Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

une offre d'emploi — un poste disponible (une offre d'emploi — un poste disponible)
une candidature — une demande d'emploi (une candidature — une demande d'emploi)
une annonce en ligne — une offre sur internet (une annonce en ligne — une offre sur internet)
Recherchez un emploi ! — Cherchez un travail ! (Recherchez un emploi ! — Cherchez un travail !)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Annonce d’un portail d’emploi : créer son profil et postuler

Fill in the gaps: profil, réseau, travail, candidature, postuler, offres d’emploi, imprimez, rechercher, lettre de motivation

(Job portal announcement: create your profile and apply)

Sur le portail « EmploiCadres », vous pouvez un rapidement. Créez votre avec vos compétences, votre expérience et votre disponibilité. Ajoutez votre CV en PDF et une courte. Activez une alerte pour recevoir les nouvelles par e-mail, selon votre métier et votre ville. Pour augmenter vos chances, mettez à jour votre profil chaque semaine et demandez à une personne de votre de relire votre .

Pour , ouvrez une annonce en ligne et cliquez sur « Candidater ». Vérifiez les pièces jointes avant d’envoyer. Si l’entreprise demande un dossier papier, le CV et la lettre, puis signez. Besoin d’aide ? Dans « Assistance », vous trouvez une liste simple : préparer les documents, choisir le bon intitulé de poste et garder une copie des candidatures envoyées.
On the “EmploiCadres” portal, you can quickly search for a job. Create your profile with your skills, experience and availability. Add your CV as a PDF and a short cover letter. Activate an alert to receive new job offers by e-mail based on your profession and city. To increase your chances, update your profile every week and ask someone in your network to proofread your application.

To apply, open an online listing and click “Apply.” Check the attachments before sending. If the company requests a paper file, print the CV and the letter, then sign them. Need help? In “Support” you will find a simple checklist: prepare the documents, choose the correct job title and keep a copy of the applications you sent.

  1. Quelles informations faut-il indiquer dans le profil sur le portail ?

    (What information should you include in your profile on the portal?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ce matin, je cherche du travail sur un portail d'emploi. Je lis une annonce en ligne pour un poste d'employée administrative. Le profil demande quelqu'un de compétent et polyvalent. Je prépare ma candidature avec mon CV et une lettre de motivation. Je demande aussi à mon réseau si l'offre d'emploi est intéressante. Avant de postuler, j'imprime mon CV pour le relire et corriger deux petites erreurs.
(This morning I'm searching for work on a job portal. I read an online ad for a position as an administrative assistant. The profile asks for someone competent and versatile. I prepare my application with my résumé and a cover letter. I also ask people in my network whether the job offer is interesting. Before applying, I print my résumé to reread it and correct two small mistakes.)
True False

(The person is searching for a job online and reads an ad.)

(She sends her application without checking her résumé.)

(She contacts people in her network to get their opinion on the offer.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Pour répondre vite à l’offre d’emploi, ___ l’annonce en ligne sur le portail.

(To reply quickly to the job offer, ___ the listing on the portal.)

2. Avant l’entretien, ___ les mots-clés de l’annonce pour adapter ton profil.

(Before the interview, ___ the listing's keywords to tailor your profile.)

3. Pour la candidature, ___ votre CV et votre lettre de motivation.

(For the application, ___ your CV and cover letter.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Trouver une annonce en ligne

2

Imprimer le CV au bureau

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Je cherche surtout sur… parce que… / Mon profil est… et je suis polyvalent(e). / Je postule en ligne et j'envoie ma candidature avec…

  1. Où cherchez-vous des offres d'emploi en France (sites, réseaux professionnels, agences) et pourquoi ?
    Where do you search for job listings in France (websites, professional networks, agencies) and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quand vous postulez à une annonce en ligne, quels documents joignez-vous et comment vous préparez-vous pour l'entretien ?
    When you apply for an online job posting, which documents do you include and how do you prepare for the interview?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Objet : Votre candidature – informations complémentaires

Bonjour Monsieur Dupont,

Merci d’avoir postulé à notre offre d’emploi pour un poste d’employé polyvalent (annonce en ligne). Pouvez-vous nous confirmer :

  • votre disponibilité (date de début) ;
  • si votre CV est à jour ;
  • si vous pouvez nous envoyer une courte lettre de motivation.

Vous pouvez répondre à cet email en joignant les documents.

Cordialement,
Claire Martin
Assistante RH

Subject: Your application – additional information

Hello Mr. Dupont,

Thank you for having applied to our job opening for a position as a general employee (online ad). Could you please confirm:

  • your availability (start date);
  • whether your CV is up to date;
  • whether you can send us a short cover letter.

You can reply to this email with the documents attached.

Best regards,
Claire Martin
HR Assistant

Useful phrases:

  1. Je vous confirme que je suis disponible à partir du…

    (I confirm that I am available from…)

  2. Je joins à cet email mon CV à jour et ma lettre de motivation.

    (I am attaching my up-to-date CV and my cover letter to this email.)

  3. Pouvez-vous me dire si un entretien est prévu cette semaine ?

    (Can you tell me if an interview is scheduled for this week?)

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre message. Je vous confirme que je suis disponible à partir du 18 mars. Mon CV est à jour.
Je joins à cet email mon CV et une courte lettre de motivation.

Pouvez-vous me dire si un entretien est prévu et, le cas échéant, quand il aura lieu ?

Cordialement,
Paul Dupont
Hello Ms. Martin,

Thank you for your message. I confirm that I am available from March 18. My CV is up to date.
I am attaching my CV and a short cover letter to this email.

Can you tell me if an interview is scheduled and, if so, when it will take place?

Best regards,
Paul Dupont