calm, I prefer to set a boundary: ...)

Salut Camille,

Merci pour ton message. Je suis disponible le week-end du 14-15 septembre ; le 7-8 ne m'arrange que si l'on se voit le dimanche.

Pour éviter que l'ambiance ne se tende, je propose un compromis : un déjeuner plutôt court chez Mamie sans apéritif prolongé, puis une petite balade l'après-midi. Il est demandé à chacun de confirmer ce qu'il apporte — je peux m'occuper du dessert.

Par ailleurs, je préfère poser une limite sur les sujets politiques et les « vieux dossiers ». Si la conversation dégénère, je prendrai de la distance et j'aiderai en cuisine ou j'irai prendre l'air. Mon objectif est de profiter de Mamie et de revoir tout le monde, y compris ton cousin éloigné.

Dis‑moi ce que tu en penses et je bloque la date.

À bientôt,
[Prénom]
Hi Camille,

Thanks for your message. I’m available the weekend of September 14–15; September 7–8 only works for me if we get together on Sunday.

To avoid the atmosphere getting tense, I suggest a compromise: a rather short lunch at Grandma’s without a long aperitif, then a short walk in the afternoon. Everyone is asked to confirm what they’re bringing — I can take care of dessert.

Also, I’d rather set a boundary around political topics and “old issues.” If the conversation gets out of hand, I’ll step back and help in the kitchen or go get some fresh air. My goal is to enjoy time with Grandma and see everyone again, including your distant cousin.

Let me know what you think and I’ll block off the date.

See you soon,
[First name]