Possessive pronouns (le mien, le tien, le sien, le nôtre, le vôtre, le leur)

Les pronoms possessifs (le mien, le tien, le sien, le nôtre, le vôtre, le leur)


Les pronoms possessifs indiquent à qui appartient un objet.

(Possessive pronouns show who an object belongs to.)

What a possessive pronoun does (le mien, la tienne…)

Possessive pronouns replace “my/your/his…” + a noun.

  • My shampoomine (French: le mien)

  • Your toothbrushyours (French: la tienne)

They help you avoid repeating the noun when it is already clear from context.

The key rule: match the thing owned (gender + number), not the owner

In French, the form depends on the noun you replace:

  • gender: masculine / feminine

  • number: singular / plural

Not on who owns it.

  • Paul’s computer (ordinateur = masc.) → le sien

  • Paul’s bag (valise = fem.) → la sienne

Build it in 2 steps (fast method)

  1. Identify the noun you are replacing: what object?

  2. Choose the correct form by gender + number, then add the right article: le / la / les.

Quick reference table (what you actually say)

Owner Masculine singular Feminine singular Plural (masc. or fem.)
me (je) le mien la mienne les miens / les miennes
you (tu) le tien la tienne les tiens / les tiennes
him/her (il/elle) le sien la sienne les siens / les siennes
us (nous) le nôtre la nôtre les nôtres
you (vous) le vôtre la vôtre les vôtres
them (ils/elles) le leur la leur les leurs

The article is not optional: le / la / les

In French you normally say:

  • C’est le mien. (It’s mine.)

  • C’est la tienne. (It’s yours.)

  • Ce sont les leurs. (They’re theirs.)

Common mistake:

  • C’est mien.C’est le mien.

Typical traps (and how to avoid them)

  • Trap 1: choosing by the person

    Elle owns it, but the noun is masculine: ordinateur → ✅ le sien (not “la sienne”).

  • Trap 2: mixing possessive adjective vs pronoun

    mon/ma/mes + noun (adjective) vs le mien/la mienne/les miens… (pronoun).

    • mon passeport (my passport)

    • le mien (mine)

    • le mon / le ton (these do not exist)

  • Trap 3: plural endings you must hear/see

    Plural often changes meaning in context, so watch the -s:

    • le mien (one item) vs ✅ les miens (several masculine items)

    • les leurs (their items) vs les leur

Mini self-check (before you answer)

  1. What is the noun I’m replacing?

  2. Is it masculine or feminine?

  3. Is it singular or plural?

  4. Do I have the article le / la / les?

Model sentences you can reuse in conversation

  • Vous avez le vôtre ? (Do you have yours?)

  • Non, j’ai pris le sien par erreur. (No, I took his/hers by mistake.)

  • Ce stylo est le mien, et ces dossiers sont les vôtres. (This pen is mine, and these files are yours.)

  1. Possessive pronouns must match the gender and number of the noun; for example, son savon becomes le sien, and sa brosse becomes la sienne.
Pronoms (Pronouns)Masculin (Masculine)Féminin
JeLe mien  (Mine)La mienne (Mine)
TuLe tien  (Yours)La tienne (Yours)
Il / ElleLe sien  (His / hers)La sienne (His / hers)
NousLe nôtre (Ours)La nôtre (Ours)
VousLe vôtre (Yours)La vôtre (Yours)
Ils / EllesLe leur (Theirs)La leur (Theirs)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Je ne trouve plus mon shampoing ; tu peux me prêter ___ ?

I can't find my shampoo anymore; can you lend me ___?

2. J’ai ma brosse à dents, mais où est ___ ?

I have my toothbrush, but where is ___?

3. Ce rasoir est très bien, mais je préfère ___ : il coupe mieux.

This razor is very good, but I prefer ___: it gives a better shave.

4. Docteur, dans ma trousse de toilette j’ai mon dentifrice et ma brosse à dents, mais mon colocataire utilise toujours ___.

Doctor, in my toiletry bag I have my toothpaste and my toothbrush, but my roommate always uses ___.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence.

1.
Gender mistake: "shampooing" is masculine, so "la tienne" is incorrect.
Spelling and agreement mistake: we don’t say "le tienne"; it must be "le tien".
2.
Gender mistake: "brosse" is feminine, so "le mien" is incorrect.
Agreement mistake: "le mien" contradicts the feminine gender of "brosse"; it should be "la mienne".

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite each sentence by replacing “mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses, notre/nos, votre/vos, leur/leurs” with the correct possessive pronoun (e.g.: C’est mon savon. → C’est le mien.).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. C’est mon passeport.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    C’est le mien.
    (C’est le mien.)
  2. C’est ma carte bancaire.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    C’est la mienne.
    (C’est la mienne.)
  3. Ce sont tes clés.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ce sont les tiennes.
    (Ce sont les tiennes.)
  4. C’est son ordinateur (à Paul).
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    C’est le sien.
    (C’est le sien.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: Discuss and identify who the objects on the table belong to.

Show/Hide translation
Situation
Chez le médecin, vous comparez vos produits d’hygiène avec ceux du médecin.
(At the doctor's office, you compare your hygiene products with the doctor's.)

Discuss
  • Quels produits sont à vous et lesquels sont au médecin ? (Which products are yours and which are the doctor's?)
  • Pourquoi pensez-vous que tel produit est le vôtre ou le sien ? Donnez des raisons concrètes (couleur, marque, parfum). (Why do you think a particular product is yours or theirs? Give concrete reasons (color, brand, scent).)

Useful words and phrases
  • Ma brosse à dents — la mienne est bleue. (My toothbrush — mine is blue.)
  • Le dentifrice — le vôtre est à la menthe ? (The toothpaste — is yours mint-flavored?)
  • Le gel douche — ce n’est pas le sien, c’est le mien. (The shower gel — that's not theirs, it's mine.)

Use in conversation
  • C’est le mien / la mienne (It's mine / It's mine (feminine))
  • Ce n’est pas le sien / la sienne (It's not theirs / It's not theirs (feminine))

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master in Foreign Languages

University of Poitiers

University_Logo

France


Last Updated:

Saturday, 21/03/2026 23:38