A2.12 - My time at school
Back-to-school memories
Back-to-school memories

Back-to-school memories

Les souvenirs de rentrée

La rentrée des classes reprèsente beaucoup de souvenirs, allant du négatif au positif.
The start of the school year brings back many memories, ranging from negative to positive.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
La rentrée scolaire Back-to-school
Mon agenda My planner
Le souvenir The memory
Ma salle de classe My classroom
La maîtresse The teacher
Les copains Friends
La cour The playground
Bonne rentrée Happy back-to-school
Pour moi, la rentrée scolaire, c'est le moment de choisir mon agenda avec des photos de mon cheval préféré. (For me, back-to-school is the moment to choose my planner with photos of my favorite horse.)
C'est aussi l'occasion de retrouver mes amis qu'on n'a pas vus pendant l'été. (It’s also the chance to see my friends again, whom we didn’t see during the summer.)
Je me souviens que ma grande sœur m'a laissé devant ma salle de classe, avec seulement un parapluie. (I remember that my big sister left me in front of my classroom, with only an umbrella.)
J'ai pleuré longtemps, mais ma maîtresse est venue me chercher. (I cried for a long time, but my teacher came to get me.)
Ensuite, tout s'est bien passé. (After that, everything went well.)
Pour moi, la rentrée, c'est aussi mon anniversaire, car je suis né le premier septembre. (For me, back-to-school is also my birthday, because I was born on September 1st.)
Souvent, j'avais un gâteau ou des friandises pour célébrer. (Often, I had a cake or sweets to celebrate.)
Cela me permettait de me faire des amis. (That allowed me to make friends.)
J'aimais aussi jouer au foot avec mes copains dans la cour de récréation. (I also liked playing soccer with my friends in the playground.)
La rentrée, c'était toujours une joie, sans trop de pression. (Back-to-school was always a joy, without too much pressure.)

1. Quel objet la personne choisit-elle au moment de la rentrée scolaire ?

(What object does the person choose at back-to-school time?)

2. Pourquoi la personne avait-elle souvent un gâteau ou des friandises à la rentrée ?

(Why did the person often have a cake or sweets at back-to-school?)

3. Que faisait la personne dans la cour de récréation ?

(What did the person do in the playground?)