Bezittelijke voornaamwoorden (le mien, le tien, le sien, le nôtre, le vôtre, le leur)

Les pronoms possessifs (le mien, le tien, le sien, le nôtre, le vôtre, le leur)

Les pronoms possessifs indiquent à qui appartient un objet.

(Bezittelijke voornaamwoorden geven aan van wie een voorwerp is.)

Uitleg van de docent

Wat is een pronom possessif (bezittelijk voornaamwoord)?

Je gebruikt le mien / la mienne / les miens / les miennes enz. om een bezittelijk bijvoeglijk naamwoord te vervangen.

mon/ma/mes → le mien / la mienne / les miens / les miennes
ton/ta/tes → le tien / la tienne / les tiens / les tiennes
son/sa/ses → le sien / la sienne / les siens / les siennes
notre/nos → le nôtre / la nôtre / les nôtres
votre/vos → le vôtre / la vôtre / les vôtres
leur/leurs → le leur / la leur / les leurs

Kernidee: je zegt niet meer mon shampoing, maar le mien (= “de mijne”).

Stap 1: kies het juiste “team” (mijn/jouw/zijn…)

Kijk eerst naar van wie het is.

Van wie?	Pronom possessif
van mij	mien(n-)
van jou	tien(n-)
van hem/haar	sien(n-)
van ons	nôtr-
van u/jullie	vôtr-
van hen	leur

Stap 2: het geslacht en het getal komen van het ding (niet van de persoon)

Dit is de meest gemaakte fout.

Je kijkt naar het woord dat je vervangt (het zelfstandig naamwoord): mannelijk/vrouwelijk en enkelvoud/meervoud.
Niet naar de eigenaar.

Origineel	Vervanging	Waarom?
son savon (m.)	le sien	savon is mannelijk enkelvoud
sa brosse (f.)	la sienne	brosse is vrouwelijk enkelvoud
ses savons (m.pl.)	les siens	mannelijk meervoud
ses brosses (f.pl.)	les siennes	vrouwelijk meervoud

Stap 3: het lidwoord hoort erbij (le/la/les)

In het Frans staat er bijna altijd een lidwoord vóór het pronom possessif.

mannelijk enkelvoud: le mien / tien / sien / nôtre / vôtre / leur
vrouwelijk enkelvoud: la mienne / tienne / sienne / nôtre / vôtre / leur
meervoud: les miens/ miennes / tiens/ tiennes / siens/ siennes / nôtres / vôtres / leurs

Mini-check: als je in het origineel “un/une/les” had, dan hoor je nu vaak le/la/les te zien.

Snelle vormkaart (wat je meestal nodig hebt)

	Mannelijk ev.	Vrouwelijk ev.	Meervoud
mijn	le mien	la mienne	les miens / les miennes
jouw	le tien	la tienne	les tiens / les tiennes
zijn/haar	le sien	la sienne	les siens / les siennes
ons	le nôtre	la nôtre	les nôtres
uw/jullie	le vôtre	la vôtre	les vôtres
hun	le leur	la leur	les leurs

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

Fout geslacht: ~~la tien~~ → la tienne (vrouwelijk ev.)
Geen lidwoord: ~~C’est mien.~~ → C’est le mien.
Geslacht van de persoon nemen: ~~Paul est une femme ?~~ Nee: je kijkt naar l’objet.
- la voiture → la sienne (ook al is Paul mannelijk)
Meervoud vergeten: ~~les sien~~ → les siens / les siennes

Zelfcheck in 10 seconden

Wie is de eigenaar? (moi/toi/lui-nous-vous-eux) → kies mien / tien / sien / nôtre / vôtre / leur
Welk woord vervang je? mannelijk of vrouwelijk? enkelvoud of meervoud?
Zet het juiste lidwoord ervoor: le / la / les

Als dit klopt, is je antwoord bijna altijd juist.

Bezittelijke voornaamwoorden moeten overeenkomen met het geslacht en het aantal van het zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld: son savon wordt le sien, en sa brosse wordt la sienne.

Pronoms (Voornaamwoorden)	Masculin (Mannelijk)	Féminin
Je	Le mien (de mijne)	La mienne (de mijne)
Tu	Le tien (de jouwe)	La tienne (de jouwe)
Il / Elle	Le sien (de zijne / de hare)	La sienne (de zijne / de hare)
Nous	Le nôtre (de onze)	La nôtre (de onze)
Vous	Le vôtre (de uwe)	La vôtre (de uwe)
Ils / Elles	Le leur (de hunne)	La leur (de hunne)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Je ne trouve plus mon shampoing ; tu peux me prêter ___ ?

2. J’ai ma brosse à dents, mais où est ___ ?

3. Ce rasoir est très bien, mais je préfère ___ : il coupe mieux.

4. Docteur, dans ma trousse de toilette j’ai mon dentifrice et ma brosse à dents, mais mon colocataire utilise toujours ___.

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin door « mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses, notre/nos, votre/vos, leur/leurs » te vervangen door het correcte bezittelijk voornaamwoord (bv.: C’est mon savon. → C’est le mien.).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints

C’est mon passeport.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
C’est le mien.
(C’est le mien.)
C’est ma carte bancaire.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
C’est la mienne.
(C’est la mienne.)
Ce sont tes clés.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
Ce sont les tiennes.
(Ce sont les tiennes.)
C’est son ordinateur (à Paul).

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
C’est le sien.
(C’est le sien.)

Oefening 4: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek en bepaal van wie de voorwerpen op de tafel zijn.

Vertaling tonen/verbergen

Situatie

Chez le médecin, vous comparez vos produits d’hygiène avec ceux du médecin.

Bespreek

Quels produits sont à vous et lesquels sont au médecin ? (Welke producten zijn van u en welke van de dokter?)
Pourquoi pensez-vous que tel produit est le vôtre ou le sien ? Donnez des raisons concrètes (couleur, marque, parfum). (Waarom denkt u dat een bepaald product van u of van hem/haar is? Geef concrete redenen (kleur, merk, geur).)

Nuttige woorden en uitdrukkingen

Ma brosse à dents — la mienne est bleue. (Mijn tandenborstel — de mijne is blauw.)
Le dentifrice — le vôtre est à la menthe ? (De tandpasta — is die van u munt?)
Le gel douche — ce n’est pas le sien, c’est le mien. (De douchegel — dat is niet die van hem/haar, dat is die van mij.)

Gebruik in gesprek

C’est le mien / la mienne (Dat is de mijne)
Ce n’est pas le sien / la sienne (Dat is niet de zijne / de hare)