Conjunctions of consequence: ainsi, si bien que, par conséquent

Les conjonctions de conséquences : ainsi, si bien que, par conséquent

Les conjonctions de conséquences sont ainsi, si bien que et par conséquent.

(Consequence conjunctions are ainsi, si bien que and par conséquent.)

Teacher explanation

Pick the right consequence connector (result words)

Goal: link a cause + a result, but with the right nuance.

Connector	Best meaning in English	Typical context
ainsi	thus / so (immediate result)	one action leads straight to the next
si bien que	so that / to the point that	you want to underline a strong, notable, sometimes unexpected effect
par conséquent	therefore / consequently	logical conclusion, a bit more formal

Examples (natural A2 level):

ainsi = practical, direct chain of events.
- Think: “I did X, so Y happened right after.”
- Often feels like a simple narrative: step 1 → step 2.
si bien que = you want to stress the impact.
- Think: “X happened, and the effect was really significant.”
- Good for: problems, surprises, strong outcomes.
par conséquent = reasoning / conclusion.
- Think: “Given X, the logical conclusion is Y.”
- Sounds more formal than ainsi in everyday speech.

Don’t confuse ainsi with ~~ainsi que~~.
- ainsi = consequence.
- ainsi que = “as well as” (addition), not consequence.
Always keep que in si bien que.
- Correct: Il a oublié le GPS, si bien que nous nous sommes perdus.
- Wrong: ~~Il a oublié le GPS, si bien nous nous sommes perdus.~~
Use elision when the next word starts with a vowel sound:
- Si bien qu’il… / si bien qu’on… / si bien qu’elle…
- Example: Il a oublié son passeport, si bien qu’il n’a pas pu embarquer.
Say par conséquent, not ~~par conséquence~~.

Is it just the next step in the story? → choose ainsi.
Do I want to highlight a strong / surprising effect? → choose si bien que.
Am I making a logical conclusion (almost “therefore”)? → choose par conséquent.

Situation	Sentence frame
Planning / logistics	On a r9serve9 e0 l’avance, ainsi on est tranquilles.
Problem / strong impact	Il faisait tre8s froid, si bien qu’on est rentre9s tf4t.
Conclusion / decision	Le train est en gre8ve, par conséquent on prend la voiture.

Conjonction (Conjunction)	Exemple (Example)
Ainsi (Thus)	Nous avons préparé le sac de couchage, ainsi nous avons dormi sous les étoiles. (We prepared the sleeping bag, so we slept under the stars.)
Si bien que (So that / with the result that)	Nous avons monté la tente, si bien que nous avons pu dormir confortablement. (We set up the tent, so that* we could sleep comfortably.*)
Par conséquent (Consequently)	Nous avons observé la nature, par conséquent nous avons vu beaucoup d'animaux. (We observed nature; consequently* we saw many animals.*)

Instruction: Choose the correct answer

1. J'ai préparé le sac de couchage, ____ j'ai pu dormir dehors.

2. Il a oublié le GPS, ____ nous nous sommes perdus dans la forêt.

3. Il a beaucoup plu cette nuit, ____ le feu de camp est impossible aujourd'hui.

4. Nous avons consulté la carte du nord au sud, ____ nous avons trouvé le camping facilement.

Instruction: Join each pair of sentences into a single sentence using the indicated consequence conjunction (thus / so that / therefore).

Hint Hint (ainsi) J’ai préparé un sandwich. Je peux déjeuner pendant le trajet.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
J’ai préparé un sandwich, ainsi je peux déjeuner pendant le trajet.
(I prepared a sandwich, ainsi I can have lunch during the trip.)
Hint Hint (si bien que) Il a oublié son passeport. Il n’a pas pu prendre l’avion.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Il a oublié son passeport, si bien qu’il n’a pas pu prendre l’avion.
(He forgot his passport, si bien que he couldn’t take the plane.)
Hint Hint (par conséquent) Le train est en grève. Nous prenons la voiture.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Le train est en grève, par conséquent nous prenons la voiture.
(The train is on strike, par conséquent we are taking the car.)
Hint Hint (ainsi) Nous avons pris une lampe de poche. Nous avons trouvé la tente dans le noir.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Nous avons pris une lampe de poche, ainsi nous avons trouvé la tente dans le noir.
(We took a flashlight, ainsi we found the tent in the dark.)