B2.36 - Contemporary art and architecture

The architecture of Lille

L'architecture de Lille

Lille : de briques et de broc ?
Lille: bricks and bric-a-brac?

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Un bâtiment A building
Un style architectural An architectural style
L'architecture Architecture
Une influence artistique An artistic influence
Une brique A brick
Une pierre A stone
Néo-classique Neoclassical
Moderne Modern
Contemporaine Contemporary
Un mélange de styles A mix of styles
Il y a des villes que l'on reconnaît immédiatement grâce à leur architecture. (There are cities that you recognize immediately thanks to their architecture.)
Paris, Londres ou Prague ont chacune un style très identifiable. (Paris, London or Prague each have a very identifiable style.)
Pourtant, toutes les images montrées au début viennent de la même ville : Lille. (Yet all the images shown at the beginning come from the same city: Lille.)
Je suis allée à Lille pour réaliser une vidéo sur son architecture. (I went to Lille to make a video about its architecture.)
Étudier l'architecture permet de comprendre l'histoire d'une ville et ses influences. (Studying architecture makes it possible to understand a city's history and its influences.)
En arrivant, j'ai été surprise par le mélange de styles architecturaux. (When I arrived, I was surprised by the mix of architectural styles.)
On trouve de la brique, de la pierre, du style flamand, du moderne et de l'art déco. (You find brick, stone, Flemish style, modern and art deco.)
Lille est une ville frontalière influencée par la Belgique, les Pays-Bas et l'Angleterre. (Lille is a border city influenced by Belgium, the Netherlands and England.)
Sa position géographique lui a aussi donné une importante fonction militaire. (Its geographical position also gave it an important military function.)
Au dix-neuvième siècle, l'industrie textile et métallurgique a favorisé son développement, et cette richesse a influencé l'architecture des maisons et des bâtiments publics. (In the nineteenth century, the textile and metallurgical industry fostered its development, and this wealth influenced the architecture of houses and public buildings.)

1. Qu'est-ce qui surprend particulièrement à l'arrivée à Lille ?

(What is particularly surprising upon arriving in Lille?)

2. Quels pays sont mentionnés comme ayant influencé Lille en raison de sa position frontalière ?

(Which countries are mentioned as having influenced Lille because of its border position?)

3. Quel facteur a favorisé le développement de Lille au dix-neuvième siècle ?

(What factor fostered Lille's development in the nineteenth century?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You are planning a weekend in France and looking for remarkable architectural sites to discover.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Choisissez deux lieux de la liste, décrivez leur style et exprimez votre ressenti; dites lequel vous visiteriez et pourquoi en utilisant des comparatifs et une évolution progressive.

(Choose two places from the list, describe their style and express how you feel; say which one you would visit and why, using comparatives and a progressive change.)

URL: 10 chefs d’œuvre d’architecture à voir en France

La France offre bien plus que des grandes cathédrales et des châteaux célèbres. On trouve aussi des chefs d’œuvre d’architecture plus discrets et parfois surprenants. Sur la baie de Cannes, les maisons-sculptures de Jacques Couëlle évoquent la nature par leurs formes organiques. En Bretagne, le jardin-labyrinthe du Château de La Ballue transforme les buis et les ifs en une véritable composition paysagère.

En Charente, le château inachevé de La Mercerie témoigne d’une ambition artistique restée incomplète. Près de Paris, des œuvres monumentales d’André Bloc brouillent la frontière entre sculpture et architecture. En Auvergne, Vulcania est un parc d’attractions scientifique qui ressemble à un « ovni » architectural. Petit à petit, ces sites deviennent de plus en plus reconnus comme un patrimoine moderne à préserver.

Use in your answer: chefs d’œuvre d’architecture / patrimoine / œuvres monumentales / château / visiter / de plus en plus