Le passé récent exprime une action qui vient tout juste de se produire.
(The recent past expresses an action that has just happened.)
| Formule (Formula) | Exemple (Example) |
|---|---|
| Je viens de + infinitif (I have just + infinitive) | Je viens de remplir le formulaire. (I have just filled in the form.) |
| Tu viens de + infinitif (You have just + infinitive) | Tu viens de déclarer ta demande. (You have just submitted your application.) |
| Il / Elle vient de + infinitif (He / She has just + infinitive) | Il vient de vérifier le dossier. (He has just checked the file.) |
| Nous venons de + infinitif (We have just + infinitive) | Nous venons de soumettre notre dossier. (We have just submitted our file.) |
| Vous venez de + infinitif (You have just + infinitive) | Vous venez de interroger l'administration. (You have just contacted the administration.) |
| Ils / Elles viennent de + infinitif (They have just + infinitive) | Ils viennent de recevoir l'attestation. (They have just received the certificate.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Vous ____ télécharger le formulaire sur le site de la sécurité sociale.
You ____ download the form from the social security website.2. Je ____ vérifier mon dossier, mais il manque une attestation.
I ____ check my file, but a certificate is missing.3. Nous ____ déclarer la demande de permis de travail en ligne.
We ____ submit the work permit application online.4. Ils ____ recevoir l’attestation officielle par e‑mail.
They ____ receive the official certificate by email.Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence in the recent past.
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite each sentence in the recent past using "venir de + infinitive". Example: "Je remplis le formulaire" → "Je viens de remplir le formulaire".
-
Je remplis le formulaire en ligne.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleJe viens de remplir le formulaire en ligne.(Je viens de remplir le formulaire en ligne.)
-
Tu déclares ta nouvelle adresse à la mairie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTu viens de déclarer ta nouvelle adresse à la mairie.(Tu viens de déclarer ta nouvelle adresse à la mairie.)
-
Il vérifie le dossier au guichet.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIl vient de vérifier le dossier au guichet.(Il vient de vérifier le dossier au guichet.)
-
Nous soumettons notre dossier pour le titre de séjour.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleNous venons de soumettre notre dossier pour le titre de séjour.(Nous venons de soumettre notre dossier pour le titre de séjour.)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: Play the kind and confident person, explain what you have just done.
- Qust-ce que vous venez de remplir ou dnvoyer exactement ? (What exactly have you just filled out or sent?)
- Quels documents officiels manquent selon vous et pourquoi ? (par ex. attestation) ?','Quelles solutions rapides proposez-vous pour compléter le dossier ? (photo, téléchargement, copie) ? (Which official documents do you think are missing and why? (e.g. certificate))
- Je viens de remplir le formulaire. (Je viens de remplir le formulaire.)
- Vous venez de déclarer votre demande. (Vous venez de déclarer votre demande.)
- L gent vient de vérifier le dossier ; il manque une attestation. (L'agent vient de vérifier le dossier ; il manque une attestation.)
- Je viens de + infinitif (Je viens de + infinitif)
- Vous venez de + infinitif (Vous venez de + infinitif)
- Il/Elle vient de + infinitif (Il/Elle vient de + infinitif)
