Ça fait que and Il faut
Get your bookUse ‘ça fait que’ or ‘il faut’ to express a necessity or a consequence.
Il faut is followed by the infinitive and indicates a necessity or obligation. Ça fait que is followed by the indicative and indicates a consequence.
| Expression (Expression) | Exemple (Example) |
|---|---|
| Il faut + indicatif (Il faut + indicative) | Il faut finir ce projet avant demain soir. (We need to finish this project before tomorrow evening.) |
| Ça fait que + indicatif (So + indicative) | Avec le télétravail en plus, ça fait que les employés sont débordés. (With remote work on top of that, so the employees are overwhelmed.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. _____ préparer le budget avant le rendez-vous avec l'expert-comptable. Il faut préparer le budget avant le rendez-vous avec l'expert-comptable.
_____ prepare the budget before the appointment with the accountant.2. On investit dans un nouveau logiciel, _____ la comptabilité est plus simple. On investit dans un nouveau logiciel, ça fait que la comptabilité est plus simple.
We invest in new software, _____ the accounting is simpler.3. _____ appeler le partenaire aujourd'hui pour valider le projet. Il faut appeler le partenaire aujourd'hui pour valider le projet.
_____ call the partner today to validate the project.4. Le secteur est très dynamique, _____ la concurrence est forte. Le secteur est très dynamique, ça fait que la concurrence est forte.
The sector is very dynamic, _____ the competition is strong.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite each sentence beginning with the indicated word (il faut + infinitive / ça fait que + indicative), without changing the meaning.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation-
(Il faut) Je dois envoyer le devis aujourd’hui.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIl faut envoyer le devis aujourd’hui.(Il faut send the quote today.)
-
(Il faut) Nous devons arriver à l’heure à la réunion.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIl faut arriver à l’heure à la réunion.(Il faut arrive on time for the meeting.)
-
(Il faut) Tu dois remplir ce formulaire avant vendredi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIl faut remplir ce formulaire avant vendredi.(Il faut fill out this form before Friday.)
-
(Ça fait que) Il y a une grève des trains. Nous arrivons en retard au travail.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIl y a une grève des trains, ça fait que nous arrivons en retard au travail.(There is a train strike, ça fait que we arrive late to work.)
