Conjunctions of consequence: ainsi, si bien que, par conséquent

Les conjonctions de conséquences : ainsi, si bien que, par conséquent

Les conjonctions de conséquences sont ainsi, si bien que et par conséquent.

(The conjunctions of consequence are ainsi, si bien que and par conséquent.)

Teacher explanation

What these words do: expressing a consequence

Use these connectors to link a cause (fact/action) to its result.

Cause → connector → consequence
They often appear after a comma or semicolon: , ainsi / ; par conséquent,

Choose the right connector (fast decision)

Connector	Best when you want to show…	English feel
ainsi	a direct / immediate result (step A → step B)	“thus / so” (practical, neutral)
si bien que	a strong, notable consequence (often surprising or problematic)	“so… that” (emphasis)
par conséquent	a logical conclusion (reasoning, formal tone)	“therefore / consequently”

How to build the sentence (patterns you can copy)

Clause 1, ainsi, clause 2.
Nous avons réservé tôt, ainsi, nous avons eu une place près du lac.
Clause 1, par conséquent, clause 2.
Le train est en retard ; par conséquent, nous arriverons plus tard.
Clause 1, si bien que + clause 2.
Il a plu toute la nuit, si bien que le terrain est très boueux.

Tip: si bien que is the only one here that must be followed by “que”.

Common pitfalls (and how to self-correct)

Don’t add “que” after ainsi / par conséquent
- ~~ainsi que~~ (means “as well as”, not “as a result”)
- ~~par conséquent que~~ (incorrect)
Always keep “que” in si bien que
- ~~si bien la tente est trempée~~ → si bien que la tente est trempée
Elision with “on”: que + on becomes qu’on
- ~~si bien que on s’est perdu~~ → si bien qu’on s’est perdu

Meaning check: do you want “neutral”, “direct”, or “emphatic”?

Is it basically a conclusion? (sounds a bit formal) → par conséquent
Is it simply the next step/result? → ainsi
Do you want to underline impact (problem/surprise)? → si bien que

Mini examples (adult, practical)

Ainsi: J’ai envoyé le document hier, ainsi, le client a pu le relire ce matin.
Si bien que: Il y avait une panne de réseau, si bien que la visioconférence a été annulée.
Par conséquent: Le budget est limité ; par conséquent, nous devons réduire les coûts de déplacement.

What you should pay attention to when speaking

Pause + comma helps you sound natural: …, ainsi, … / …, par conséquent, …
Use si bien que when you want the listener to think: “Wow, that’s a real consequence.”
If you hesitate, choose par conséquent for a clear, logical link.

Use ainsi to indicate an immediate result.
Use si bien que to emphasize an unexpected or important effect.
Use par conséquent to show a logical consequence.

Conjonction (Conjunction)	Exemple (Example)
Ainsi (Thus)	Nous avons préparé le sac de couchage, ainsi nous avons dormi sous les étoiles. (We prepared the sleeping bag, thus* we slept under the stars.*)
Si bien que (So that)	Nous avons monté la tente, si bien que nous avons pu dormir confortablement. (We put up the tent, so that* we were able to sleep comfortably.*)
Par conséquent (Consequently)	Nous avons observé la nature, par conséquent nous avons vu beaucoup d'animaux. (We observed nature, consequently* we saw many animals.*)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. On a suivi le GPS ; _____, on a trouvé le camping sans se perdre.

2. Il a plu toute la nuit, _____ le terrain est très boueux ce matin.

3. Je n’ai pas pris de sac de couchage ; _____, j’ai eu froid dans la tente.

4. On a observé les étoiles après le feu de camp ; _____, on s’est couché tard.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite each pair of sentences as a single sentence using the indicated conjunction of consequence (thus / so that / therefore).

Show/Hide translation Show/Hide hints

Il a fini sa réunion. Il est parti tout de suite.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Il a fini sa réunion, ainsi il est parti tout de suite.
(Il a fini sa réunion, ainsi il est parti tout de suite.)
Hint Hint (Si bien que) J’ai oublié mon parapluie. Je suis arrivé(e) au bureau complètement mouillé(e).

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
J’ai oublié mon parapluie, si bien que je suis arrivé(e) au bureau complètement mouillé(e).
(J’ai oublié mon parapluie, si bien que je suis arrivé(e) au bureau complètement mouillé(e).)
Le train est en retard. Nous allons arriver plus tard.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Le train est en retard, par conséquent nous allons arriver plus tard.
(Le train est en retard, par conséquent nous allons arriver plus tard.)
Nous avons réservé le camping tôt. Nous avons eu une place près du lac.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Nous avons réservé le camping tôt, ainsi nous avons eu une place près du lac.
(Nous avons réservé le camping tôt, ainsi nous avons eu une place près du lac.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: In pairs, decide on a campsite layout and explain the consequences.

Show/Hide translation

Situation

Vous préparez un week-end au camping et discutez des choix et des risques.

Discuss

Où campez-vous : au nord, au sud, à l’est ou à l’ouest, et pourquoi ? (Where will you camp — north, south, east, or west, and why?)
Que prenez-vous : tente, camping‑car, sac de couchage, parasol ? Donnez 1–2 conséquences par choix. (What will you bring — tent, campervan, sleeping bag, or sunshade? Give 1–2 consequences for each choice.)

Useful words and phrases

camper dans la nature (camping outdoors)
feu de camp (campfire)
sac de couchage (sleeping bag)

Use in conversation

ainsi (thus)
si bien que (so that)
par conséquent (consequently)