Previous Next

A2.32 - Family plans - Exercises

Forfaits familiaux

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Info mairie - Démarches pour un mariage et un futur enfant

Fill in the gaps: fatigue, crèche, séparation, fonder, logement, travail, naissance

La mairie rappelle que, pour se marier à Paris, il faut déposer un dossier complet au moins un mois avant la date. Les pièces demandées sont : une pièce d’identité, un justificatif de domicile et un acte de récent. Après le dépôt, les futurs époux peuvent choisir une date selon les créneaux disponibles.

Dans la rubrique « vie de famille », la ville informe aussi sur les services pour les parents : inscription en , aides pour la garde et conseils pratiques. Beaucoup de couples pensent à une famille, mais certains hésitent à cause du , du ou de la . En cas de , des informations existent aussi pour les démarches.
The town hall reminds that, to get married in Paris, you must submit a complete file at least one month before the date. The required documents are: an identity document, proof of address, and a recent birth certificate. After the submission, the future spouses can choose a date according to the available time slots.

In the “family life” section, the city also provides information about services for parents: daycare registration, childcare assistance, and practical advice. Many couples are thinking about starting a family, but some hesitate because of housing, work, or tiredness. In the event of a separation, information also exists about the procedures.

Quels projets familiaux sont mentionnés et quels obstacles la mairie cite-t-elle pour expliquer les hésitations de certains couples ?

(What family plans are mentioned and what obstacles does the town hall cite to explain the hesitation of some couples?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

En ce moment, je pense beaucoup à ma vie de famille. Je suis encore célibataire, mais avec mon copain on parle de se marier l'année prochaine. On veut fonder une famille, mais pas tout de suite. D'abord, on veut déménager près de mon travail. Ma maman est contente, elle veut aider quand le bébé va naître. Moi, j'ai un peu peur, parce que je travaille beaucoup. On a aussi un animal de compagnie, un chat, et il faut déjà s'en occuper.

	True	False
Elle n'est pas mariée pour le moment, mais elle envisage un mariage l'année prochaine. (She isn’t married at the moment, but she is considering getting married next year.)
Ils ont décidé d'avoir un enfant immédiatement, avant de déménager. (They have decided to have a child immediately, before moving.)
Sa mère se réjouit et propose d'aider quand le bébé arrivera. (Her mother is happy and offers to help when the baby arrives.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Léa et Julien ___ ___ l'été dernier et ils pensent à fonder une famille.

2. Après la séparation, ils ___ ___ et ils continuent à parler calmement pour le bébé.

3. Ma nièce ___ ___ en janvier, et ma sœur a arrêté de travailler pendant quelques mois.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Annoncer une naissance au bureau

Claire: Show Salut Thomas, ça va ? Tu as l'air crevé depuis ce matin.

Thomas: Show Oui… notre bébé est né dimanche et on ne dort presque pas. La naissance, c'est magnifique, mais c'est fatigant.

Claire: Show Félicitations ! Et ta compagne, ça va ? Vous commencez à trouver un rythme à la maison ?

Thomas: Show Ça va mieux, mais on apprend. On a aussi un chien, donc c'est un peu la course.

Claire: Show Si tu veux, je peux prendre ta réunion de 16 h aujourd'hui pour que tu partes plus tôt.

Open questions:

1. Pourquoi Thomas est-il fatigué en ce moment ?

2. Qu'est-ce que Claire propose à Thomas au travail ?

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Useful expressions:

Je pense à + infinitif… / Je veux continuer à + infinitif… / J'aimerais arrêter de + infinitif…

Show/hide translations

Quels sont vos projets pour les deux prochaines années en matière de travail, de vie en France et de vie de couple ou de famille ?
What are your plans for the next two years regarding work, life in France, and life as a couple or as a family?

__________________________________________________________________________________________________________
Préférez-vous fonder une famille ou avoir un animal de compagnie dans les prochaines années - pourquoi ?
Would you prefer to start a family or have a pet in the next few years—why?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Salut ! Ça te dit un déjeuner samedi ? J'ai une petite nouvelle : Paul et moi, on pense se marier l'an prochain.
Et toi, tu es toujours célibataire ou tu vois quelqu'un ? Tu penses fonder une famille un jour ? On peut en parler si tu veux.
Dis-moi si tu es libre vers 12h30.
Bisous,
Camille

Hi! How about lunch on Saturday? I have a little piece of news: Paul and I are thinking of getting married next year.
And you, are you still single or are you seeing someone? Do you think you’ll start a family one day? We can talk about it if you want.
Tell me if you’re free around 12:30.
Kisses,
Camille

Useful phrases:

Samedi, je peux / je ne peux pas, parce que...

(On Saturday, I can / I can’t, because...)
En ce moment, je pense à... (mon travail / ma vie de couple / mes projets)

(At the moment, I’m thinking about... (my job / my relationship / my plans))
Pour plus tard, j'aimerais... mais je préfère attendre...

(For later on, I’d like... but I prefer to wait...)