Previous Next
A2.15 - The government and elections
A2.15 - The government and elections
A2.15 - The government and elections

A2.15 - The government and elections - Exercises

Le gouvernement et les élections

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

La mairie — la mairie (la mairie) (City hall — city hall (city hall))
Le Parlement — les députés et les sénateurs (Parliament — the members of parliament and the senators)
Le parti politique — un mouvement politique (The political party — a political movement)
Le maire vient d'annoncer — il vient d'annoncer la décision (The mayor has just announced — he has just announced the decision)

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Info mairie - Élections municipales : voter en pratique

Fill in the gaps: identité, candidat, voter, parti politique, procuration, électorales, voter, élections, économie, campagne, mairie

(Town hall info - Municipal elections: voting in practice)

La informe : en mars, il y a des municipales. Pour , il faut être majeur et inscrit sur les listes . Vous pouvez vérifier votre inscription sur le site service-public.fr ou à l’accueil de la mairie. Le jour du vote, apportez une pièce d’ et votre carte électorale. Si vous ne pouvez pas venir, vous pouvez faire une .

Pendant la , chaque présente un et un programme pour l’ et l’avenir de la commune. Le nouveau maire est ensuite choisi par le conseil municipal. La mairie rappelle que est un droit et un devoir de chaque citoyen.
The town hall informs: in March, there are municipal elections. To vote, you must be of legal age and registered on the electoral rolls. You can check your registration on the service-public.fr website or at the town hall reception desk. On voting day, bring an ID document and your voter card. If you cannot come, you can make a proxy.

During the campaign, each political party presents a candidate and a program for the economy and the future of the municipality. The new mayor is then chosen by the municipal council. The town hall reminds everyone that voting is a right and a duty of every citizen.

  1. Quelles démarches concrètes le texte recommande-t-il avant et le jour du vote, et que peut-on faire si l’on ne peut pas se rendre au bureau de vote ?

    (What practical steps does the text recommend before and on voting day, and what can you do if you cannot go to the polling station?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Dimanche, je vais voter pour la première fois en France. J'ai lu un petit guide de la mairie pour comprendre comment voter. On choisit un candidat et souvent un parti politique. Après l'élection, le maire travaille avec le conseil municipal, et au niveau national le Président et les ministres gouvernent avec le Parlement. J'espère que leurs décisions aideront l'économie et l'avenir. J'irai tôt, car je dois ensuite aller au travail.
(On Sunday, I’m going to vote for the first time in France. I read a small guide from the town hall to understand how to vote. You choose a candidate and often a political party. After the election, the mayor works with the municipal council, and at the national level the President and the ministers govern with Parliament. I hope their decisions will help the economy and the future. I’ll go early, because afterwards I have to go to work.)
True False

(The person is going to vote in France this Sunday and will go in the morning.)

(She got information about voting thanks to the town hall.)

(She thinks that only the President decides laws, without Parliament.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Dimanche dernier, j'___ ___ à la mairie pour les élections municipales.

(Last Sunday, I ___ ___ at city hall for the municipal elections.)

2. Après le débat, nous ___ ___ de la campagne présidentielle et de l'économie.

(After the debate, we ___ ___ about the presidential campaign and the economy.)

3. Quand j'étais étudiant, je ___ souvent aux élections du Parlement européen.

(When I was a student, I ___ often in the elections for the European Parliament.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1

S'informer avant de voter

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

La dernière fois, j'ai voté et j'ai... / Quand j'étais plus jeune, je ne votais pas souvent. / À l'avenir, j'aimerais que le gouvernement/la mairie...

  1. La dernière fois que vous avez voté ou assisté à une élection, que s'est-il passé et comment étiez-vous impliqué(e) ?
    The last time you voted or attended an election, what happened and how were you involved?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Dans votre ville en France, quelles services la mairie offre-t-elle aux citoyens et que souhaiteriez-vous améliorer pour l'avenir ?
    In your city in France, what services does the town hall offer to citizens and what would you like to improve for the future?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show translation

Objet : Question sur les élections municipales

Salut,

En mars, il y a les élections municipales ici. Je veux voter, mais je ne sais pas si je suis inscrite sur les listes électorales. Je viens d'emménager et je n'ai jamais fait ça en France.

Tu sais comment on peut vérifier ? Il faut aller à la mairie ou peut-on le faire en ligne ?

Merci !
Claire

Subject: Question about the municipal elections

Hi,

In March, there are the municipal elections here. I want to vote, but I don't know if I'm registered on the electoral roll. I just moved and I've never done that in France.

Do you know how we can check? Do you have to go to the town hall or can it be done online?

Thanks!
Claire

Useful phrases:

  1. Tu peux vérifier ton inscription en ligne sur le site de la mairie...

    (You can check your registration online on the town hall website...)

  2. Je viens de regarder sur le site de la mairie et il y a une page "Élections"...

    (I just looked on the town hall website and there is an "Elections" page...)

  3. Si tu veux, on peut y aller ensemble samedi matin...

    (If you want, we can go there together on Saturday morning...)

Salut Claire,

Oui, tu peux vérifier ton inscription sur les listes électorales. Souvent, on peut le faire en ligne sur le site de la mairie ou sur Service-public.fr. Sinon, tu peux aller à la mairie avec une pièce d'identité et un justificatif de domicile.

J'ai regardé le site de notre mairie : il y a une rubrique « Élections » avec un formulaire. Si tu veux, on peut y aller ensemble samedi matin à 10h.

À bientôt,
Julie
Hi Claire,

Yes, you can check your registration on the electoral roll. Often, you can do it online on the town hall website or on Service-public.fr. Otherwise, you can go to the town hall with an ID document and proof of address.

I checked our town hall's website: there is an “Elections” section with a form. If you want, we can go there together on Saturday morning at 10 a.m.

See you soon,
Julie